易混片語第10講:photo,picture,drawing 到底用哪張?
在英語中,photo, picture, drawing都有圖片、照片的意思,但是它們之間的具體所指你知道嗎?快來一起學習一下吧!
一、photo是photograph的縮略形式,photo為非正式形式,常用語口語中,一般指照片、相片(英文釋義為any picture that has been made by using a camera,即任何由照相機拍攝的圖片)。例如:
Can you take a photo of me and Rachel?
你能給我和雷切爾拍張照嗎?
I』ll send Mom a photo of Sammy.
我要寄一張薩米的照片給媽媽。。
二、picture既可以指painting/drawing(繪畫)之意和 photograph(照片)之意,又可以指在腦海中構圖、想像的景象。例如:
he room had several pictures on the walls.
那個房間牆上有幾幅畫。
We found it hard to picture him as the father of three kids.
我們很難想像他居然是三個孩子的父親了。
三、drawing一般指繪畫、圖畫、素描之意,和picture相比,drawing指a picture that has been made using a pencil or pen,not paint(即指用鉛筆、鋼筆而非顏料畫出的圖畫或繪畫),但picture指用鉛筆、鋼筆或顏料畫出的圖畫或繪畫。
She did a drawing of me.
她為我畫了張素描。
The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten.
孩子們在幼兒園裡學習唱歌、跳舞、畫圖畫等。
現在你明白photo, picture, drawing 這三個詞的區別了嗎?要記得回來複習哦,歡迎關注順暢文化,我們每天都會及時為您送上最實用的英語知識總結。
TAG:順暢文化 |