邊江陪跑,鄭愷手撕節目組,《聲臨其境》要成為第二個《演員的誕生》嗎?
導語
演員的聲音是「做自己」,配音演員的聲音則是「做別人」。
昨晚《聲臨其境》第五期播出,專業配音演員邊江全程陪跑。今天一大早鄭愷發微博手撕《聲臨其境》節目組,稱「某導演組不聽,把精彩部分全剪掉,把綜藝部分全放大」,並放話「這個節目我不約了」。昨晚究竟發生了什麼?
讓我們把進度條拉回上周《聲臨其境》的節目組預告。上周六《聲臨其境》公布了下期嘉賓,邊江這個名字甫一出現,就引起眾多觀眾的期待。
邊江是誰?也許你不知道他的名字,但你一定聽過他的聲音。《何以笙簫默》中的何以琛、《老九門》中的張啟山、《三生三世十里桃花》中的夜華、《楚喬傳》中的宇文玥等性格迥異的角色,配音均為邊江。邊江如今活躍在熱門偶像劇中,他用聲音演繹的基本上都是理性沉穩、用情至深的男主角,被稱讚「能用聲音蘇化少女心」。
長期混跡於二次元的網友想必對邊江也會比較熟悉,他為許多動畫片、有聲漫畫和遊戲配過音,比如《全職高手》中的張新傑和近期大熱手游《戀與製作人》中的周棋洛。
邊江畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班。2002年,北京電影學院的台詞課教授鄭建初在退休前開設了一個專業配音班,這個班學習的課程和表演系沒有太大的差別,唯一的區別就是每周多一天的台詞課,而且台詞課學的仍然是表演台詞。《仙劍奇俠傳》中的李逍遙、《大聖歸來》的大聖配音者張磊也是這個班的畢業生。這個班最大牌的莫過於「五十億」影帝的黃渤,他也是02級表演配音班班長。黃渤曾在採訪中提到,在讀書期間,為了賺錢,他配過不少當時正火的彩鈴:「我祝您一帆風順、二龍騰飛、三星高照、四喜發財……」
(最左為黃渤,最中間是台詞課教授鄭建初,他右邊穿紅色毛衣的就是邊江)
如今說起配音演員,季冠霖、喬詩語、劉露,邊江、姜廣濤、張天、趙嶺、陳奕雯、馮俊曄等,都已經被觀眾所熟知。受益於IP風潮所帶來的紅利效應,他們變成了IP影視劇角色的「聲音塑造者」。
在邊江看來,為電視劇或電影角色配音,是配音演員在演員表演基礎上進行的二度創作。所以在每次開始配音之前,他會先了解演員的表演方式、語言節奏和戲路。做好最基本的準備工作之後,邊江便有把握在配音的過程中使自己的聲音更加貼合演員和角色的性格。
GIF
邊江認為自己配音的原則是「走心」。「如果演員演得好,也會讓我暢快淋漓,就好像我重新走了一遍別人的人生,很過癮。」
昨晚,配音大神邊江卻在《聲臨其境》上遭遇了滑鐵盧。
最新一期的《聲臨其境》請來的四位「聲音大咖「是張若昀、鄭愷、婁藝瀟、邊江。論知名度,邊江在這些耳熟能詳的明星面前感覺存在感太低,但要說配音,邊江在這裡完全就是大魔王擔當。有人以為,邊江的配音實力就好比隔壁綜藝請來的Jessie J,那邊都三連冠了輕輕鬆鬆吊打全場,這邊兒邊江也應該會表示:一個能打的都沒有!也有人以為,邊江空降,其他大咖會遭遇「團滅」。
就在大家都以為邊江勝券在握的時候,沒想到最終他卻「輸」給了鄭愷。
第一輪比拼中,邊江第一段是給《海上牧雲記》里的黃軒配音,他用聲音呈現出牧雲笙內心的仇恨與掙扎,成功再現了牧雲笙訂婚大禮上的一出小高潮。「新生班」有女學員誇張地說「跟黃軒的聲音好像」。
第二段是給指環王中的兩個妖怪配音,一人分飾兩角,一個腹黑,一個諂媚,將兩個角色演繹地性格分明、各有特點。鄭愷也說「專業配音演員跟我們最大的區別在於,他們不光是在台詞的處理上,他們在沒有台詞的時候的一些氣息、氣聲、哭腔、啜泣,這些他都拿捏得非常好」。
第一輪邊江配音過後,鄭愷的反應是這樣的。
GIF
狄菲菲老師的評價是這樣的。
現場的氛圍是這樣的。大有「邊江出聲,寸草不生」的鬼畜感。
但節目最終的冠軍卻是鄭愷,熬夜看完節目的一些觀眾反應是這樣的。
有網友質疑節目有黑幕,還指出了比賽現場的計票方式有問題。
就在一些觀眾為邊江鳴不平的時候,今早鄭愷發了一條微博。
所以鄭愷不參加《聲臨其境》的年度大秀了嗎?
目前觀眾不滿節目組主要是因為程序和標準的不公,鄭愷這個時候跳出來把自己撇清,顯然是不想讓大家覺得自己配音不夠拿冠軍的水準。
但是這似曾相識的手撕畫面,這猝不及防的「不約」套路,莫不是《演員的誕生》第二季要上演?
究竟孰是孰非,恐怕只有當事人清楚。觀眾的這些吐槽和疑慮其實也側面反映了《聲臨其境》在編排上的尷尬:這檔節目究竟想要呈現的是什麼?
如果是聲音的表現力,目前出現的聲音大咖,除了點映篇的葉清(香港配音演員)和第五期的邊江,全是影視劇演員。特別是第三輪「聲音大秀」的比拼完全模糊了「聲音」這個重點,而成了變相的「演員的誕生」。
如果是演員的台詞功底,那為何宣傳片和宣傳文案中不斷出現的又是國內著名配音演員、擬聲師?如此掛羊頭、賣狗肉之舉實在不妥。
畢竟配音演員和影視劇演員可是兩個完全不同的職業。
「配音演員是通過聲音這一個渠道,再現原片中的人物形象,每個角色千差萬別,配音演員的表現也要千變萬化。」(引自刺蝟公社)在國內,配音這一行,因為職業屬性的緣故,配音演員一直「藏得很深」。季冠霖曾經在多次採訪中表示配音演員要把自己「隱藏起來」,「把自己隱藏的越好,工作完成的就越好」。
(配音演員:楊天翔)
影視劇演員的表演則是「聲台形表」的綜合呈現。(引自刺蝟公社)影視劇演員的聲音表現力和台詞功底能夠為角色加分,大部分為人稱道的實力派演員很少有借用他人聲音的。當然,有時候匹配度高的配音也能夠為角色增添不一樣的韻味,比如《甄嬛傳》中季冠霖為孫儷配的音,就讓整個角色更加豐滿。
借用一句總結:演員的聲音是「做自己」,配音演員的聲音則是「做別人」。
《聲臨其境》的節目總導演徐晴也曾在採訪中指出:「做這檔節目的初衷很明確,就是要把配音行業帶熱。至於究竟是演員配音還是配音演員表演,無非是選誰來代表這個行業,這不是最重要的,最終的結果是大家開始關注配音行業了,就夠了。」
這檔國內首檔原創配音綜藝,從節目形式的創新性上足夠讓人稱讚,它確實打開了一扇新世界的大門,讓公眾更多地去關注影視配音領域和明星台詞功力。但是光有出發點是不夠的,過程和結果也很重要。
GIF
很少有人知道,在這期節目里,邊江的昵稱「顏如玉」是他在一部叫《狐妖小紅娘》的國漫中配過的角色,這部國漫在B站突破了2億的播放量,邊江配了他最喜歡的一個角色——顏如玉。邊江把他喜歡的角色、他的專業素養都帶到了舞台上,帶到了電視機前的觀眾面前。
曾有數據顯示,國產電視劇中95%的角色都靠配音演員們「活著」。目前國內這種影視劇依賴配音演員的生態並不會改變,所以,請給予配音演員更多的尊重和關注。
1
END
1
楊小西 相遇,已是最好的時光,你的喜歡讓我歡喜。
GIF
※第一場表演就砸了!哭唧唧的范丞丞要憑什麼擺脫范冰冰弟弟的頭銜?
※藍潔瑛:曾經美人回眸一笑百媚生 奈何如今披頭跣足無人識
TAG:娛樂八妹 |