最直觀的震撼：2017年度最佳20張無人機攝影作品來襲！

最新 02-09

20 Best Drone Pictures

20張最佳無人機攝影圖片

2017

我不理會照相機如何看事物，我要它看到我看世界的方式。

——拉爾夫?吉卜生

就像這位攝影大師說的，攝影呈現給我們的永遠是一種新鮮而奇妙的看待這世界的方式。

如果我們習慣了身邊的各種角度，何不試試從空中俯瞰我們的世界呢？

前幾日

一個著名的無人機攝影網站

公布了2017年度最佳的20張無人機攝影作品。

這些被精心挑選的照片

從一個全新的角度

為我們呈現了全景的視角

——它們都是如此震撼人心！

Dronestagram is a community that gathers photographers worldwide, who』s in love with drone photography, into one place to share their passion. Receiving thousands of shots daily, this site allows everyone to share their images and see the best works of other like-minded people.

「Dronestagram」網站是一個聚集了世界各地攝影師的社區。這些攝影師熱愛無人機攝影，在這個公開的網站上，分享著他們的激情。這個網站每天接收數千張照片，它讓每個人都能分享自己的照片，並能看到其他志同道合者的最佳作品。

The beauty of drone photography is that it allows us to see something that is very unusual to the human eye – it explores different angles and perspectives from great heights. Every year the community of Dronestagram holds a competition of the best drone pictures from the last year, and they have just announced the breathtaking top 20 of 2017. From the Arctic to the tropics, scroll down to see them all for yourself.

無人機攝影的美妙之處在於，它讓我們看到了人類肉眼不尋常的東西——它探索了不同的角度和視角。每年，這個名叫Dronestagram的社區都會舉辦一場年度最佳無人機攝影大賽，他們剛剛宣布了2017年的20強。從北極到熱帶，向下滾動翻閱吧！

接下來

就讓我們跟隨著這些攝影機的角度

來欣賞我們身邊的無與倫比的景色吧！

Stingray And Girl黃貂魚和女孩

Friendship.

友情

Water Lily睡蓮

A woman harvests water lilies in a pond in the Mekong Delta in Vietnam.

一名婦女在越南湄公河三角洲的池塘里採摘睡蓮。

The Majestic Beast Nanuk

威嚴的野獸Nanuk

The large polar bear Nanuk in Inuktitut is an impressive animal. In this photo, we can see him crossing between two pieces of sea glacier, or we can imagine him trying to hold it as it melts.

大北極熊（又名納努克）是一種令人印象深刻的動物。在這張照片里，我們可以看到這隻北極熊正在兩片斷冰塊中間，或者我們可以想像他在融化的時候試圖抓住它。

Swimming With A Whale

和鯨魚同游

Aerial view of an incredible experience.

鳥瞰一個難以置信的經歷。

Rising Waters

水位上升

In Alexandria Bay between New York and Canada, when water levels rise and fall colours begin to take root.

在紐約和加拿大之間的亞歷山德里亞灣，隨著海水的上漲，畫面染上了秋天的顏色。

Stairway To Heaven

天國的階梯

The long staircase leading to one of the most beautiful beaches in the Algarve, Portugal.

這是一個長長的樓梯，它通往葡萄牙阿爾加維最美麗的海灘之一。

Kefalonia Melissani Cave

凱法利尼亞Melissani洞穴

Exploring the Melissani cave on the Greek island of Cephalonia by boat.

乘船遊覽希臘的塞弗尼亞島的梅里薩尼洞穴。

Cruising The Route 66

在66號公路上飛馳

A couple in a classic blue Ford Mustang Convertible, driving on historic Route 66.

一對夫婦駕駛著經典的藍色福特野馬敞篷車，行駛在歷史悠久的66號公路上。

Motorbike Bridge Over River In Thailand

泰國一條河上的摩托車橋

Two scooters crossing the bridge in Chiang Mai, Thailand.

在泰國清邁過橋的兩輛摩托車。

#10

Salt Fields

鹽田

The salt fields are also the speciality of Bac Lieu. Bac Lieu is the salt basket of the Mekong Delta, with extensive salt fields along the coast. The salt fields of Bac Lieu are divided into squares and rows with lots of sparkling white salt under the sun.

鹽田是Bac Lieu一個專門的產業。Bac Lieu是湄公河三角洲的鹽鄉，沿岸有廣闊的鹽田。巴克的鹽田被分成一塊塊整齊的方形，在陽光下有一列列閃閃發光的白色鹽堆。