《詩經》很美，但你不知它說的草木鳥獸魚蟲？沒事，圖解給你看
「蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。」
「關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。」
《詩經》中的很多句子我們都耳熟能詳。
其實，作為中國第一部詩歌總集，《詩經》不僅讀起來美，還記錄了很多古代的草木鳥獸魚蟲。
今天為你推薦：《萬物有靈：里的草木鳥獸魚蟲》，既可以欣賞《詩經》的原文，還可以幫你認識《詩經》中的「神秘物種」。
全書一共收錄：
196幅《詩經名物圖解》中的圖畫
130多首《詩經》原文
215種名物的現代注釋
310分鐘的《詩經》誦讀音頻
● ● ●
《詩經》中那些神秘生物
「蒹葭（jiān jiā ）」「荇菜（xìng cài ）」「雎鳩（jū jiū）」……《詩經》中提到了很多動物和植物，今天我們看來也未必能懂。
更難的還有：
「脊令在原，兄弟急難。」——《小雅·常棣》
「匪兕匪虎，率彼曠野。」——《小雅·何草不黃》
「瑣兮尾兮，流離之子。」——《鄴風·旄丘》
是不是有一種「它認識你，你不認識它」的感覺？
這樣讓人不知所云的詞在《詩經》中還有一堆：
螽（zhōng）斯、倉庚、晨風、桃蟲、唐棣（dì ）、鼉（tuó）、桑扈（hù）……
如果有人給這些名物都配上畫該有多好。比如，我們一看上面這幅寫有「流離」的圖，就頓時明白它是古代人對貓頭鷹的稱呼。
看到這些飛舞草叢中，自帶「燈光」的小生物，就能秒懂《詩經》中的「宵行」，其實就是人們常見的螢火蟲。
一百多年前，一個名叫細井徇的日本人，就做了這麼一件「好事」。
圖片來自網路
那正是日本的江戶時期（1603年—1867年），漢學廣為盛行，《論語》《詩經》等經典備受日本文人追捧。細井徇也是其中之一。
他對《詩經》情有獨鍾，不過受地域、文化限制，他對書中提到的很多生物同樣是沒聽過、沒見過，很懵……
《詩經名物圖解》原封面
於是他召集了京都一帶的畫師， 對《詩經》中提及的生物進行一番查證後，用圖畫的形式將它們呈現出來，最後編纂成《詩經名物圖解》畫冊，於日本弘化四年（1847）出版。
畫冊共有200多幅圖畫，分為草、木、鳥、獸、魚、蟲六個部分，繪畫細膩古樸。
這本《萬物有靈：里的草木鳥獸魚蟲》，保留了《詩經名物圖解》中的精華畫作，並配有專家的注釋和朗讀音頻，可聽可看可賞。
※茉莉、白茶與姜、無花果與檀香……這才是中國香氣
※四大名著，我一天就看完了
TAG:連岳 |