從幽默文化來看中韓文化的差異

每一個國家都有自己獨特的文化，這樣的獨特的文化背景造就了與眾不同的幽默文化，另一個國家的人很難理解這樣的幽默，中國韓國就是這樣，即使是一衣帶水的東亞文化圈成員，文化上的差異還是不可避免的。今天就隨小編一起通過幽默文化來看看中韓文化上的差異吧！

??????? ???? ???? ??????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???? ???.

大家都喜歡有趣的笑話嗎？是不是經常看一些網路上有趣的視頻，或者推特上有趣的句子？發生有趣的事情或者看到有趣的文章，就能讓憂鬱不開心的心情變好起來。

??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??????. ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

但是，有趣的故事並不是所有國家的人們都能夠理解的。因為文化不同，根據文化和語言創造出來有趣的笑話。因為在一種文化中存在能夠相互形成共鳴區，就會存在無法對其他國家幽默感到有趣的情況出現。

※ ??? ???? ????...

※ 中國的動物都去哪兒里了？…

?? "?? ???? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ????? ? ??? ?? ? ???."? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???.

不知道你是否聽到過「中國人四條腿的除了桌子不吃，天上飛的除了飛機不吃，其他所有東西都能吃」？這樣的幽默包含了中國飲食種類多種多樣的意思。

?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???.

因為這樣的原因，中國人自己也經常開玩笑說這樣的話。

"????? ??? ???? ???, ??? ???? ????? ??, ??? ???? ?? ?? ??."

「非洲的動物在草原上；歐美的動物在動物園裡；中國的動物在餐桌上。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！