當前位置:
首頁 > 文史 > 他為毛主席七律《到韶山》改了一個字,毛主席喜稱他為「半字師」

他為毛主席七律《到韶山》改了一個字,毛主席喜稱他為「半字師」

1958年,梅白隨毛澤東視察三峽,梅白寫了一首詩《夜登重慶枇杷山》:「我來高處欲乘風,夜色輝煌一望中,幾萬銀燈流倒影,嘉陵江比水晶宮。」

梅白

梅白何許人也,能有幸陪毛澤東視察三峽?白梅是一位作家,1922年出生,湖北黃梅人,1936年參加革命,1938年加入中國共產黨。建國後,官至湖北省委辦公廳主任,湖北省委副秘書長,1992年去世。

毛澤東看了白梅這首詩後,建議把「輝煌」改為「蒼茫」則能顯出夜色之動態;「幾萬」改為「百萬」以顯示山城新貌;「流倒影」則不如「搖倒影」,這也是為了顯示夜影之動態;第四句的「比」改為「似」好些,採取對比手法寫嘉陵江寫得風翻浪卷,以顯示嘉陵江之性格。改後,這首詩變為:

我來高處欲乘風,

暮色蒼茫一望中。

百萬銀燈搖倒影,

嘉陵江似水晶宮。

這樣一改,雖幾字之差,意境比改前大不同。

1959年6月,毛澤東回到了離別已有32年的故鄉韶山,目睹故鄉翻天覆地的變化,他激情滿懷,創作了一首詩《七律·到韶山》:

別夢依稀哭逝川,

故園三十二年前。

紅旗捲起農奴戟,

黑手高懸霸主鞭。

為有犧牲多壯志,

敢教日月換新天。

喜看稻菽千重浪,

遍地英雄下夕煙。

1959年7月,毛澤東在廬山會議期間,印發《到韶山》一詩。主席虛心地向同在韶山的白梅徵求意見。梅白見到毛主席的詩稿當然非常高興,但他並沒有只是讚賞,這位副秘書長認真細讀,沉思良久,提出,「別夢依稀哭逝川」這一句的 「哭」 ,改為「咒」更好。這樣,似詩意更積極深刻,感情也更鮮明強烈些。

梅白

毛澤東欣然接受了梅白的意見,將「哭」改成了「咒」,並向梅白說:「你真是我的半字師啊!」「哭」與「咒」,上邊相同,都是兩個口,等於把下邊的「犬」改成了「幾」,所以,毛主席稱梅白是他的「半字詩」。這樣,對梅白來說,既還了上次毛主席為他改詩的人情,又得了毛主席「半字師」的美譽。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 吊蘭書苑 的精彩文章:

她是新中國首任女部長,曾對毛主席說「蔣介石不可信」,後官至副國級
9.13事件發生後的一段時間,中央電台為何仍正面播報林彪?

TAG:吊蘭書苑 |