iPhone 里隱藏著世界上最好用的詞典，你居然不知道？

作者：趙興源

如果你是 Mac 用戶，那麼你一定知道 macOS 中內置了一個「詞典」App，同時如果你在聚焦搜索（即 Spotlight Search）中輸入一個單詞，「詞典」的結果也會展示在其中，非常方便。

iOS 系統中也內置了蘋果的詞典，只不過在早前，你需要選中一個詞語，在上面的黑色氣泡選擇框中點擊「定義」來使用，麻煩得很。

隨著 iOS 11 的發布，蘋果將詞典功能帶到了搜索欄，使用更加方便，同時也更像是一個詞典了。

今天 A 君就來教你如何使用 iOS 11 內置的詞典。

首先，打開 iPhone / iPad 上的「設置 – 通用 – 詞典」，接下來選擇你會用到的語言，點擊就開始自動下載，之後就可以離線使用了。

已下載的語言會在前面標出藍色對號，同時也會在聚焦搜索的結果中顯示。如果不再需要某種語言，再次點擊就可以取消選擇，不過之後再添加則需要重新下載。

語言包下載好之後，回到主屏下拉進入搜索頁面就可以開始使用了。

以「簡體中文 – 英文」為例，我在搜索中輸入一個單詞，返回的結果就多出了一個「詞典」項目。默認情況下為你展示 1 至 2 個釋義和音標，如果單詞的含義較多則會用「…」標出，點擊後就能查看全部含義。

在完整的詞義界面，iOS 11 內置詞典展示了美式英式音標、詞性、詞義及相關例句，主要內容都已經加粗展現，不過不支持聆聽音標發音。

詞典的內容來自各大權威詞典，如《牛津英漢漢英詞典》、《現代漢語規範詞典》等，比各種詞典類 App 都要專業。

目前，iOS 11 內置詞典支持簡體中文、英文、德文、法文、韓文、日文等 18 種不同語言，大部分都支持該語言與英文互譯，既適合學習一門外語，又適合同外國人聊天交流使用。

除此之外，iOS 11 內置詞典還有一個「Apple 詞典」，如果你在使用蘋果產品的過程中有哪些專有名詞不認識，也可以用這個詞典搜一搜。

值得注意的是，如果你下載了不止一個語言包，默認搜索時只能顯示一種語言，其他語言則要點擊「展開」來查看。

默認只顯示了英文，點擊「展開」後顯示了所有語言。

iOS 11 內置詞典的一大優勢在於自動識別變形詞，並可以直接鏈接顯示原形詞，比如我們輸入一個過去式形式的詞 embarrassed，iOS 11 內置詞典直接顯示了 embarrass 的釋義，非常智能。

不過，iOS 11 內置詞典不支持模糊搜索，有的時候可能無需完整輸入單詞，但是已經輸入的部分不可以出現拼寫錯誤，否則無法識別出單詞。

比如，exactly 單詞共 7 個字母，我們已經正確輸入了前 5 個，第 6 個字母輸入錯誤，詞典也無法顯示出我們想要的單詞。

iOS 11 內置詞典的另一大智能之處在於，它可以自動識別美式拼寫和英式拼寫，比如輸入酸奶 yoghurt，它不但認識，還告訴你這個詞有 yogurt、yoghurt、yoghourt 三種不同寫法。

這就是 iOS 11 的內置詞典，除了在主屏下拉，你還可以在鎖定屏幕右滑也能看到搜索欄，來快速使用詞典。

正如開篇所說，詞典在添加之後就已經下載好了，所以即使是在沒有聯網的情況下，iOS 11 內置詞典依然可以使用。

值得一提的是，如果你的搜索結果內容較多，「詞典」可能會在比較靠後的位置顯示。

有了這個準確又好用的內置詞典，媽媽再也不用擔心我和外國小夥伴玩不到一塊兒去了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！