平昌？平壤？果然有媒體手滑寫錯了

這次冬奧會舉辦地韓國平昌的英文PyeongChang和平壤英文Pyongyang由於太像了。以至於老有人搞錯，2014年的時候還有一位非洲小哥直接把機票買到了平壤……

就算韓國人年年說，月月說，日日說，可是還有人搞錯了。這回還是家正規媒體。

日本發行量第二大《朝日新聞》，他們在平昌冬奧期間在開設了一個奧運專題報道的推特賬號叫「平昌奧運 殘奧新聞」（@asahi_olympics）

在2月11日的時候，他們發了一條消息「男子花滑選手羽生結弦抵達韓國了！好久不見了！」

羽生結弦是上屆索契冬奧的男子花滑冠軍，技術好長得好，在日本很有人氣，但因為去年11月意外受傷，連續錯過多項重要賽事，這次是直接空降冬奧。所以日本媒體對他的大事小清，都異常關注。

朝日在最後還加了兩個話題，分別是#羽生結弦 和#Pyongyang2018 。

來，導播。麻煩這裡給個特寫。

看到沒有「Pyongyang2018」（平壤2018）。

因為朝日偏左，以前就有不少黑子，犯了錯自然又要被嘲諷一番。

朝日很快就回復，單純手滑打錯了。

可是故事到這裡怎麼能結束呢。

2月13日，富士電視台晨間節目「鬧鐘電視」（めざましテレビ）在報道朝日這條失誤的時候，字幕把「朝日新聞」又給打成了「新日新聞」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！