張傑給雙胞胎女兒寫的英文歌《Precious》首發

張傑和謝娜剛獲得一雙女兒

滿屏的幸福都快溢出來了

張傑送給女兒的新歌《Precious》在今天首發

有一個會給女兒寫歌的老爸真好呀！

從張傑曬出的微博，女兒的手指長長的，看來很適合彈鋼琴

希望是繼承了老爸的音樂天賦呀

不要像老媽謝娜那樣，多少年來只會唱一首《菠蘿菠蘿蜜》

不過，《Precious》為什麼是首英文歌呀

難道是不想讓英文不好的謝娜看懂嗎？

這張傑也真是的，有了兩個小情人，就忘了老情人了

沒關係，就讓飄過四六級的小編來一句一句給謝娜媽媽翻譯一下

讓當媽的感受爹地對女兒的愛

《Precious》

I stay up late thinking about my future day by day

All that happiness you will bring

Can"t wait to share my love

我睡不著，成天想著我的未來

你們將會給我帶來怎樣的快樂

迫不及待地想愛你們

Anticipate holding you through the night

I"ll cherish you cuddle in my arms

Imagining all the love and things I"ll say

Can"t wait to see my Precious angel

想著要整夜抱著你們

我要把我的胳膊環成搖籃的形狀

我能說什麼呢？

迫不及待想見到你們

Heaven only knows

I"ve been dreaming of you to hold

And I swear to god I"ll never let go

Won"t let go

I"ll protect you

神只知道我一直很想擁有你

可是，我向神發誓

我會永遠保護你

I"ll be your shield through the war

And the battles I"ll be there

You take away all my worst nightmares

I fantasize all about when you are here

我會在戰爭中成為你的盾牌

你帶走了我所有的夢靨

給我帶來最美好的夢幻

Anticipate holding you through the night

I"ll cherish you cuddle in my arms

Imagining all the love and things I"ll say

Can"t wait to see my Precious angel

想著要整夜抱著你們

我要把我的胳膊環成搖籃的形狀

我能說什麼呢？

迫不及待想見到你們

Heaven only knows

Just grab my hand and let me be your rope

And I swear to god I"ll never let go

Won"t let go

神只知道我一直很想擁有你

可是，我向神發誓

我會永遠保護你

The meaning of life oh

I can"t wait for god to review you

歐你就是我生命的意義

神啊，請多給我一些關於我女兒的劇透

我簡直迫不及待了

不知道這樣的深情吟唱，謝娜媽咪看懂了嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！