《聲臨其境》引發關注背後，聲優公司領聲文化如何借勢發展

作者/王淑媛 編輯/夏清逸

本文共2711字，所享閱讀時間4分鐘

當觀眾調侃一些演員的演技時，常常會提到配音對演技的彌補。而湖南衛視此時推出的一檔展現配音實力的真人秀綜藝《聲臨其境》，讓更多人關注到了配音這一職業在影視劇中的作用。

儘管節目開播至今，引起熱議的主要是趙立新、朱亞文等實力派演員，鮮少有專職配音演員，不過，這檔節目的背後的導演策劃組，確實有一支專業的配音演員團隊上海領聲文化傳媒有限公司（下文簡稱「領聲文化」）。

2014年，在上海電影譯制廠擁有多年配音經驗的狄菲菲，與吳磊、趙乾景等年輕配音演員共同創立了領聲文化。實際上從2014年起，國內遊戲、動畫等領域的配音工作就開始激增，讓這些配音演員看到了傳統譯製片配音之外的市場空間，能夠獨立出來尋找更多的商業機會。

領聲文化的判斷也合乎了行業發展的趨勢。目前國內市場上湧現了諸如729聲工場、音熊聯萌、北斗企鵝等由配音演員成立的公司，並陸續獲得資本關注，在過去兩年完成融資。這些公司在發展上主要借鑒了日本聲優藝人化、偶像化的趨勢，與二次元產業有著緊密的連接。比如在近日大熱的手游《戀與製作人》中，領聲文化的吳磊就擔任了男主之一李澤言的CV而獲得大量關注。

在2017年底，湖南衛視開始策劃《聲臨其境》時，向領聲文化發出了合作邀請，當時對綜藝有擔憂情緒的狄菲菲與領聲團隊並沒有立即答應邀約。不過，與日本成熟的聲優產業鏈相比，考慮到國內配音行業發展的滯後，領聲團隊最終決定參與到節目的製作中。

「還是希望能夠探索配音這個行業更多的可能性，除了在棚內為電影電視劇等作品配音之外，希望整個行業能有更多的市場份額和商業機會。」領聲文化創始人之一趙乾景對數娛夢工廠表示。

一檔以配音為主題的綜藝節目要如何打造

實際上，早在2008年，湖南衛視《天天向上》欄目就曾經製作過兩期關於華語頂級聲優的節目，並邀請到了李韞慧、袁子文等老牌配音演員。2013年，季冠霖登上《天天向上》再現了《甄嬛傳》配音現場。2017年10月，《天天向上》再次邀請了邊江、喬詩語、沈磊、陳奕雯等一眾聲優參與節目錄製。從觀眾調侃邊江成為承包娛樂圈所有男神的男人，到諸多流量明星被指不背台詞全靠配音來看，觀眾對於配音行業的關注度日益增強。

《聲臨其境》的總導演徐晴曾在製作《書香中國》晚會的過程中加入了一段《三國演義》的配音，最終這段徐濤、李立宏等現場配音的片段甚至在1個月後還能登錄熱搜。市場對於現場配音的關注催生了《聲臨其境》的誕生。

趙乾景對數娛夢工廠表示：「我們參與《聲臨其境》的出發點，也是希望能夠有更多的人關注到配音這個行業。國內的配音行業的發展一直不太成熟，需要有更大的平台與媒體去引導。有湖南衛視這樣的平台願意去關注，能促使這個行業得到應有的尊重，對我們來說也是在以往傳統配音訂單模式上的變化和成長。」。

《聲臨其境》共有三個環節，在「經典之聲」中參賽嘉賓各自演繹不同的配音片段，中間參與互動遊戲，最後所有參賽嘉賓共同呈現的聲音大秀。這些環節的策劃與設計都是由湖南衛視與領聲文化共同打造。

「經典之聲」里，雖然電視節目中最後呈現的是兩個片段，但在節目現場實際錄製了三個片段，並且這些片段之間還需要呈現出迥異的風格。由於節目時長有限，配音片段通常不能超過一分半鐘，領聲團隊與節目組要一起依據嘉賓的表演風格、聲線、性格，總共給每個嘉賓提供10-30個片段，供他們選出3個心儀的。實際上，對配音片段的挑選也是整個製作團隊投入最多的地方。

這些配音片段的挑選標準之一就是難度高，難度包含口型的難度、力度和台詞的藝術性。另外，配音片段包含的信息量要大。其次，是不是深入人心、有IP基礎也是其挑選的標準之一。

雖然從目前播出的幾期節目來看，出於收視與話題的考慮，節目基本都是邀請了影視演員參與節目的錄製，但趙乾景也透露，由於網上對配音演員的呼聲較高，接下來的幾期節目中可能將邀請一些配音演員參與到角逐中。

《聲臨其境》引起關注後，也讓領聲文化看到了從幕後轉向台前的更大可能性。目前領聲文化與湖南衛視簽訂了長期合作合同。不過趙乾景也表示：「之後會延展出什麼，目前還是未知狀態。」 

聲音內容產品生產

成為聲優公司最主要的轉型方向

在領聲文化成立之後，公司就參與了《冰雪奇緣》、《阿拉丁》、《玩具總動員》、《馴龍高手》等多部動畫作品的配音導演和錄製工作，也與國內動畫公司合作進行了多部番劇的配音。

事實上，隨著原版影視接受度的提高，甚至在很多一二線城市的觀影主力更傾向於選擇原版配音，譯製片現在已很少被提及，國內諸多譯製片廠也迎來了發展的局限性。與之相反的，隨著國內二次元行業的快速發展，網路遊戲、動畫、手游等行業對聲優的需求更大，這也使得一些體制內的配音演員，開始跳脫局限，尋找更大的市場。

據了解，領聲文化目前共有近30名員工，其中爆款配音演員15名左右。在製作《聲臨其境》這檔節目之前，領聲文化旗下的吳磊、趙乾景等聲優就因為參與《英雄聯盟》、《斗羅大陸》、《武庚紀》、《秦時明月》、《古劍奇譚》等諸多知名動畫、遊戲而被不少二次元受眾所熟悉。

領聲文化已能實現周更動畫6部左右的產能。不過，雖然目前能夠實現自負盈虧，但與國內諸多聲優工作室面臨的問題一樣，配音行業訂單制的傳統產業模式天花板較低，這讓領聲文化不得不思考新的商業化模式。

目前，除了與湖南衛視簽訂了長期合作，領聲文化還實現了與湖南衛視的資源置換與商務合作。領聲團隊以聲音指導組參與到《聲臨其境》的節目製作中，狄菲菲則作為聲音指導在節目中出鏡，達到品牌宣傳的作用。

雖然目前領聲文化集中於《聲臨其境》的節目製作中，但趙乾景表示，接下來領聲將依託於互聯網平台生產可複製的聲音付費產品、付費廣播劇。發展線下舞台劇，以及聲優藝人的打造。

「我們當然希望能夠在主流市場做開發。但這也要取決於我們要擁有好的產品或者說好的內容，讓更多的人去接受。如果我們有了立項，明確了方向之後，將在現有培訓的基礎上有針對性另做一套培訓課程」趙乾景表示。

配音行業近年來雖然得到了發展，但是仍面臨著人才緊缺的問題，頂級聲優更是屈指可數。甚至有觀眾表示一部熱門的動漫或遊戲出現，只要幾個將知名配音工作室輪著猜幾遍就能猜出整個配音團隊。

為此，領聲文化在三年前開始聲優培訓業務，至今為止培訓了 300名左右的學員。實際上，領聲團隊的很多成員也都是在培訓當中產生的。趙乾景也對數娛夢工廠表示，配音培訓接下來也會繼續做下去，並且公司也在考慮如何將配音培訓做得更加的廣泛。

隨著市場的不斷發展，配音行業也陸續迎來了一些資本進場。雖然三年間一直有資方找到領聲文化，但卻一直沒有融資動向。趙乾景也表示：「我們對於資方一直是開放的態度，不過我們公司現金流還是比較健康，所以一直也沒有主動出擊去就是。接下來，公司發展方向等基礎都打牢之後，我們還是會去考慮與資本的結合。」