平昌終圓奧運夢 韓媒：韓國山城變身冬季運動聖地

參考消息網2月10日報道韓媒稱，等待結束了。作為韓國東部一個曾經的田園高山度假勝地，平昌正在舉辦2018年冬季奧林匹克運動會。

項目最多 規模空前

據韓聯社2月9日報道，平昌希望成為一個亞洲冬季運動中心，大部分的雪上項目將在平昌進行，鄰近城市江陵和旌善將分別舉辦冰上和高山滑雪項目。

2018年平昌冬奧會設7個大項、15個分項，將決出創冬奧會紀錄的102枚金牌。

報道稱，就參加規模來說，平昌冬奧會也是有史以來規模最大的一次冬奧會，有來自92個國家和地區的2920名運動員報名參賽。

韓國派出它規模最大的冬奧會代表團，屆時將有144名運動員到場。韓國計劃斬獲8枚金牌和20枚獎牌，它希望這些數字足以讓它躋身前四名。

報道稱，韓國迄今為止獲得的26枚冬奧會金牌，都來自於冰上項目——短道速滑和花樣滑冰。韓國的大多數獎牌預計仍將來自冰上項目，但它也期望在鋼架雪車和有舵雪橇項目中取得歷史性突破。

在2014年索契冬奧會上，韓國獲得了3枚金牌、3枚銀牌和2枚銅牌，排在第13位。韓國表現最好的冬奧會是2010年溫哥華冬奧會，當時韓國獲得了6枚金牌，並以創紀錄的14枚獎牌獲得了第五名。

報道稱，另一項前所未有的情況是，韓朝兩國同意組建一支聯合女子冰球隊參加奧運會。這是歷屆奧運會上的第一支韓朝聯隊。

三次申奧 終成正果

據韓國《朝鮮日報》網站2月9日報道，平昌為了這段冬日故事，等待了20年。平昌開始夢想奧運，是在1999年。看到日本長野舉行1998年冬奧會的盛況，心懷「我們也要舉辦」的意志，一路全力以赴。平昌品嘗過兩次失敗的苦澀：2010年的舉辦權給了加拿大溫哥華，在2014年的競爭中又敗給了俄羅斯索契。但平昌沒有輕言放棄，投入了第三次挑戰。2011年7月7日凌晨，在南非德班擊敗慕尼黑（德國）與阿訥西（法國），贏得了2018年的主辦權，就這樣創造了罕見的「三申奧運」的紀錄。

報道稱，申辦成功後的2410天，延續著迂迴曲折。負責籌備奧運會的負責人兩次換人，還曾擔心設施不能按期完工。但突破了艱難的過程，現在的平昌做好了迎接全世界貴客的準備。過去晾曬明太魚乾的荒涼架場，變身為吸引全世界年輕人的冬季運動聖地。同時，憑藉韓國的傳統、文化以及最先進的通信技術，這裡還成為展示韓國能力的舞台。

大力推廣 促進和解

據韓國《中央日報》網站2月9日報道，冬奧會常被譽為「發達國家的體育比賽項目」，是因為從事這項運動需要價格高昂的裝備。因此，在冬奧會上獲得獎牌也絕非易事。夏季奧運會上可以有144個國家拿到獎牌，而在冬奧會上，能夠拿到獎牌的國家一般只有40個左右。受制於這些原因，冬季體育運動推廣起來難度很大。正因如此，平昌冬奧會能夠創下歷史上參賽代表隊最多的紀錄，也非一蹴而就。江原道從2004年起面向冬季體育運動落後的國家開展「造夢工程」，幫助這些國家培養有潛力的種子選手。前後共有83個國家的1919名運動員接受過這項工程的資助訓練，其中24個國家的185名運動員成功拿到平昌冬奧會的入場券。

報道稱，平昌冬奧會是韓國時隔30年再度主辦人類共同的奧運體育盛會。1988年韓國以發展中國家的身份舉行首爾奧運會，以「和解與發展」的主題吸引了當時劃分為東西兩個陣營緊張對立的國家參賽，對治癒冷戰時代的創傷發揮了很大作用。這次韓國再次打出「激情同在」的口號，旨在通過傳播冬季體育運動將全世界各年齡層的人連為一體。

報道表示，平昌冬奧會一路走來的道路並不平坦。不過，現在一切爭議都已經被擱置腦後，平昌迎來了各國運動員們的決勝時刻。

報道稱，體育總是給人們帶來感動和熱淚，這也是全世界人熱衷於體育運動的原因。冬奧會為過去四年付出無數汗水與淚水的運動員提供了綻放光芒的舞台，勝負只是人為劃分的界限，而事實上，所有堂堂正正參加比賽的運動員都是勝利者。對於人類不斷挑戰極限、不惜為提高紀錄作出艱辛努力的不懈挑戰精神，我們必須毫不吝嗇地給予掌聲。作為本屆體育盛會的舞台，平昌必須成為全世界最亮的星，照亮所有地球村體育戰士們的拼搏表現。我們希望，平昌冬奧會能夠成為一屆促進人類和解的體育盛會。

平昌冬奧會跳台滑雪場地（《韓國時報》網站）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！