論語子張篇第十九 01

論語子張篇第十九

誦讀須知：誦讀前，請保持儀容整潔，端身正坐，收攝身心，心存恭敬；

原文

子張曰：「士見危致命，見得思義，祭思敬，喪思哀，其可已矣。」

子張曰：「執德不弘，信道不篤，焉能為有？焉能為亡？」

子夏之門人，問「交」於子張。子張曰：「子夏云何？」對曰：「子夏曰："可者與之，其不可者拒之。"」子張曰：「異乎吾所聞："君子尊賢而容眾，嘉善而矜不能。"我之大賢與，於人何所不容。我之不賢與，人將拒我，如之何其拒人也！」

子夏曰：「雖小道，必有可觀者焉；致遠恐泥，是以君子不為也。」

子夏曰：「日知其所亡，月無忘其所能，可謂好學也已矣！」

子夏曰：「博學而篤志，切問而近思；仁在其中矣。」

子夏曰：「百工居肆以成其事；君子學以致其道。」

意譯

子張說：「士遇見危險時能獻出自己的生命，看見有利可得時能考慮是否符合義的要求，祭祀時能想到是否嚴肅恭敬，居喪的時候想到自己是否哀傷，這樣就可以了。」

子張說：「實行德而不能發揚光大，信仰道而不忠實堅定，（這樣的人）怎麼能說有，又怎麼說他沒有？」

子夏的學生向子張尋問怎樣結交朋友。子張說：「子夏是怎麼說的？」答道：「子夏說：『可以相交的就和他交朋友，不可以相交的就拒絕他。』」子張說：「我所聽到的和這些不一樣：君子既尊重賢人，又能容納眾人；能夠讚美善人，又能同情能力不夠的人。如果我是十分賢良的人，那我對別人有什麼不能容納的呢？我如果不賢良，那人家就會拒絕我，又怎麼談能拒絕人家呢？」

子夏說：「雖然都是些小的技藝，也一定有可取的地方，但用它來達到遠大目標就行不通了。」

子夏說：「每天學到一些過去所不知道的東西，每月都不能忘記已經學會的東西，這就可以叫做好學了。」

子夏說：「博覽群書廣泛學習而已記得牢固，就與切身有關的問題提出疑問並且去思考，仁就在其中了。」

子夏說：「各行各業的工匠住在作坊里來完成自己的工作，君子通過學習來撐握道。」

*書讀百遍，其義自見，歡迎大家在留言區寫出自己的理解和感悟，與大家交流學習心得哦！學會分享，自己會學到更多！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！