驕傲！江西又拿到一張世界級名片！聯合國都為它打call！

最新 02-13

厲害了！

羅馬當地時間2月5日晚

聯合國糧農組織致函中國農業部

確認中國南方聯合梯田

入選全球重要農業文化遺產（GIAHS）

包括

廣西龍勝龍脊梯田

福建尤溪聯合梯田

江西崇義客家梯田

湖南新化紫鵲界梯田

這是我國第15個

江西省第2個

進入全球重要農業文化遺產保護大家庭的項目

GIF

關於全球重要農業文化遺產

2002年，聯合國糧農組織發起實施全球重要農業文化遺產保護項目，旨在建立全球重要農業文化遺產及其相關景觀、生物多樣性、知識和文化的保護體系，並在世界範圍內得到認可與保護，使之成為傳統農業系統可持續管理的基礎。

全球重要農業文化遺產（簡稱GIAHS），在概念上等同於世界文化遺產，聯合國糧食及農業組織（FAO）將其定義為：「農村與其所處環境長期協同進化和動態適應下所形成的獨特的土地利用系統和農業景觀，這種系統與景觀具有豐富的生物多樣性，而且可以滿足當地社會經濟與文化發展的需要，有利於促進區域可持續發展」。

為建立全方位的重要農業文化遺產保護體系，農業部確立了「在發掘中保護，在利用中傳承」的指導思想，在中科院等有關專家的支持下，構建了政府主管、科學論證、分級管理、多方參與、惠益共享的管理機制。

中國的全球重要農業文化遺產

譯文

中國南方稻作系統

成為全球重要農業文化遺產認定函

2018年2月5日，羅馬

尊敬的中國農業部國際合作司副司長唐盛堯先生：

我非常榮幸地宣布，由聯合國糧農組織宣布中國南方稻作系統被正式認定為全球重要農業文化遺產（GIAHS）。

這一認定源自於2017年11月23日至25日舉行的第五次全球重要農業文化遺產科學諮詢小組審議批准提交給本秘書處的最終提案文件以及根據GIAHS計劃要求的申報書完整性。

作為GIAHS協調員，我祝賀中國政府為獲得這一榮譽所做的努力，並希望促進行動計劃中所指明活動的有效實施，從而為子孫後代保護好全球重要農業文化遺產，實現當地農業的可持續發展。

我們將邀請新認定的GIAHS代表參加GIAHS國際論壇，代表將獲得糧農組織頒發的全球重要農業文化遺產獎。國際論壇將於2018年4月在義大利羅馬舉行，一旦此事確定下來，我們將提供更為詳細的計劃安排。

請接受我最崇高的敬意。

遠藤芳英（Yoshihide Endo）

GIAHS協調員

氣候生物多樣性土地和水資源部

聯合國糧食及農業組織

截至2018年2月，中國列入全球重要農業文化遺產保護名錄的遺產地總數為15處，位居世界第一。據悉，正式授牌儀式預計將於4月在第五次全球重要農業文化遺產國際論壇上舉行。

江西的全球重要農業文化遺產

我國有15個項目進入全球重要農業文化遺產保護項目，其中與江西有關的就有2個。

萬年稻作文化系統

2010年，「萬年稻作文化系統」被聯合國糧農組織列為「全球重要農業文化遺產」保護試點。這是中國繼「青田稻魚共生系統」之後第二批被列入「全球重要農業文化遺產」保護試點的地方。

1995年，中美聯合考古隊在萬年縣發現了一萬多年前的人工栽培稻，這是全球發現最早的人工栽培水稻之一，把世界栽培水稻的歷史向前推進了5000年。

位於江西省東北部、鄱陽湖東南岸的萬年縣，素有「魚米之鄉」的美稱。萬年縣是目前已知世界上最早水稻栽培起源地之一。萬年仙人洞、吊桶環遺址經過20世紀60年代、90年代5次考古發掘，特別是1993年和1995年的中美合作農業考古發掘，在兩遺址的上層即新石器時代早期，發現了距今1.2萬年前的栽培水稻植硅石，萬年縣成為現今世界上年代最早的水稻栽培稻遺存之一。

江西崇義客家梯田