金庸武俠只有一部作品沒被翻拍，卻因為一句話，成了經典

（思品時間、武俠時間侃金庸第1419期）

文/江湖小混混

大家好，本文我們來侃侃金庸筆下的武俠作品。我們都知道金庸先生從1955年開始步入武俠江湖，一部《書劍恩仇錄》橫空出世，自此一發不可收，一直到1972年《鹿鼎記》完篇，從此封筆。然而金庸先生並沒有就此停頓，當金庸先生意識到自己的作品影響力已風靡全球的時候，他越發覺得經典的重要，所以開始了漫長的修訂期。金庸也將他的一十五部作品，分別取了第一個字，串成了一副對聯——飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。這一十五部作品，對整個武俠世界，甚至華人世界的影響，可以說達到了空前的高度。有學者曾經這樣讚譽金庸：「有華人的地方，就有金庸武俠小說。」足見金庸武俠的影響力是有何等的強大。

金庸武俠的影響力，除了金庸小說本身的魅力之外，影視劇的翻拍和宣傳，也是一大功臣。可以說，金庸武俠是影視劇的一大熱門資源。每年都有金庸先生的作品被翻拍，有的經典作品，更是不斷被重複。比如《射鵰三部曲》就是最受歡迎的三部武俠題材。今年也有數部金庸武俠已經在如火如荼的籌備，《笑傲江湖》、《倚天屠龍記》、《鹿鼎記》，包括《神鵰俠侶》都將陸續再次登場。金庸先生的武俠作品之所以能如此受歡迎，除了情節和角色經典之外，最重要的是金庸武俠所宣揚的主題，符合讀者和觀眾的價值觀，這也是金庸武俠能夠歷久不衰的根本所在。然而，在一十五部作品中，卻有一部也是唯一的一部，一直沒有被翻拍，您知道是哪一部嗎？

這部作品就是《白馬嘯西風》，《白馬嘯西風》相比《射鵰英雄傳》、《天龍八部》等大部頭的長篇巨著而言，名氣確實遜色了許多，相信還是有很多讀者都沒有看過。這部作品相比金庸武俠其它作品，當屬於中短篇小說，而《白馬嘯西風》也是金庸先生專門為了拍成電影而創作的一部小說。但是《白馬嘯西風》卻一直沒有被翻拍，到底是什麼緣故？眾說紛紜。有的說是因為李文秀作為金庸筆下少有的女主角，缺乏鮮明的個性，翻拍出來不好看；也有人說，《白馬嘯西風》的武功都很普通，而且講的故事也不夠震撼，李文秀的愛情故事不夠撩人……等等等等。其實，這些觀點都有它們的道理，可能也是因為原因太多，所以《白馬嘯西風》才沒有被翻盤吧？

然而，在眾多的原因中，小混混認為最根本的還在於《白馬嘯西風》，金庸先生的創作方式和手法。為何這樣講？有看過《白馬嘯西風》的人應該都會感受到這部作品的不同，最大的不同之處在於對人物的心理刻畫。可以說，一十五部金庸武俠，對細節的刻畫、對人物心理的刻畫，《白馬嘯西風》的文字是最細膩的，也是最柔美的。而《白馬嘯西風》的文學色彩也是最濃厚的！或許也是因為這個緣故，金庸先生對《白馬嘯西風》的修訂才最多。《白馬嘯西風》是金庸武俠中，非常特殊的一部，因為它很單純，純潔的像是一塊溫潤的玉石。它沒有《射鵰英雄傳》的大漠黃沙，也沒有《天龍八部》的蕩氣迴腸，更沒有《笑傲江湖》的刀光劍影，但是它的魅力卻如花的淡淡幽香，一樣讓人沉醉。尤其是《白馬嘯西風》最後，李文秀說的那句話，足已讓人醉上千回百回，最後我們再來回味一下，這句經典的話：

白馬帶著她一步步的回到中原。白馬已經老了，只能慢慢的走，但終是能回到中原的。江南有楊柳、桃花，有燕子、金魚……漢人中有的是英俊勇武的少年，倜儻瀟洒的少年……但這個美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執：「那都是很好很好的，可是我偏不喜歡。」

「那都是很好很好的，可是我偏不喜歡。」有多少人，因為這句話而被打動？又有多少人，因為這句話又多喝了三杯酒？你喜歡嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！