現在俗稱「休閑褲」的 Chino Pants 前身卻是個「戰鬥硬漢」

作者：爆米花上癮的 Uli

還記得早前我師父小 Ben 寫過一篇關於那個「牛王」盛行時代的回憶錄嗎？（想重溫那就戳我吧）記得裡面師父說過「不免感慨再熱門的東西終究抵擋不住潮流的更替」。想必不少大兄弟大妹子當晚回家後紛紛搬出衣櫃壓箱底的牛仔褲緬懷當年的風光時代吧。

後來 Uli 想了想，拼死拼活地存錢買下的那批「牛王」現在或許已經不如當年的風光和流行了，但貌似當時和那條 CLOT 牛仔褲同期入手的Chino Pants至今依舊是我，甚至是大家日常搭配常見的褲款呢。

（image：greenangle12.blogspot.hk）

至於此話怎說嘛，首先我們得搞清楚什麼是 Chino Pants。

Chino 指的並不是褲型，而是一種布料的專業術語，專指在編織中採用斜紋手法、以 45 度角設置經緯紗織成的布匹。而所謂的 Chino Pants，顧名思義就是這種斜紋棉質布料製成的褲款了。

（image：greenangle12.blogspot.hk）

傳統的 Chino Pants 前口袋多數為斜袋或豎袋設計，後口袋則以內挖式暗袋居多，可以配鈕扣或翻蓋。

早期的 Chino Pants 以 100% 全棉為主，如今也有合成棉的材料。相比普通的棉布褲，Chino Pants 更為硬挺、耐穿。（image：parkeology.com）

西褲顯正式，牛仔褲太隨意，穿運動褲占少數，看來看來就只有 Chino Pants 憑藉其結實耐磨的材質和簡約百搭的設計成為上至好萊塢明星、政治大人物，下至中關村程序員們日常休閑的共同選擇，硬生生地在潮流圈和時尚界殺出一條血路。

前美國司法部長 Robert F. Kennedy （左）經常穿著 Chino Pants，引起民眾效仿。（image：imdb.com）

《奪寶奇兵系列》中Indiana jone 穿著 Chino Pants 的經典造型。（image：parkeology.com）

1963 年電影《大逃亡》里Steve McQueen 穿著那條經典的 Chino Pants。（image：heddels.com）

不過呢現在 Chino 這種布料的褲子大家習慣性會統稱他們為「休閑褲」，但事實上， Chino Pants 最開始並不是顧名思義的「休閑褲」，而是軍人叔叔們上戰場的軍褲。

時間可以回到 19 世紀中，被派駐到印度西部旁遮普邦的英國軍隊身上......由於當時的羊毛制英國傳統軍服配上鮮紅色上衣和純白褲子的組合，不方便行軍打仗之餘又很容易讓英國士兵成為敵方醒目的攻擊目標。

Britsh Army in 1775 in bright red visible uniforms with white trousers，beautiful but not practical（image：gentlemansgazette.com）

於是乎軍團的指揮官 Harry Lumsden 為了讓士兵能在印度大草原上更方便作戰，決定將軍服改成較為輕薄耐用的斜紋棉布（也就是 Chino 布料），並染上黃褐色作為偽裝。後來這種斜紋棉布逐漸成為了英國和印度各地區軍隊的夏季軍服用料，並且在 1902 年正式成為英國軍隊的官方制服用料。

第二次波耳戰爭中穿著 Chino 布料軍服的軍人們（image：greenangle12.blogspot.hk）

而在大西洋的另一邊，被當時駐紮在菲律賓的士兵將這種斜紋棉布在戰爭後帶回了美國，早期的美西戰爭美軍身上穿著的也是這種耐磨耐穿的 Chino Pants。

在美西戰爭期間的美國陸軍海報。（image：atelierandrepairs.com）

二次大戰後，雖然遠離了戰場，但軍人們依舊會穿著這種耐磨舒適的褲子作為日常裝扮。其中一群重返校園的軍人們因無時無刻穿著 Chino Pants 還引起了一股 Preppy、Ivy league 等美式校園風潮，讓 Chino Pants 成為了學院菁英、貴族人士最愛穿著的單品之一呢。

說到這，大家可能會疑惑，為什麼 Chino Pants 會出現在 Ivy league 呢？和 Ivy Style 又有什麼關係呢？

事實上呢當時在二戰剛結束沒多久，美國頒布了《退伍軍人權利法》（The GI Bill of Rights，簡稱 G.I.）。根據這條法令，二戰退伍後的軍人可以失業的形式獲得多項補助，其中有一項校園獎學金的補助則是鼓勵退伍軍人重返校園。直到 1956 年 GI 法終止前，幾乎 50% 的退休軍人選擇在常青藤大學學習。

誠如先前所說的，Chino Pants 成為軍人日常穿搭的褲款之一。這批上過戰場的「老大哥」，他們的穿著習慣也直接改變了當時校園的潮流風向。再加上 Chino Pants 這種舒適耐用的褲子適合任何場合，便宜而且能搭配 Ivy Style 的任何單品（例如白色的網球鞋、白襯衫、深藍色西裝外套等等），自然而然受到當時大學生們的熱烈追捧了。

雖然 Chino Pants 和 Ivy Style、軍人之間有著密不可分的關係，但這種舒適而實穿的褲子也參與了不少反社會的文化運動，比如說 Hip-hop 文化中的匪幫穿著文化。不過說起 Chino Pants 對於 Hip-hop 文化的影響，那就得從監獄說起。

在 50 年代後期，美軍遺留下大量的 Chino Pants，於是這批褲子和美軍作訓的白色 tee 就轉去監獄作為犯人的囚服。而在那個年代，美國當時興起了一種進監獄為榮的風頭。這些犯人在回到自己的街區後依舊穿著 Chino Pants「招搖撞市」，後來引起了不少年輕人以及幫派分子的模仿。久而久之，Chino Pants 也就成為了「暴徒」的象徵之一。

如果說牛仔褲是潮流圈公認的最值得養護合一的經典褲款，那麼我想 Chino Pants 就是一褲走天下的存在了。寫到這裡我好像開始有點理解為什麼當年對牛仔褲的狂熱開始「降溫」之際，衣櫃里那條 Chino Pants 地位依舊屹立不倒了。

（image：ins@theweird300）

不過既然前面都給大家逼逼叨了一篇關於 Chino Pants 的背景，那接下來 Uli 當然體貼地為大家精心準備了幾款我最心水的 Chino Pants 啦。要是不知道入手什麼品牌的朋友那就務必擦亮你的雙眼了~

心水推薦

說到 Chino Pants Uli 在我的知識庫里進行了一次地毯式搜索，最後不得不拿出這個經典的日本軍事復刻品牌TOYS McCOY和大家見面。其主理人岡本博是 Steve McQueen 的大迷弟，瘋狂到把 1963 年那部電影《大逃亡》里 Steve McQueen 穿的衣服全部一比一從裡到外復刻了，包括那條經典的 Chino Pants。

TOYS McCOYMcQEEN COLLECTON "V.HILTS" TROUSERS，價格為 19440 日元，日本樂天有售。（image：atelierandrepairs.com）

而另一家日本軍事復刻老牌Buzz Rickson"s也是蠻值得大家入手的。比如說這條褲子，復刻二戰時期美國陸軍軍隊 Chino Pants，日本製造，鈕扣還特別以美軍軍隊專用壓鑄。

Buzz Rickson"s WWII CHINOS，價格 135 英鎊，americanclassicslondon 有售。（image：americanclassicslondon.com）

要是喜歡 Ivy Style 的朋友呢，那我想 Ralph Lauren 和擁有近兩百年歷史的 Brooks Brothers 肯定跑不了。搭配休閑西裝或毛衣說不定還能在常青藤學院的菁英之中假裝自己是其中一員呢~

POLO RALPH LAURENStretch Classic Fit Chino，價格為69.99 刀，官網有售。

Brooks Brothers Chinos pants，價格為 79.5 刀，官網有售。

BTW，要是荷包有限的朋友也別太擔心，L.L. Bean 和 Dickies 這兩家的 Chino Pants 性價比還是蠻高的~

Dickies Chino Pants，價格為 459 RMB，天貓旗艦店有售。

看到這你以為這就完了？不不不，就因為這條 Chino Pants Uli 不少朋友都和我抱怨說男生搭得不好看很容易穿成老爸同款造型或者是公司小職員......所以我搜颳了一波網上的搭配圖，挑選了精英中的精英給大家日常搭配造型參考參考。

*不單單是男生哦，妹子也有戲份呢～

大兄弟篇

一條 Chino Pants 可以幫助各位大兄弟們營造不同的 look，但稍微修身直筒款式的 Chino Pants 可能是大多數男生覺得難以 carry 的，畢竟一步錯就很容易搭配成路人或程序員 style。

這時候大家不妨可以學習這位小哥，以上身厚重下身輕盈的搭配方式，造成視覺上倒三角的感覺。BTW，上身層次搭配是精髓，馬上小本本記下哦～

溫馨提示：稍微修身直筒款式適合精瘦型身材哦，各位大哥就看著辦～（image：ins@theweird300）

而相較於直筒修身款的 Chino Pants，Uli 更傾心這種稍微寬鬆的闊腿或錐形褲型。上身搭配一件工裝／軍裝外套，妥妥的日式工裝風就出來了。

PS：卷褲腳是亮點細節（image：ins@workware_hongkong）

而上身換成 vintage 的襯衫呢也是蠻不錯的選擇，搭配一頂帽子更顯得偏美式休閑，頗有老司機的即視感呢～

鞋子還蠻特別的。（image：ins@workware_hongkong）

不過都說 Chino Pants 和工裝或軍事風的單品會更配，但你們瞧瞧，萬萬沒想到這傢伙和衛衣、馬甲一樣配一臉，名副其實的「萬金油」。

這位模特小哥真的賊帥（image：ins@workware_hongkong）

大妹子篇

當然，Chino Pants 這種人見人愛的褲款除了男生以外，現在也成為不少妹子最愛的單品之一了，Uli 我便是其中之一。

但要是妹子們的話，Uli 建議你最好選擇寬鬆型的 Chino Pants 入手。像下面這位小姐姐那樣，貝雷帽搭配同色衛衣，下身一條寬鬆剪裁的 Chino Pants 和帆布鞋，這樣子隨意又有 sense 的搭配哪位男生會不喜歡呢？

（image：ins@workware_hongkong）

要是想要顯腿長的妹子也不必擔心闊腿褲會遮住你 42 寸長腿，上身只需搭配一件稍微修身的襯衫或 tee，往褲子里一藏，72 寸長腿都出來了。

妹子們冬天加件稍微厚實的外套就完全 OK 啦～（image：ins@workware_hongkong）

看到最後想必大家都已經 get 到 Chino Pants 的魅力了吧。如果你喜歡的是經典的風格，而不是那種閃亮浮誇風的朋友，一條 Chino Pants 足以應付各種場面。

我想這些經典的東西之所以耐看，是因為它們背後包含著我們一直會不斷渴求的東西。只有在這種以不變應萬變之中，我們才可以不迷失在拜物狂潮之中，真正找到屬於自己的風格吧～

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！