灶王爺：小年誰都要討好的吃貨boy？

最新 02-09

驚

今日頭條

震驚！

今天小年，最得罪不得的心機boy，居然是……

內容來源：廣佛韋博英語小編 Eva の腦洞

今天臘月二十三

俗稱「小年」

更是灶王爺的上天的大日子

沒錯，就是上天

Today is 小年 Xiaonian, the 23rd of the 12th Chinese lunar month. Xiaonian literally means 「little new year」.

今天是小年小年，是中國的臘月的第23個。小年字面意思是「小新年」。

OK，今天小韋就嘮嘮

「小年」 and 灶王爺之間的故事

Q1小年到底是啥？

小年小年，顧名思義

就是小新年，春節的前奏預熱

It is a special day because it marks the beginning of the Chinese New Year preparation. People start cleaning their houses and their new year shopping.

小年，一個特殊的日子，標誌著中國新年準備的開始。民間開始打掃房子和新年購物。

關於時間，也是挺freestyle

「官三民四船五」

官家的小年是臘月二十三

百姓家的是臘月二十四

水上人家的則是臘月二十五

小年都幹些啥？

掃塵、貼春聯

有錢沒錢，剃頭過年

不用擇日子的趕亂婚

GIF

People sweep their houses and put on Spring Couplet and paper cutouts for window decoration. The paper used for Spring Couplet and cutouts is in red – the festive color in China.

小年開始後，人們都會打掃房屋，貼春聯和剪紙，裝飾窗戶。春聯和剪紙用的紙是紅色的——中國的節日色彩。

最重要的是「祭灶」

所以，這一天還有另一個名字

「祭灶節」

Kitchen God Festival

也就是老百姓祭灶神的日子。嗯，說的灶神Kitchen God，就是本God。

Q2灶王爺是啥God？

這位神呢，就是開篇說的

「今天誰都不能得罪の

吃貨boy」

灶君私密檔案

別名

真相1

職業

神仙

（等級最低的地仙）

畢業院校

天庭

主要成就

傳遞民意、上傳下達

（可能會打小報告！！）

職銜

東廚司命九靈元王定福神君

（雖然我也不知是啥，反正看起來很厲害）

職責

掌管全家禍福

（注意了，一家大細靠曬佢！一家大小都靠他）

看著灶王爺的簡歷

貌似有點膩害哦

可能你還以為他只是個管灶頭的吃貨boy

那就大錯特錯了

人家可是

代天巡狩，「隨時隨處省察天理」

沒看懂？Hmmm……

咱這樣說吧

GIF

本God官階不高，但是管得特寬：

掌管人間飲食

微服私訪民間善惡，偶爾打打小報告

保佑你全家，還包旺財

消防+餐飲行業祖師爺

簡單來說

就是玉帝監(shi)督(jian)民間的

專用特派員

既然說到這份兒上了

那就免不了最後一個問題了

Q3小年和灶王爺有啥關係？

相傳，小年這一天

各路神仙會返回天庭進行年度述職

也就是「神仙の年會」

當然，灶王爺也不例外

According to the legend, on the day of Xiaonian, the Kitchen God will report to the Jade Emperor on the good and evil of the family.

這位吃貨boy會向玉帝報告

你家的善and惡

玉帝將決定來年給你獎勵or懲罰

所以說

怎麼討好這位吃貨boy

是一個real心機的問題了

然而，我天朝人民都是機智的

「二十三，糖瓜粘」

在灶王爺像前供放各種糖果

更心機的還在他嘴上抹糖

Based on his report, Jade Emperor will decide to give out reward or punishment. To prevent Kitchen God from saying bad things, people thought of an idea: sticking some sweet onto the mouth of Kitchen God.