完美！騎士送走韋德給年輕球員機會，美JRs：為韋德高興

GIF

兩全其美！騎士送走韋德給年輕球員機會，美JRs：為韋德高興！

Windhorst消息：據線報，騎士教練組曾考慮削減韋德的上場時間，而韋德也一直想回到邁阿密。現在這兩個問題都解決了。

[Windhorst] The Cavs coaching staff was considering reducing Dwyane Wade"s playing time and he"s been agitating for a return "home" to Miami in the future, sources said. Both fixed.

McMenamin消息：騎士隊內消息源告知ESPN：球隊計劃對年輕球員賽迪-奧斯曼加大培養力度，同時新球員喬丹-克拉克森也通過交易來到了騎士，這意味著韋德在騎士隊內角色的重要性將顯著降低，於是騎士想要「成全」韋德。球隊這一決定諮詢了韋德個人及其代表Leon Rose和勒布朗-詹姆斯。

[McMenamin] A Cavs source tells ESPN that Cleveland wanted to "do right" by Dwyane Wade once the acquisition of Jordan Clarkson, combined with the youth movement of Cedi Osman, made it clear Wade"s role would be reduced. Wade, his representative Leon Rose and LeBron James were all consulted

[–][CLE] Matthew DellavedovaSCMAD 883 指標 8小時前

FOR WHAT

騎士球迷：換來了啥啊？（發帖時還沒得知交易細節）

[–]PelicansChrisTheMiss 905 指標 8小時前

heavily protected second rounder lmfao

受到嚴密保護的二輪簽哈哈哈哈。

[–][DAL] Yi Jianlianjackmakesblackjacks 332 指標 8小時前

they dont need him after all the trades lol

換來這麼多球員以後，騎士不需要韋德了。

[–]Warriorsfitnesshalp45 460 指標 8小時前

He was still playing like their best bench player lol

可是他在之前還是騎士最出色的板凳球員。

[–]NetsLanaRhoades- 210 指標 7小時前

they dont need him at all still

Hill/Hood/LeBron/Love/TT

Clarkson/JR(or Osman)/Korver/Green/Nance/

great depth now

但是他們還是不需要他啊，喬治-希爾、羅德尼-胡德、詹姆斯、樂福和TT的首發陣容，外加克拉克森、JR（或者奧斯曼）、科沃爾、格林和南斯，陣容深度足夠了。

[–]Spursvrythngsgngtblrght 467 指標 7小時前

That"s what people said about the Cavs heading into the season tbf.

老實說賽季前大家也都是這麼說的。

[–]NetsLanaRhoades- 164 指標 7小時前

Their bench was great still, but now its better imo

they are 6th in bench scoring..

我覺得他們的板凳過去就很不錯，現在是更好了。他們的板凳球員得分排名是全聯盟第六。

[–]Cavaliersxdownpourx 134 指標 7小時前

The main upgrade is the starting lineup

騎士球迷：主要的升級還是首發陣容。

[–]EastPM_ME_UR_BEST_STORY_ 92 指標 7小時前

Definitely. Hill and Hood instead of IT and JR is a huge upgrade

絕對的，用希爾和胡德替換小托馬斯和JR是個超強升級。

[–]CavaliersMartialissalty 69 指標 7小時前

Hood starts at the 2 ?

騎士球迷：胡德首發打得分後衛？

[–][OKC] Carmelo AnthonyHumanHitstick21 46 指標 7小時前

Presumably, unless Lue thinks JR needs the confidence of starting

應該是，除非盧教練覺得JR需要當首發球員來獲得自信。

[–][CLE] Matthew DellavedovaJ44J 78 指標 7小時前

Please no

騎士球迷：別了吧！

[–]CavaliersIm-A-W1zard 28 指標 7小時前

Hes been playing pretty well recently

騎士球迷：JR最近打得還可以啊。

[–]Cavaliersigodlike 11 指標 6小時前

thats super streaky jr for you

騎士球迷：神經刀JR就是這樣的。

[–]KnicksWillConway2016 33 指標 7小時前

Jesus that depth is actually crazy. Altmann making serious moves

我天，這個陣容深度太瘋狂了啊，奧特曼真是一出手就知有沒有啊。

[–]RaptorsButtsmuggler69 46 指標 7小時前

idc about depth, you"re not winning a championship with Rodney Hood as your third best player

我不關心陣容深度，如果羅德尼-胡德是你球隊里第三好的球員，那你就別想贏總冠軍了。

[–]Cavaliers-Claive- 37 指標 7小時前

With these trades Cleveland isn"t just a championship-chasing team, we actually have a legitimate future now. That"ll probably deter LBJ no doubt, but I"m a lot more content with what"ll happen if he actually does leave.

騎士球迷：這些交易過後，我騎就不能只算是一支爭冠球隊了，騎士是真的有未來了。這些操作可能是取悅不了詹姆斯，但是就算他走了，我對這個陣容也比較滿意了。

[–]Pacerskajarann 164 指標 7小時前

cedi boutta become the new cavs GOAT

奧斯曼馬上要成為騎士最新的隊史最佳球員了。

[–]Buckstheconfuserx2 1252 指標 7小時前

cedi is the actual GM isnt he

原來奧斯曼才是真正的球隊經理啊。

[–][LAL] Kobe BryantDongsquad420BlazeIt 456 指標 7小時前

Cedi Osmachiavelli

賽迪-奧斯曼基雅弗利。

[–]Raptorsstonayoung 131 指標 7小時前

What"s a King to the Prince

在王子面前國王算得了什麼呢？[譯註1]

[譯註1]馬基雅弗利是著名的義大利政治家和哲學家，著作有《The Prince》，即《君主論》(Prince有王子之意）。馬基雅弗利的政治觀念充滿了現實主義色彩，認為君主想要統治就必須採取各種殘忍的措施。所以上面的JR調侃賽迪-奧斯曼才是真正的經理，把所有人都交易走了。

[–]Bullssanghellic 90 指標 7小時前

His father?

算得了王子他爹啊。[–]RocketsSolar24 609 指標 7小時前

Good move

騎士這次操作很不錯。

[–]stayingup2date 169 指標 7小時前

I"m glad they"re giving Cedi minutes. He got a some today but this is a sign that they"re planning to use him a lot more.

教練組能給奧斯曼上場時間我很高興啊，雖然現在仍然不算多，但這是他們要重用他的信號啊。

[–]ThunderTraeRoyalty 193 指標 7小時前

Lebron did good this trade deadline

詹姆斯這次交易截止日活幹得不錯啊。

[–]Jazzjohnstocktonshorts 58 指標 7小時前

Lol no one wants to give credit to Gilbert

哈哈哈哈看來沒人想讚美吉爾伯特。

[–]Raptorstsn101 150 指標 7小時前

He picked the font for all the paperwork sent out to the league.

怎麼沒人讚美他呢？他負責挑選發送給NBA官方的書面文件字體。[譯註2]

[譯註2]騎士總經理吉爾伯特在指責詹姆斯的公開信中使用漫畫字體，被引為笑柄。

[–]Spursifuckwithit 13 指標 7小時前

I think it"s a joke...

還說詹經理是在開玩笑吧..？

[–]Jazzjohnstocktonshorts 26 指標 7小時前

Obviously but people really do think LeGM thing is real

當然了，但是好像真有人認為詹姆斯干涉經理的工作。

[–][TOR] Morris Petersonvincec135 7 指標 6小時前

People are fools, they also think he"s coach and agent and god knows what else.

大部分人就是蠢驢，他們還覺得詹姆斯強行當教練、經紀人還有其他什麼亂七八糟的。

[–]Rocketsamathyx 9 指標 4小時前

lebron is a player, coach, gm, agent, security guard, janitor, & popcorn vendor

詹姆斯一人身兼球員、教練、經理、經紀人、保安、清潔工和爆米花供貨商數角。

[–]FocusSlow 278 指標 7小時前

And now fire Lue

現在可以炒掉盧教練了。

[–]CavaliersJepordee 137 指標 7小時前

Lue made some great adjustments yesterday looked like a real coach

騎士球迷：昨天盧做出了一些不錯的調整，看著像個正經教練了。

[–]CavaliersConfluencys 37 指標 7小時前

Yup the defensive scheme of letting the opposing team score 138 and having to win by Lebron going god mode really showed his coaching prowess!

騎士球迷：對，一個讓對手得到138分的防守戰術，靠詹姆斯開啟上帝模式才能贏球，這執教能力太突出了。

[–]CavaliersThat_Ohio_Guy 141 指標 7小時前

He can coach pretty well... 10 games per season

騎士球迷：他每賽季能執教大概10場好球。

[–]Cavaliersfear865 155 指標 7小時前

7 of those games better be the finals.

騎士球迷：這10場里最好7場都是總決賽。

[–]Cavaliersdeadlifts4breakfast 30 指標 7小時前

Why 7?

騎士球迷：幹嘛還得7場這麼多？

[–]eatyovegetablessssss 113 指標 7小時前

Cus he could coach well for 4 and we could still get swept

騎士球迷：因為他可以當4場好教練，而這四場我們還是有可能被橫掃。

[–]Cavalierscreditkardsandthe 183 指標 7小時前

Good... glad lebron is happy with it. No one likes an angry lebron

騎士球迷：好哇，詹姆斯開心就好。生氣的詹姆斯人人害怕哇。

[–]PistonsTimRigginsPanther 128 指標 7小時前

Lebron isn"t stupid. Wade wasn"t the right fit for what these guys needed, his minutes were going to be cut for better players, and the best case scenario was for Wade to go back to Miami.

詹姆斯不傻，韋德不是最適合這支球隊的人選，而他的上場時間也會讓給更好的球員，所以最好的情況就是韋德回邁阿密。

[–]Cavalierscreditkardsandthe 50 指標 7小時前

Happy for wade, too. Glad he can be back home.

騎士球迷：也為韋德開心啊，他能回家我們也很高興。

[–]Riddlebgd 56 指標 7小時前

TIL that Jordan Clarkson and Cedi Osman are better players then Wade

學習了，原來喬丹-克拉克森和賽迪-奧斯曼是比韋德更好的球員。

[–][CLE] LeBron Jamesmkz419 54 指標 7小時前

not at all, and Wade"s bench leadership was much appreciated, but we desperately need younger and more athletic guys right now.

騎士球迷：絕對不是，而韋德對板凳席的領導力也絕對被重視，但是我騎現在實在是太缺年輕而且運動能力出色的球員了。

[–][CLE] Cedi OsmanHold_my_Dirk 34 指標 7小時前

As bad as the IT experiment was, Wade was great here. Played hard, didn"t seem to have the off the court issues even though he was relegated to second team. Glad we didn"t just send him off to like Phoenix or some shit.

騎士球迷：雖然引進小托馬斯這個實驗很失敗，但是韋德在騎士打得真得不錯。他打得很勤奮，而且被放進替補陣容也沒有傳出什麼場外不和。很開心我騎沒有把他隨手送到太陽一類的球隊去。

[–]Js8158 151 指標 7小時前

I feel like the Cavs have really built a reputation as being a players-first organization in this LeBron era. They gave JR and TT their money, traded away Kyrie when he wanted it, revamped the team when the chemistry crumbled, and now returned DWade to his home. All while competing for titles. Nice job Cavs tbh

我感覺在詹姆斯2.0時代，騎士建立起了一個「球員優先」的球隊名聲。球隊給了JR和TT大合同，歐文想走的時候就把他送走，球隊化學反應停滯的時候就修補，現在還把韋德送回家了。這一切都是在爭冠的同時，騎士幹得真是漂亮。

[–]TimberwolvesJeremiahaha 65 指標 6小時前

That and if you ignore the whole IT saying he wanted to stay in Cleveland thing

是啊，如果你忽略掉小托馬斯說他想留在騎士的話，那確實是這樣。

[–][CLE] Derrick Roselighter_thief 42 指標 4小時前

IT was here for 15 games and made more dramas than points tbf

騎士球迷：說實話，小托馬斯就在我騎打了15場比賽，鬧出的不愉快比他得的分還多。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！