渡邊直美 為皮克斯動畫電影《Remember me》中「實際存在的藝術家」配音
▲渡邊智美
在迪士尼/皮克斯的最新作品《Remember Me》(《尋夢環遊記》)日本版中,渡邊直美參與配音。由渡邊配音的是在色彩斑斕的亡靈世界中登場,且實際存在的著名墨西哥藝術家
弗里達?卡羅一角。
被許多人稱為皮克斯最高傑作的《Remember Me》,在堪稱動畫界奧斯卡的安妮獎中席捲了11項大獎。在第90屆奧斯卡金像獎中,也獲得了最佳長篇動畫和最佳原創歌曲的提名,是斬獲這兩項大獎的有力候補。本作講述了懷揣音樂夢的少年米格,在色彩斑斕的亡靈世界中遇到了思念親人的骸骨埃克托,從而展開的冒險故事。
這次由渡邊配音的是米格在亡靈世界中遇到的,充滿激情的藝術家弗里達?卡羅(1907-1954)。實際存在的弗里達,是一位能被印在墨西哥紙幣上的偉大藝術家。當時就是一位為愛與自由而活的女性,現在她的繪畫作品依然被全世界人們所喜愛,擁有極高的人氣。
渡邊這樣表述自己參與配音的激動心情:「迪士尼/皮克斯的作品我全都看過,所以有這個機會真的很開心。」此外,擁有自己的時尚品牌的渡邊還說:「弗里達的服裝很可愛,所以想在2018年夏季的流行中加入這種元素。」渡邊預想未來日本可能會捲起弗里達熱潮。
此外,還公開了渡邊參與配音的正式片段。米格在弗里達工作室中迷路而與弗里達相遇,在這一幕中我們可以看出,弗里達是個鮮明的、對藝術充滿激情的角色。在那之後,弗里達給米格看了演唱會的表演,還採用了米格的建議,最終成為了協助米格的重要角色。弗里達在劇中的活躍表現不容錯過。
電影《Remember Me》將於3月16日在日本全國公映。
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組
原創
翻譯
其內容來自日本媒體網路新聞
不代表
本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及
微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
※松潤主演《99.9》第二部第一季斬獲15.1%高收視率
※山崎賢人爆自身弱點 「跟大小無關…」
TAG:豬豬日部落 |