為啥擔心《絕代雙驕》的翻拍毀經典：因為神韻很重要

在當下，雖然好的影視劇本仍然存在，卻依然無法改變經典被反覆翻拍的結局。最近古龍的武俠小說《絕代雙驕》又要被翻拍了。

這部關於一對孿生兄弟小魚兒和花無缺，因為在不同的環境下培養長大，並被當成是仇人報復工具的故事是古龍最為經典的武俠小說之一。故事中的絕對主角，小魚兒、花無缺因為成長環境不同，導致截然相反的性格特徵，以及出道江湖的處事風格，被很多的觀眾喜歡。

在最新已經開機，準備拍攝的全新版本中，小魚兒的飾演者是年輕演員陳哲遠，2015年因為選秀節目《流行之王》出道，目前作品不多。

而花無缺的飾演者，則由前期靠校園青春劇《致我們單純的小美好》而大紅大紫的胡一天飾演。

兩名小鮮肉，演藝經歷並不多，但勝在顏值很高，尤其是胡一天，英俊的外表，高挑的身材，讓很多迷妹傾倒。

從官方發布的定妝來看，小魚兒一幅活潑搞壞，油嘴滑舌的樣子；而花無缺則風流倜儻的翩翩公子一枚。

但是卻有不少網友，則認為：新版的小魚兒和花無缺，有形無神。

的確，《絕代雙驕》也是珠玉在前的電視劇代表，拋開劉德華與林青霞主演的電影版本，單是電視劇版本就有不少。

距離目前較早的，估計就是梁朝偉與吳岱融的版本，雖然吳岱融很少人知道，但是梁朝偉卻是大名鼎鼎，他演繹的小魚兒聰明無敵、騙術高明，很有原著中的那份神韻。

而最被大眾熟知的版本就是蘇有朋與林志穎的版本；謝霆鋒與張衛健的版本。

第一個版本中，蘇有朋飾演的花無缺，是一個彬彬有禮的紳士，武功高強，思維縝密。就如同蘇有朋飾演的張無忌一樣，他將花無缺這個角色同樣也演繹得非常出色。

而林志穎版本的小魚兒，則將小魚兒本性中的那份擅長搞怪，但內心善良的雙重性格表現得淋漓盡致。

在第二個版本中，謝霆鋒飾演的花無缺，則更受觀眾歡迎，也成為新一代觀眾心目中的經典角色之一。顏值自然沒話說，正值他顏值的最高峰；內在方面，則把花無缺高貴、瀟洒出塵的另一面展開得淋漓盡致。估計這是謝霆鋒版本的花無缺最大的亮點。

而張衛健飾演的小魚兒自然也是無可挑剔。看過張衛健的韋小寶，看過張衛健的小魚兒，這似乎是他最擅長的角色，插科打諢、騙術一流，特有一種無賴、滑頭的氣質，卻又不顯得刻意和用力。

因此，相比之前的幾個版本，大概也能明白網友們「有形無神」的這種擔憂。無論是小魚兒，還是花無缺，至少目前來看，新版似乎並沒有太多的優勢。

一個角色，外表像只是一方面，內在的神韻才是最核心的亮點。在有著無數珠在前的情況下，網友們不求超越，但求不毀經典，這樣的要求也不過分吧？！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！