口述歷史工作規範

原標題：口述歷史工作規範

一、道德倫理

第一，口述歷史訪談者必須具備史學工作者的基本道德操守。

尊重歷史，實事求是，求真唯實，獨立思考；

尊重同行的勞動成果，形成良好的同行交流、合作風氣；

不唯名利，正確處理好義利觀；

尊重他人，尊重隱私；不虛誇，不誹謗；

積極關注社會影響，對社會盡責任。

第二，訪談者對於受訪者應盡的責任。

必須告知受訪者該口述計劃的目的和程序以及預期用途；

必須告知受訪者該口述項目過程中雙方的責任和權益；

必須告知受訪者項目可能涉及的相關法律問題，簽署法律授權書或相關法律約定；

必須告知受訪者口述過程中可能出現的危害第三者的情況，如涉及誹謗、侵犯隱私等。

第三，訪談者對於公眾應盡的責任。

訪談者、受訪者都應本著向公眾負責的態度；

在依照相關協議約定公開時，保持口述資料的客觀完整，也可依照相關協議暫時不公開；

公開後訪談者和受訪者按照協議共同對口述資料的真實性負責。

第四，訪談者對於贊助者應盡的責任。

訪談者在接受贊助機構或委託機構的委託任務時，在堅持學術客觀性的基礎上，應該充分尊重贊助機構或委託機構的要求，尤其是必須履行雙方簽署的合作協議。

二、法律規範

第一，遵守法律，以雙方約定為前提，釐清口述成果的著作權。

明確約定，分清責任，訂立法律授權書；

協議書須進行公證，或者由律師簽證；

訪談者不擅改、不擅自發表口述資料，不違背事先雙方約定。

第二，遵守道德，以法律為準繩，避免口述訪談對第三者的誹謗。

訪談者秉承客觀公正的學術道德準則，不妄評價，不亂評價；尊重歷史，尊重他人。

訪談者把握口述訪談的進行細節，必要時提醒受訪者口述過程中可能造成的對第三方的誹謗。

第三，尊重人格，以公民權利為依據，尊重避諱，謹防侵犯他人隱私權。

尊重民俗、民族以及宗教傳統，尤其是相關避諱的觀念習慣。

熟悉我國《民法通則》等相關法律中關於公民隱私權的法律條文。

尊重習慣，遵守法律，不侮辱、不醜化他人，不隨便宣揚他人隱私。

三、訪談規程

第一，搜集、查閱、整理有關訪談計劃所涉及的有關資料；

第二，編寫訪談提綱，涉及訪談問題；

第三，提前將訪談提綱送達受訪者；

第四，訪談小組在出發前檢查訪談所用設備。

關於建立口述史訪談小組

建立2-3人的口述史工作團隊，並進行必要的培訓；

訪談小組應具備進行訪談的基本設備，如錄音筆、攝像機、照相機等，並配帶紙張和筆記本等；

關於訪談提綱的制定

以項目小組為單位，加強互相協作。

一般包括：受訪對象基本情況，包括家世、籍貫等；與訪談主題有關的時代、社會背景問題；根據訪談選題，涉及具體的問題；關於「時間」、「地點」、「數字」等具體細節問題。

四、資料處置

第一，口述資料的編輯、整理。

以尊重受訪者口述原始資料，不刪改，不添加為原則；

對音像資料的轉錄和現場記錄稿的整理；

對口述資料進行考訂，文字稿添加部分以注釋的形式出現。

第二，口述資料的保存、歸檔。

按照相關檔案技術規範要求對口述資料進行保存歸檔；

文字稿一般一式三份，都應有訪談者和受訪者的認可簽字；

對所有口述資料進行編目、索引和建檔；

對於音像資料還要定期檢查，注意防潮，必要時還要定期翻錄。

第三，口述資料的發表、公開。

以事先約定和法律協議為依據，注意好版權問題。

口述史公開的形式：書刊發表出版；音像製品出版；網路上傳；廣播電視媒體播放；檔案館、圖書館查閱等。

原載吉林省檔案信息網2016年03月22日

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！