邊「吃」邊學——特拉維夫中餐館一堂生動的漢語實踐課

當地時間24日晚，一場別開生面的漢語實踐課在以色列特拉維夫的一家中餐館舉行。一名漢語教師帶領5名以色列學生，一邊點菜吃中餐，一邊學習了漢語單詞和句子，還做了小遊戲。與眾不同的是，這些學生大都是白髮蒼蒼的老人。

王麗娜是希伯來大學的漢語教師志願者，她介紹說，2017年4月，根據以中友協會員們想學漢語的強烈願望，希伯來大學孔子學院專門開辦了這個漢語班。由於以中友協的會員以曾經在中國生活過的猶太人為主，所以這個漢語班的學生大都是古稀之年的老人。應同學們的要求，她今天特地把漢語實踐課堂開到了這家特拉維夫的中餐館。

80多歲的阿維出生在哈爾濱，在哈爾濱工業大學建築系畢業，1961年隨父母回到以色列，他的兒子也是在哈爾濱出生的。在1992年以色列和中國建交之前他沒有機會說漢語，幾乎都忘了漢語，中以建交後他到希伯來大學又學了一年半漢語。自從去年他參加這個漢語班，每周三晚上，他都專程從耶路撒冷趕到特拉維夫上課，不辭辛勞。因為他喜歡漢語。

以中友協的秘書伊娜說，目前友協大約有50多名會員，會員人數逐年遞增，年輕人也越來越多，只要對中國感興趣的以色列人都可以繳納會費成為會員。而只要是友協的會員都可以申請學漢語。她就是因為對中國感興趣才學漢語的。「我喜歡學漢語，因為我喜歡中國文化和中國人，我想了解更多中國文化，而學習漢語可以讓我探索更多關於中國的事情。」

70多歲的喬納森是一名工程師，經常到中國出差。他第一次去中國是1986年，那時兩國還沒建交。而最近7年，他每年都去中國好幾次，他特別喜歡吃中餐。「我和中國人呆在一起，我們在工廠里，在飯店裡，交流起來很有趣，我不會漢語，他們說英語。有時交流起來比較複雜，可能我們用的英語單詞都一樣，但是含義不同。去年我開始學漢語，主要是因為喜歡中國文化，也因為我不會和中國人說漢語，對此感到羞愧。通過語言，你可以更好地理解對方的文化和思維方式。所以這對我來說，是很重要的經歷。」

72歲的埃利是一家電子公司的經理，經常和中國做生意，他說他20年前就想學漢語了，現在終於有機會實現這個願望。

王麗娜說，最初這個班有12名學生，但是因為年紀較大，記憶力下降，學習漢語比較困難，所以她採取了寓教於樂的方法。她希望不僅是教漢語，而更多地是向他們傳授中國文化。

「主要是讓大家對中國文化有一個了解，了解中國人的做事方式，了解我們是怎麼樣學習的、生活的。因為他們是對中國比較友好的一些以色列人，他們從各個方面相對於我而言，比我更了解中國，因為我很年輕，他們大部分人都跟中國有著30年以上的關係。所以有時候他們會跟我從他們的角度介紹中國，然後我會跟他們再介紹中國新一代的年輕人是怎麼理解中國的。通過近一年的學習，我覺得他們對中國有更大的興趣，很想和中國有更進一步的接觸，他們的公司也希望在中國能繼續發展。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！