女士們，還敢吃蘆筍嗎？

根據一項新的研究, 改變飲食結構可以減慢一類特别致命的乳腺癌的擴速速度 。 研究表明天冬醯胺 - 一種可在蘆筍中發現的氨基酸, 是腫瘤擴散的必要條件。

(↑ 音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了）

The spread of a particularly deadly type of breast cancer could be slowed with a change of diet, according to a new study.根據一項新的研究, 改變飲食結構可以減慢一類特别致命的乳腺癌的擴速速度 。

The research was looking atasparagine, an amino acid found inasparagusand lots of other foods. It"s believed asparagine is necessary for tumors to spread. So the researchers fed cancerous mice either a high or low asparagine diet.這項研究著眼於天冬醯胺- 一種可在蘆筍中發現的氨基酸。據信天冬醯胺是腫瘤擴散的必要條件。因此研究人員給患癌小鼠喂高天冬醯胺或低天冬醯胺的飲食。

The result: Cancer in mice on the low asparagine diet spread much more slowly.結果：低天冬醯胺飲食小鼠的癌症擴散得慢得多。

The researchers say such a diet might be useful in humans, but it"s incredibly restrictive. Asparagine is found in just about everything except fruits and some vegetables. But the researchers are still considering a human trial to see if the diet can really help.研究人員說這樣的飲食可能對人類有用，但它的限制性極強。天冬醯胺可在除了水果和一些蔬菜之外的一切食物中發現。但研究人員仍在考慮進行一項人體試驗，以確定這種飲食是否真的有幫助。

近期熱點聽讀

哎，別忙走, 轉發一下唄。

多一個人讀，你就可以讓本文多一份價值。

* 部分素材或圖片取自互聯網，純為學習, 無商業意圖。

若涉及版權問題，敬請原作者聯繫我們，立即處理。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！