美國人如何看《三國》？4個「奇葩」問答讓人抓狂！

三國演義在很多人心中，有著不可替代的作用，並且得到了大家的廣泛共識。隨著時代潮流的發展，更多老外開始接觸中國傳統文化，出了在春節期間湊熱鬧之外，還開始接觸4大名著之一的《三國演義》。

這些美國同事簡直就是智商歸零，每次都會提出很多奇葩問題，平時電話都很少聯繫，此時竟然每天在微信上聊三國。這些美國佬始終認為故事情節不合理，其實這些問題在我們看來，已經出現了標準答案。但在回答的時候，就顯得十分尷尬。

1、實在是搞不懂你們中國人，為何總是率軍幾萬或者幾十萬，此舉是不是有點太魯莽？並且還只是3國中的一國，你們在1800年有那麼多人嗎？

咱們雖然確實有點誇大，但我們中國自古就是人多，你們這些美國佬不服還真不行！

2、既然擁有明顯的軍力優勢，為何不上去直接開打，是不是有點太裝X？還必須是大將先對打幾個來回才甘心。

這個問題確實不好回答，沒必要這麼固執，還需要到下邊問羅貫中去！

3、草船借箭和空城計，這些套路實在是不好玩，美國人看到這裡總是一臉懵逼。每次都會感慨，你們中國人太能陰了，奇葩邏輯讓人頭疼不已，怪不得麥克阿瑟會在朝鮮戰場吃虧呢。

這些外國人讓我們開始質疑自己的三觀，三國的形象已完全被毀，實在是可惜至極！

4、每次觀看影視作品的時候，都會覺得中國人的衣著和髮型，實在是太酷了。有一點搞不懂的就是，動不動就給上司磕頭，人權何在啊？最不可思議的是，牛B的是人家真的在淘寶上買了套漢服和羽扇。

或許這就是沒文化的差距，畢竟這些都是我們的文化，很多小日本不也是點頭哈腰？

這些奇葩問答簡直讓我們無言以對，甚至還說有意要把三國這本書更加人性化地翻譯給美國人看、此時最需要學習的就是三國人的智慧。這裡只想說，你們是不是三國遊戲玩多了，就算是腦洞大開，也不帶這麼玩的。

其實這些都是扯淡，還不如前往四川，參觀蜀國故地並感受蜀國文化。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！