上法蘭西大區中國年交流活動在里爾成功舉辦

新聞 02-14

2018年2月12日晚，由里爾中國學聯，阿爾圖瓦孔子學院，中法友誼協會等機構舉辦的上法蘭西大區中國年交流活動，在里爾成功舉辦。

2018年2月12日晚，由里爾中國學聯，阿爾圖瓦孔子學院，中法友誼協會等機構共同在里爾的大區議會廳里舉辦了上法蘭西大區中國年交流活動，1000多名華人華僑在此歡聚一堂共慶新年。

首先，法蘭西大區議會主席格扎維埃·貝特朗先生髮表了致辭。他表示，很高興今晚大家能夠來到里爾參加中國年文化交流活動，本活動從二月起將持續到十月左右。議會主席表示，目前不僅僅是在法國舉行中國文化交流活動。之後，上法蘭西大區也將去中國，上海，杭州等城市做法國文化展，去更好的促進中法文化的交流。同時，要感謝中國孔子學院為中法友誼作出的貢獻，特別是中國與阿爾圖瓦大學之間的文化活動交流。大區議會主席格扎維埃·貝特朗先生還宣布將和美麗的文化之都-浙江省結成友好省份，共同為宣傳中法文化作出努力。

（主席格扎維埃·貝特朗先生髮表致辭）

中國駐法國大使翟雋出席了本次文化交流活動。大使表示，今年是法國上法蘭西第二次舉行「中國年慶祝活動」去年也在這裡欣賞了很多中國傳統的節目。近年來，法國越來越多的地方都在春節期間舉行了慶祝活動，規模越來越大，形式越來越豐富多彩，這不僅體現了法國社會的文化多元化，也反映了中國文化越來越受到法國民眾的欣賞，重視。上法蘭西大區高度重視發展中法關係，也是在關注華人華僑的事業發展。因此，對所有為了促進中法關係發展而努力的朋友表示衷心的感謝。當前，中法關係進入到了一個新的時代，法國總統馬克龍成功訪華，推動力中法經貿，科技，教育等方面的合作發展。上法蘭西大區將迎來更多的對華合作機會。同時大使表示，華人華僑在中法合作發展上發揮了重要的橋樑作用，希望廣大橋跑在新的一年裡積極發揚勤勞與智慧，為上法蘭西大區的經濟社會發展注力，為中法兩國的「相知相惜」作出新的貢獻。最後大使翟雋祝福大家新春快樂，闔家歡樂。

（中國駐法國大使翟雋發表致辭）

此外，法國里爾圖爾寬排球俱樂部的攻手，接發手球員劉力賓先生也來到了現場，主席和大使先生分別和劉力賓交換了新年禮物，大使翟雋表示，希望中法在體育上也可以有更好的交流與發展，同時感謝劉力賓為促進中法交流作出的貢獻。

（主席，大使先生與排球手劉力賓互換禮物）

本次中法文化交流活動，打破傳統節目表演形式，更多以參與互動的形式來展現中國文化。此次活動，為大家帶來了，古箏，傳統舞蹈，舞獅，武術等表演。活動內容精彩紛呈。

古箏演奏

古箏又名漢箏，是一件古老的中國民族樂器。它是中國獨特的、重要的民族樂器之一。它的音色優美，音域寬廣、演奏技巧豐富，具有相當強的表現力，因此它深受廣大人民群眾的喜愛。演奏家用細膩的琴聲為大家帶來了動聽的音樂，同時展現了中國傳統樂器的魅力。

（古箏表演洪捷）

書法學習工坊

「鐵畫銀鉤藏雅韻，粗微濃淡漫馨香」。源遠流長的中國書法靈動飄逸，博大精深，蘊含讓人心曠神怡的氣韻。阿爾圖瓦孔子學院的老師，以刀代筆，將書法的古韻雅趣在方寸之間以一種有情有趣的方式呈現出來。最後，寫好的書法作品送給了在場的來賓。

（孔子學院的書法展示）

（文房四寶）

（水墨畫）

剪紙工坊

「銀箔鏤空刻花」，「對鏡貼花黃」，早在中國南北朝時期，中國就有了剪紙藝術。剪紙，作為一種鏤空藝術，它能給人以視覺上以透空的感覺和藝術享受。剪紙用剪刀將紙剪成各種各樣的圖案，如窗花、門箋、牆花、頂棚花、燈花等。每逢過節或新婚喜慶，人們便將美麗鮮艷的剪紙貼在家中窗戶、牆壁、門和燈籠上，節日的氣氛也因此被烘托得更加熱烈。在場的，無論是大人還是小朋友，都被這項傳統藝術所吸引，中法友誼協會的工作人員，用一把剪刀描繪了一個神奇的世界，一張喜慶的紅紙，傳遞了中華民族的精神。

傳統服飾體驗

特別值得一提的是，為了讓大家能更好的了解中國傳統服飾的美，活動中心為大家提供中國傳統服飾試穿活動。從，如同牽牛花一樣層層疊加溫婉秀麗的漢服到如牡丹鮮艷華麗，婀娜多姿的唐朝服飾，到一牆一瓦，長安街桃花夭夭的清代偏襟右衽以盤紐為飾的旗袍，再到一把油紙傘，清冷雨巷款款走來的民國服裝，每一件都以其獨特的美吸引了大量的中外友人前來試穿。