《瑜伽師地論》於食知量(4):由正思擇食於所食(4)追求種類過患(2)
《瑜伽師地論》於食知量(佛教的飲食觀)(4):
由正思擇食於所食(4)追求種類過患(2)
《瑜伽師地論》卷第二十三:
一、一、一、三、四、
無有厭足過患
云何於食無有厭足所作過患?
追求財富和飲食沒有滿足的時候所作的過患。
為什麼於食無有厭足會有過患呢?
謂諸國王剎帝利種、位登灌頂,亦於自國王都聚落不住喜足,俱師兵戈,互相征討。吹以貝角,扣擊鐘鼓,揮刀槃矟,放箭?矛,車馬象步,交橫馳亂。種種戈仗傷害其身,或便致死,或等死苦。復有所余如是等類。
「謂諸國王剎帝利種,位登灌頂」,這是最高的權力的人,在舉行就職儀式的時候用四大海水來灌頂。「亦於自國王都聚落不住喜足」,對於他自己所統治的這個地區,「王都」就是國王所在的地方,「聚落」就是各地方的城市鄉鎮。對於已經擁有的土地還感覺不滿足,「不住喜足」。「俱師兵戈,互相征討」,還要侵略別的國家去。就是國王和國王,大家都是率領自己的軍隊,拿出武器互相殺害,「征討」就是殺害了。
在率領軍隊,在征伐的時候「吹以貝角」,「貝」就是有硬殼的軟體動物。殼就是螺,裝一個洞可以吹,就會發出來聲音聽得很遠,所以叫做「貝」。貝殼的角可以發出聲音來,以吹貝角鼓舞士氣。這是古代的時候,那個軍隊用這種東西做號令。「角」也是軍隊裡面的一種軍器,也是用它可以吹,也發出來聲音的。「扣擊鐘鼓」,敲擊鐘鼓,這樣來振奮士氣。「揮刀槃矟」,揮動這個刀,「槃」是轉動,轉動「矟」,矟是指很長的茅,也是一種武器。「放箭」,射箭去傷害對方。「?」也是矛,一種小的矛。矛是比?長一點,是一種武器。用這些兵器打仗。
「車馬象步」,有戰車的兵,騎馬的兵,騎大象的兵,走路的步兵。「交橫馳亂」,「交」是彼此互相地,「橫」就是用自己的威勢,來威脅對方叫做「橫」,就是互相地用這武力來威脅對方。「馳亂」,就是跑得很快,互相追逐,一種涽亂的境界,廝殺成一片。「種種」的「戈仗」,各式各樣的兵器來「殺害其身」傷害對方的身體。
「或便致死」,或者當時就被殺死了。「或等死苦」,或者沒有死,但那個苦和死一樣,生不如死。「復有所余如是等類」,互相攻伐的那些苦惱境界還有很多類似慘烈的情況。
是名於食無有厭足所作過患。
為了佔據他人的國土而打戰,於食無有厭足引起戰爭,這是第四種於食無有厭足所作過患。
一、一、一、三、五、
不得自在過患
云何因食不得自在所作過患?
謂如一類,為王所使討固牢城,因遭種種極熱脂油,熱牛糞汁及鎔銅鐵、而相注灑。或被戈仗傷害其身,或便致死、或等死苦。復有所余如是等類。
釋遁倫集撰《瑜伽論記》卷第六(之上) :「因食不自在過中。泰師解云:修仙斷谷不為王使,所云為王所使。」
什麼是因為飲食使令自己不得自在而所作的過患呢?
「謂如一類,為王所使」,前面是說國與國互相戰鬥的事情,這下面說是「謂如一類為王所使」,就是受到國王的命令去作戰的戰士們,「討固牢城」,去征討敵國很堅固的城市,就是武力也很強的。「因遭種種極熱脂油,熱牛糞汁」,雙方面都會用極熱的脂油、熱的牛糞汁來傷害對方。「及鎔銅鐵」,銅鐵鎔成汁,「而相注灑」,互相地用這些東西來傷害對方。「或被戈仗傷害其身」,或者被其他的軍器如刀或杖傷害對方的身體。「或便致死、或等死苦」,造成對方的死亡,或等死苦,「復有所余如是等類」,還有其他種種的苦。
是名因食不得自在所作過患。
這些受到國王的命令的戰士們,不能夠自在,不能說「我不去打仗」。「因食而不得自在」,也是由飲食而引起的,這些事情稱為因食不得自在所作過患。
※《瑜伽師地論》:菩薩要怎麼樣來學習正確的四依法(下)
※寫在《佛陀大傳》電子書發布之際
TAG:大象佛學圖書館 |