每個大人都曾經是個小孩
把日子過成一首詩
慢時光
每周六早八點，與你一起，靜享美好
這是「慢時光」推薦的第一本書
《小王子》
這是一個來自B612星球的小王子與一朵玫瑰和一隻狐狸的故事。
有關孤獨，友情，馴服和愛。
這是法國貴族作家、詩人、飛行員先驅聖埃克蘇佩里創作的最著名的小說，發表於1943年。
它所表現出的諷刺與幻想，真情與哲理，使之成為法國乃至世界上最為著名的一部童話小說，是世界最暢銷的圖書之一。
「It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.」
作者聖埃克絮佩里在獻辭中說：這本書是獻給長成了大人的從前那個孩子。
「For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣。她曾經是多麼高傲的一朵花……」
1935年12月30日，聖埃克蘇佩里與副駕駛兼導航員在飛行了近20小時後，飛機因故障不幸墜於撒哈拉大沙漠。
兩人都在墜機中奇蹟生還，但緊接面臨著沙漠酷暑，嚴重脫水的挑戰。
當時他們只有一張簡單含混的地圖，幾串葡萄，一瓶咖啡，一個橙子，一點酒和一天量的水。
過了不久兩人就看到了海市蜃樓，緊接著感到越來越逼真的幻覺。第二、三天的時候，竟脫水到了一滴汗都流不出的地步。
最後第四天，一個貝都因人騎駱駝路過時發現了他們，用土法施補水術後才救了兩人的性命。
「Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat。
想想看，如果你馴服了我，那該有多好啊！小麥也是金黃色的，那會使我想起你。我會喜歡聽麥田裡的風聲……」
作為法國幾個最高文學獎的得主與二戰起始時的預備役飛行員，聖埃克蘇佩里在法國淪陷，自己流亡美國時完成了本書的手稿。這些感人的故事都是他在感情劇變和健康惡化的狀況下寫出的。
「In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing.
我就在繁星中的一顆上生活。我會站在其中的一顆星星上微笑。」
因《小王子》的主題及其知名度，一顆1993年發現的小行星被命名為 「46610 Besixdouze」。
十進位46610化為十六進位就是B612，而「Besixdouze」在法語中是「B 六 十二」的意思。
有一個叫做「B612基金會」的組織，協會宗旨是為地球搜尋各種對其有危險的小行星。
《小王子》不僅贏得了兒童讀者，也為成年人所喜愛，作品凝練的語言滲透了作者對人類及人類文明深邃的思索。
「To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you.
And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.
But if you tame me, then we shall need each other.
To me, you will be unique in all the world.
To you, I shall be unique in all the world。
對我而言，你只是一個小男孩，和其他成千上萬的小男孩沒有什麼不同。我不需要你。你也不需要我。
對你而言，我也和其它成千上萬的狐狸並沒有差別。
但是，假如你馴服了我，我們就彼此需要了。
對我而言，你就是舉世無雙的；
對你而言，我也是獨一無二的……」
這是我最喜歡的一本書。小的時候當可愛的童話故事讀，長大些再讀，其中意味又別有一番領悟。
15年12月8日我在香港看小王子的展覽。看到蜂擁而至的參觀者，我很欣喜，覺得它值得這一切的盛名和嘉獎。
這本書是溫柔的，治癒的，纏綿的。作者在不緊不慢的敘述中給你力量和哲思。
即使讀不懂法文原版，英文版和中文版的翻譯已是美到震撼。
不論你是大人還是孩子，都想把這本書推薦給你。 by怡陽
圖片來源：Google Search Images （小王子）
部分介紹摘自：豆瓣讀書（https://book.douban.com/subject/1084336/）
維基百科 （https://zh.wikipedia.org/wiki/小王子）
祝你有一個美好的周末
TAG:VIVIAN宇曦 |