韓國人好尷尬,平昌冬奧會開幕式,竟成了一場「中國秀」
平昌冬奧會開幕式,本來是韓國人想向世界展示自己民族的東西,竟成了普及中國商朝和明朝的文化……
世界華人周刊專欄作者:朗博
探究東西文化,洞察差異化的世界
2月9日北京時間晚7時,韓國平昌冬奧會開幕式序幕正式拉開。
韓國人向世界人們展示了自己悠久的民族文化。
但是,這開幕式的韓國古代文化部分,卻成了科普中國文化的表演。
如果不信,就聽我慢慢與你道來。
· 01 ·
開幕式伊始,朝鮮神話的祖先——熊女——走了出來。
熊女?原來古代朝鮮的圖騰崇拜是熊。
這個熊的圖騰立刻讓懂歷史的人聯想起什麼?
有熊氏!
熊,最早是華夏少典的圖騰呀,後來繁衍了黃帝和炎帝,熊姓也成為炎黃子孫的一個重要姓氏。楚國的國姓就是熊。
黃帝的曾孫叫做帝嚳,是三皇五帝之一。
這個帝嚳的子孫中,有個人叫做契。
契的母親叫做——簡狄,當她還是個姑娘時,一次在河裡洗澡,據說旁邊沒有男人偷看,但是洗完澡以後生個孩子。簡狄想,我怎麼沒「啪啪啪」,就會生孩子呢?後來一想,當時她吃了一個鳥蛋,才生了契。
契,就是商朝的第一個始祖,是一個「鳥人」,商朝也就以鳥為圖騰了。這就是「天命玄鳥,降而生商」。
所以,當我看到熊女出現時,就斷定會有「鳥人」,果然,屏幕上真出現一個半人半鳥的鳥人。
熊女及這個鳥人,成了韓國創世紀的神話祖先。
在鳥人的周圍,出現了很多鳳凰,是不是與商朝圖騰鳥的形象神似?
看到這裡,開幕式是在普及中國商朝的歷史文化。
有人會說是巧合吧?
朝鮮半島第一個政權就是商朝人建立的。
中國人都知道商朝最後一個帝王,就是那個酒池肉林的商紂王,曾經派他的叔父箕子帶五千人去了朝鮮。
這批人定都在大同江流域今平壤一帶,然後建立朝鮮第一個國家——箕子朝鮮(公元前1120 ~公元前194 )。
從此以後,朝鮮半島開始有了人類的文明。所以,出現熊女、鳥人的圖騰絲毫不奇怪。
把這些文化符號聯繫起來,今天的朝鮮人來自何方?誰都能得到一個結論。
神話傳說反映了當時社會民眾的最樸素的看法,要是韓國人早知道商代歷史,應該改一下自己的傳說的。
· 02 ·
接下來,更讓觀眾驚奇的是,開幕式上居然出現青龍、白虎、玄武、朱雀這四種中國道家的文化符號。
當這些文化符號出現的時候,我就想到了明朝,因為明朝盛行道教。
而平昌冬奧會的開幕式上,把明朝文化展示得淋漓盡致。
先看看朝鮮古代民族服裝與明朝的對比。
朝鮮的民族服裝:
是不是與明朝官服同出一轍?
再看看儀式的排場:
是不是與明朝的相似?
就連樂手的衣著打扮,是不是也與明朝宮廷的僕人相似?
這開幕式的服飾,真的很好地復原了明朝宮廷服飾。
想了解明朝的服飾和宮廷禮儀,這平昌冬奧會開幕式就是活化石。
再看看開幕式韓國民族的長鼓展示。
這是出土的唐代長鼓形狀。
長鼓最早起源於中國唐代。
這是中國朝鮮族的長鼓。
原來韓國的民族樂器也是來源於中國文化。
韓國的首都首爾以前叫做漢城,真是一座「漢」城。
這是一百多年漢城的城門樓。
我們按城門方位與老北京的舊城門樓做個對比。
所在方位一樣的城樓樣式是不是差不多?只不過老北京的更氣魄一些。
回到開幕式上。
開幕式出現的東青龍、西白虎、南朱雀,北玄武,典型的道家方位四獸。
這也正是道家表示方位的方法。
為什麼韓國人對白虎如此的情有獨鍾呢?有大量顯示白虎的鏡頭。
左青龍,右白虎,白虎屬於西方,看看地圖,中國在哪裡?明朝在朝鮮的西方,當時,朝鮮人認為自己是西方的華夏文明的一部分,當然是屬於白虎了。
要是有人把我這篇文章翻譯成韓文,他們看到這裡,心情會怎樣?
· 03 ·
講到這裡,至於韓國的國旗為什麼是太極,就不難想像了。
本來韓國是沒有國旗的,但是1881年,李氏王朝派使臣赴日本談判。沒有國旗,怎麼行呢?
於是,李鴻章建議,用大清的龍旗吧。朝鮮人心中不高興了,有點傷自尊了。
後來就想,總得有自己的文化特點吧,當然,明朝對朝鮮文化影響太深刻,明朝興盛的道教,也深深融入到朝鮮人的骨子裡面了,所以,朝鮮人就把太極當成了國旗。
所以,開幕式涉及韓國歷史部分的時候,簡直就是中國歷史知識的科普和再現。
平昌冬奧會截圖
曾幾何時,中國文化主導著整個東亞。東亞是一個大文化圈,核心是華夏文明。當然,在東亞各國的歷史都會有華夏文明,中國歷史的印記。韓國也不例外。
這是一個重點!這是一個重點!這是一個重點!重要的話說三遍!
我們今天的「中國」國家概念,僅僅是現在西方民族主義下的國家概念,產生於法國的拿破崙時期。
在19世紀中葉之前,中國不僅僅是960萬平方公里的土地,其文化輻射到整個東亞。
中華民國二十四年(1935年)中國地圖
就文化意義而言,韓國朝鮮也是中華文明的一部分。這就是中華文明的光輝之處,這超越狹隘民族主義概念,海納百川、兼容並包。
中華文化,代表著東亞文化。開幕式解說員用的詞挺講究,說是東亞文化。
說通俗點,就是東亞其他國都是中華文化的一部分。
我們為什麼要在文化上自信,因為我們的文化一直有強大的生命力!
這次平昌冬奧會的開幕式就是一個最好的證明,華夏文化如此影響著周邊的國家。
雖然,日本極力脫亞入歐,但同時也一直把自己當做華夏文明的繼承者之一,可能他們富強的比較早比較自信吧,韓國的糾結心態倒顯得小家子氣了。
即便韓國人把漢城改成了首爾,但是也改變不了中華文化在其歷史中的地位。
韓國首都首爾(漢城)
這開幕式本來是韓國人想向世界展示自己民族的東西,反而成了普及中國商朝和明朝的文化……
這臉打得真響呀。
※特朗普倒霉的一年:搞不定媒體,15名高官離他而去
※收入遠不如美國人,為什麼中國人買東西卻花了更多的錢
TAG:華哥看世界 |