中日兩國文化上的主要差異是什麼？網友：日本人更保守
引用美國知乎Quora論壇的問答貼！
標題：中日兩國文化上的主要區別是什麼？
下面是Quora網友的精選評論（原文已翻譯，英文已省略）：
千葉健太郎，來自日本，早稻田大學
中國就像亞洲的羅馬帝國。西歐國家的許多文化方面源於羅馬帝國。天主教和拉丁字母是兩個很好的例子。是的，耶穌來自以色列，佛陀來自印度，但他們都有重要的過境點。 拉丁字母可以與漢字（漢字）相比較。想想看，在英國的公立學校學習拉丁文，有點像在日本的高中學習中國古典文學（都不能提高語言的流利度！）。
正如我正在寫這篇文章，我對情況的相似性感到著迷。所以問日本和中國的文化差異，就像是問義大利和英國之間的文化差異。
也許問一下中國和義大利之間的分歧是一個更有趣也是可能重要的問題。 例如; 中國是如何維持清朝大部分領土的，而義大利領土只是羅馬帝國佔領高峰的一小部分。
馬斌，出生在中國，在香港和日本長大，目前在北京普通話老師
日本人比較像英國人，他們更加保守，來自一個島國。中國人比較開放，來自一個人口眾多的大國。但是缺點是中國人可能是孤立的，就像美國人一樣。這裡有一些對比：
日本的愛和欣賞精緻的東西，是外國文化的偉大的學習者。他們也喜歡質量，而不是數量，並以自己的工藝感到自豪。簡單是他們美學的關鍵。他們確實傾向於非常安全，而且有時不願意冒險。他們非常有禮貌，但這也意味著他們會一直努力讓你保持距離。
中國人更喜歡大小和質量，而且他們的口味有時可能會有些過頭。因為他們來自一個人口眾多的大國，有時候會有點傲慢自大。他們也可以作為粗魯的，沒有徵求意見時提供意見。他們不是那麼細緻，他們的做工可能是一個問題。但他們會邀請你到他們的家吃飯，這在日本並不常見。
作為在日本居住了15年的美籍華人記者和作者，我想說我對日本有很多喜歡的東西。但我會補充一點 - 日本人是非常獨特的，你可以在那裡花費幾十年時間，並不斷提醒你，你總是成為一個「外人」。在中國，外國人交朋友往往更容易。
Vinay Sisodia，來自法國，在東亞呆了一段時間，會說普通話
有很多，我在這裡舉幾個例子：
多樣性
中國比世界其他地方更富有，地質上比世界其他地方更安全，在文化上比世界其他地方更先進。從歷史上看，許多人移民到中國（和平或不和平）。另外中國是y一個包容性很強的國家，她有56個民族。
與中國人相比，日本人少得多。
日語的刻板印象比中國人的刻板印象更為準確。當你對中國人形成刻板印象時，你通常不知道你在說什麼。
坦率地講
日語是不會把句子的感情告訴你的，直到最後一句話。
中國人在第一次見到你的時候可能會害羞，但總的來說，當他們認識你的時候，他/她會很坦白的。
歷史差異
中國歷史上朝代重複更替。這是三國演義中的一句名言「分久必合，合久必分。」
因此，中國人總體上更傾向於某種決定論。他們不太可能成為機會主義者。他們很少擔心他們是誰，他們要去哪裡。
另一方面，日本經歷了一次不同的歷史時期。而且，日本的歷史由於外界引進的技術和思想而充滿了「激進」。
TAG:文官 |