非日專N2滿分經驗談：日積月累比什麼都重要

天下 02-10

本文為滬江網校學員淺野遙撰寫，轉載請註明出處。

大家好，我是淺野遙，很幸運今年12月的N2考到了滿分，下面將在這裡跟大家嘮嗑一下我的備考經歷。為什麼說是經歷而不是經驗呢？因為我覺得我的備考經歷對大家來說不具有很大的參考價值，希望大家可以更多的看成是別人的一段經歷從而受到啟發。

一、日語學習

目前大三，非日專，嚴格意義上開始學習日語的過程如下：

五十音：初二暑假報滬江的五十音入門

標日初級上下~標日中級上：高一寒假報滬江的0-N2

標日中級下~標日高級：大二下學期報滬江的N3-N1

非嚴格意義上開始接觸日語，是小學五年級開始看動漫和日劇，所以到現在已經看了大量的動漫和日劇，加上高三的時候聽廣播劇、生放送，所以聽力輸入素材非常非常多，頻率也很高，時間也很久了，故而這次N2備考我並沒有針對聽力做出任何備考準備（除去做真題）。個人語言能力會比一般人強一點，所以閱讀能力（閱讀速度+理解力+正答率）和口語能力（很大程度上是受動漫和日劇的影響）會比一般人好一點。

我這樣說大家是不是會覺得很欠揍？

但不是的，我之所以能有這些看起來「大神」的能力，

是因為有大量的日積月累、潛移默化的輸入

。

而語言學習如果一味以備考/應考為最終目標/手段，是很難真正學得好的（因為功利而容易急躁貪快），自然也不能很「大神」地拿下考試，而考試成績和實際能力之間的差距會非常大。我就是半個反面例子。為什麼這麼說？因為我辭彙和語法非常弱，為什麼還能拿到高分？

因為感覺，那種來自大量、長期輸入的感覺。

而我的寫作和翻譯能力更是弱到簡單的一句話我都表達/翻譯不好，這是能力考考察的缺陷，估計也是非日專的日語學習者的通病了。而辭彙和閱讀，我個人認為通過大量的日語接觸比單單背辭彙書和做閱讀練習更為有效，當然，也需要更多的時間和耐心。

說到這裡一定有人會生氣：我也看了很多年動漫balabala為什麼不「大神」？

原因有三個：

1.你接觸日語的時間太晚了（有研究表明語言學習越早越有效）。

2.你看日語作品的時間、數量、頻率不夠。

3.你看日語作品只是單純在消遣。

而我是這樣的：

看影視作品：不看字幕用聽的去「看」→聽不懂了看日語字幕→日語字幕看不懂了→看中文字幕

看漫畫：看原版漫畫→看不懂了看漢化版

聽歌：不看歌詞先聽→聽不懂了看日語歌詞→看不懂/理解不了看中文歌詞

然後把這些不懂，通通都記住，不管用什麼方法。更深一層，你還可以對比兩種語言在表達上的差異，理解「日語思維」（比如句子會經常只說一半）。因為你是在特定的場景里遇到這個詞/語法的特定用法，所以你因為場景而對內容印象深刻並且真正學到了它們，而不是像背單詞書那樣記完寫法詞性詞義（好一點的可能還會記一下發音）就算完了——這樣的辭彙你根本就不會用，所以無法在聽力和閱讀這種特定場景下理解它和理解場景。

當然，閱讀速度必定是通過大量練習才能提升的，這裡說的練習，包括中英日的日常閱讀/應考閱讀（俗稱刷題），對閱讀的理解能力，除去上述的場景學習，也需要依靠一些邏輯推理能力以及應試技巧，但我認為最重要的依然是上述的場景學習。

真正掌握了辭彙、語法，即掌握了語境、語感，才能真正提升閱讀能力。

上述的場景學習所涵蓋的知識對於應試或非應試來說都是不夠的，我們仍然需要通過課本、字典來系統學習辭彙和語法，而做題和總結錯題對於備考來說依然非常重要。這我將在第二部分的備考經歷和應試技巧中談及。

那麼如何系統地學習來彌補場景學習？

報班（不管線上線下），或者至少是你得買一套教材沉下心來扎紮實實地啃完。而相比報班，自學想要系統學好，難度會大很多，你得搜集靠譜的教材+靠譜的教輔+靠譜的資料+自己總結反思來保證你學的都是有效的。

科班出身和野路子的區別以及各自的難度想必大家都知道，所以我的建議是報班。

不吹不黑，沒收過滬江一分錢，但我個人覺得滬江確實是線上語言學習最靠譜的機構，除了日語我也報了不少英語課，所以線上報班我選擇滬江。

並且報班最好的一點就是，答疑回復。

你在學習過程中遇到的問題是不容易能從課本中獲得解答的，這時候有個老師在你身邊就顯得很重要和方便，他能回答各種特定場景下產生的具體問題，而不用靠你自己去理解課本給出的一套通則。

所以24小時內回復答疑的助助們簡直是天使……

日語君插話：既然說到了我們滬江網校的日語課程，那就不得不提一下現在六折學霸班再度限時開啟！從零基礎直達N1級別居然只要花這麼點錢？↓

經典實用教材，名師課程，全面升級，幫助聽說讀寫能力全面提升！

價格：￥2579.4（六折）

有效期至2019年3月29日

長按購買

二、備考經歷

因為學業繁忙，所以只抽了一個月的時間，在上水課的時候備考（希望大家不要學我）。我的弱項是辭彙和語法，所以突擊這兩項。語法用的教輔是0-N2班送的《N2語法新日本能力考試考前對策》，每一條語法都對照藍寶書刷一遍。不過現在大家好像都在用《新完全掌握日語能力考試》了，我N1備考也入了一套。辭彙則是：之前一直作死沒有認真背過單詞導致沒有時間只能通過刷真題的辭彙題來積累高頻詞，以及考前一天在開心詞場里背完了800個N2核心辭彙。

學習體驗非常不好！

所以大家一定要，每天，堅持，認真，背！單！詞！

三、應試技巧

辭彙：

刷歷年真題，總結高頻詞的考點：語義、詞性、用法。

語法：

刷歷年真題，總結高頻語法考點，運用語感。

ps:辭彙和語法的高頻總結滬江每年考前在各個渠道都會有相應的資料/帖子總結，大家可以關注一下。但同樣，自己的總結才是最適合自己的。

閱讀：

我個人的習慣是按順序文章問題選項看一遍，然後在文中找出能夠支持你選擇這個選項的理由的原文句子，不要憑自己的猜想，要用作者的觀點

（就是不要給自己加戲）

。