盤點電影中的那些好父親
有人說父愛如山，父親的記憶是《背影》中胖胖的身軀，父親的記憶是無聲的關愛，父親的記憶是騎在他背上看到的風景……不用過多的言語，就靜靜地和父親看一部電影吧……
1.The Pursuit of Happyness (2006, dir Gabriele Muccino) 《當幸福來敲門》（2006，導演：加布里爾·穆西諾）
This is a real tear-jerker, and not a very cool film to like, but it"s still very heartfelt. Will Smith plays Chris Gardner, a struggling salesman and single dad, on the very brink of homelessness and poverty, who battles to get a job and be a real dad to his little boy.
一個窮途潦倒的單親爸爸，因事業失敗無家可歸，卻還得擔起撫養兒子的重擔。為了兒子的未來，他重新振作，終於皇天不負苦心人。
2.Finding Nemo (2003, dirs Andrew Stanton, Lee Unkrich) 《海底總動員》 （2003，導演： 安德魯·斯坦頓 李·安魁克 ）
Marlin, voiced by Albert Brooks in this classic Pixar animation, is a widower clownfish who becomes a neurotically over-protective dad. His smothering attitude so infuriates his little son, Nemo, that the little fish swims defiantly away and is captured by divers. The father must then go on an epic journey to rescue the son.
活潑好動的小丑魚尼莫，不幸被人捕捉，變成魚缸中眾多觀賞魚的一分子。心急如焚的老爹決心要遠度重洋試圖找到尼莫……
3.Rob-B-Hood（2006，BennyChan）《寶貝計劃》（2006，陳木勝）
A kidnapping gone wrong in Hong Kong; a gang of burglars consisting of Thongs, Octopus and the Landlord kidnap a baby from a wealthy family on behalf of triads. With the Landlord arrested, Thongs and Octopus take care of the baby for a short time, developing strong bonds with him. Reluctant to hand the baby over, the two are forced to protect him from the triads who hired them in the first place.
人字拖(成龍飾)身手不凡，可惜錯用地方，當上竊匪。他沒有人生目標，終日沉迷賭博，與家人疏離。想不到一個小寶寶確令他惹來大禍，但也成為他人生的一大轉機。奶爸也不是容易的事情哦！片中不滿兩歲的小寶貝Mattew Medvedev入圍第26屆香港電影金像獎最佳新演員獎，成為金像獎歷史上被提名者中年齡最小的一位。
4.Mulan(1998,Tony Bancroft, Barry Cook)《花木蘭》（1998，導演：托尼·班卡福特和巴里·庫克）
Fa Mulan is the only daughter of aged warrior Fa Zhou (Soon-Tek Oh). She impersonates a man and takes her father"s place during a general conscription to counter a fictitious Hun invasion led by Shan Yu (Miguel Ferrer). Along with her guardian dragon Mushu (Eddie Murphy), her captain, Li Shang (B. D. Wong), a lucky cricket, "Cri-kee," and her companions, Yao, Ling, and Chien-Po, she battles the invading Hun army.
一名女扮男裝的古代巾幗英雄，一個現代美術風格的大力女孩形象，伴隨著中國的長城、宮殿、古戰場、騰飛的巨龍及悠遠的東方文化，令1998年6月的美國影壇嘆為觀止。這就是迪斯尼公司推出的動畫片《花木蘭》(「Mulan」)，無數美國觀眾在接觸這一可歌可泣的中國古代傳奇之際，也領略並驚嘆影片展示出的古老中國文明的輝煌。
5.Paper Moon (1973, dir Peter Bogdanovich) 《紙月亮》（1973，導演：彼得·博格達諾維奇）
This is another daddy-daughter movie and the one film that stars a real-life father and child team. Ryan and Tatum O"Neal play Moses and Addie, a con team who travel around the US during the Great Depression preying on the vulnerable and credulous.
這部根據喬·戴維·布朗的小說《埃雷·普利》改編的描寫社會現實的影片表現了人類彼此間的友誼和同情，讓主人公跋涉千里，並遭遇了重重困難，細膩而真實地刻畫了人物性格和現實生活，被評論家譽為「具敘事詩般」的旅遊影片。
6.Riding Alone for Thousands of Miles (2005, Yimou Zhang) 《千里走單騎》（2005，導演：張藝謀）
Gouichi Takata (Takakura), an aged Japanese father who, ever since his wife died, has not been in good terms with his son. When he learns that his son has been diagnosed as having liver cancer, he decides to travel to the Yunnan province in China in his son"s place to film Riding Alone for Thousands of Miles, a traditional item in the local nuo opera (儺戲), in which his son is a leading scholar. He hopes that by doing so, he might finally gain the forgiveness of his son.
高田 (高倉健飾) 接到兒子健一患病的消息, 從所居住的漁村趕往東京探望。但多年來的父子隔閡使兒子拒絕見他。但高田仍然決定幫助兒子去完成他的心愿。高田獨自來到中國雲南, 在幫助兒子完成心愿的過程中, 他遇到了很多意想不到的困難, 也結識了很多純樸善良的中國人。短暫的中國之行充滿了意外的經歷和從未有過的生活體驗, 這一切都使高田對兒子健一的內心世界有了很深的理解, 產生了強烈的父子共鳴。他完成了與兒子在精神世界上的彼此溝通, 也同時獲得了對親情與人生更多新的感悟。
7.CJ7/A Hope (2008,Stephen Chow )《長江七號》（2008，周星馳)
A fantasy tale featuring state of the art visual effects, CJ7 is a comedy about a poor laborer father played by STEPHEN CHOW and his young son. When a fascinating and strange new pet enters their lives, they learn a poignant lesson about the true nature of family and the things money can"t buy.
父親買不起價值昂貴的玩具「長江1號」給兒子，但不忍就此放棄，機緣巧合，他在垃圾堆里撿到了一個很奇怪的東西，於是準備當做玩具送給兒子。沒想到這個玩具竟然是和外星人聯繫的通訊器……可愛的小七！
8.The Son"s Room (2001, dir Nanni Moretti) 《兒子的房間》 （2001，導演：南尼·莫萊蒂）
Commenters on this blog are sick of me going on about this film, so I will only say that it"s a deeply moving study of a psychotherapist and easygoing paterfamilias, played by Moretti, and how he and his family respond to a terrible calamity.
本片獲戛納金棕櫚獎，導演用劇情片的傳統格式娓娓道出一個感傷家庭的重建故事，尤其在刻畫人物的複雜心態變化上細緻入微。
9.My Father and I(2003, Xu Jinglei)《我和爸爸》 （2003，導演：徐靜蕾）
The film centers around a young girl, Xiao Yu, a Beijing teenager, is abruptly left without a mother following a traffic accident. Her father, Lao Yu, with whom she has had little contact, becomes her legal guardian. He is unsure how to act in this role, but as time progresses their relationship matures into an affectionate one……
老徐導演處女作，《我和爸爸》是一部講述父女關係的影片，它在看似平靜的生活中記錄了點點滴滴的感動。由於母親的意外離去，小魚又回到她的親生父親老魚身邊，從陌生到熟悉，在非一般的另類父女情中，從不解到了解，從了解到理解，從理解到諒解。兩代人的情感回歸，跨越代溝的人生之旅，蘊藏著人生多少酸甜苦辣。從一個不諳世事的少女，到初為人母的少婦，這是一個女人的心靈成長史。
10.Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980, dir Irwin Kershner) 《星球大戰之帝國大反擊》 （1980，導演：歐文·克什納）
In this episode, Darth Vader becomes obsessed with finding his young enemy Luke Skywalker, who, as he battles the forces of darkness, has at least gained some help and instruction from the quasi-paternal mentors in his life: Yoda and Obi-Wan Kenobi. But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
在遭受挫折後，強大的帝國發起反撲。影片中有著極為精彩的戰鬥場面，但故事的著重點卻是在於影片主人公盧克的修行與成長。
TAG:問草 |