你能找到的有關愛因斯坦的最全書單

兩天前，「獵鷹重型」火箭首次試射即成功升空。這一激動人心的事件也象徵著人類航天事業的新高度。然而，我們也不要忘記科學理論和思辨在科學與技術發展過程中所起的巨大作用。因為對引力波探測有卓絕貢獻而獲得2017年諾貝爾物理學獎的Rainer Weiss曾說道：「你根據愛因斯坦的理論計算出來的東西看上去和探測到的信號一模一樣，這真是一個奇蹟。」2015年，人類對引力波的成功探測進一步驗證了愛因斯坦廣義相對論的正確性，這再一次體現出愛因斯坦的偉大。自1922年以來，普林斯頓大學出版社作為愛因斯坦在美國的唯一出版合作夥伴，出版了許多愛因斯坦本人的著作和與愛因斯坦有關的作品。在今天的文章中，我們將為大家介紹這些與愛因斯坦相關的英文原版書，並將為大家詳細介紹其中最值得關注的幾本書。

1

The Collected Papers of Albert Einstein

普林斯頓大學出版社正在與位於加州理工學院的「愛因斯坦論文項目」和位於耶路撒冷希伯來大學的愛因斯坦檔案館合作，推出他的論文全集。這是一項偉大的出版壯舉，在完成後，將讓全世界讀者更全面地理解這位科學巨人的學術思想、個人生活、與歷史影響力。該文集現已出版了14卷，每卷都分為德文紀念版和英文翻譯兩個版本。據估計，愛因斯坦的文集還有將近一半未被正式出版。這些文集包括了所有愛因斯坦發表過的論文、演講稿，未發表過的個人作品，以及他與至交好友、家人、學術夥伴的通信往來。

2014年12月，普林斯頓大學出版社與合作夥伴一起推出了愛因斯坦論文全集的公開獲取網站。在這個網站上，全世界的讀者都有機會免費閱覽愛因斯坦的著作。在紙質版本出版18個月後，該網站將更新愛因斯坦文集的電子版本。目前網站已經推出了愛因斯坦文集中的1-13卷：內容涵蓋了愛因斯坦人生的前四十年——其中包括他獲得諾貝爾獎和他去往遠東講學等重大事件。

2

有關相對論

作為愛因斯坦最有影響力的著作，相對論也值得讀者們一再研究或收藏。普林斯頓大學出版社推出了三個不同版本的相對論，其中每一版都有自己的獨到之處，從不同角度幫助讀者了解和讀懂相對論。

The Meaning of Relativity

1921年，愛因斯坦在第一次訪美期間，在普林斯頓大學發表了著名的「斯塔福德·利特爾講座講演」。普林斯頓大學出版社將他的演講記錄結集出版，命名為The Meaning of Relativity: Four Lectures Delivered at Princeton University，這也是愛因斯坦的狹義與廣義相對論第一次被結集出版。1945年，普林斯頓大學出版社決定要再次豐富這本巨著的內容，出版了現在這部The Meaning of Relativity的第一個版本，愛因斯坦在普林斯頓出版社的後續版本中不斷增加新的材料：在本書1956年發行的最後一個版本中，增加了愛因斯坦生前的最後著作「非對稱場的相對性理」。

The Meaning of Relativity

The History and Meaning of Einstein"s "The Foundation of General Relativity"

這本書在「廣義相對論的基礎」上添加了詳盡的註疏，向一批新的讀者介紹了愛因斯坦關於引力的理論。這本寫於1915年的著作是物理歷史上的轉折點，也是愛因斯坦精妙思想的恆久證明。此書中包括愛因斯坦手稿原件的精美副本及其英文翻譯，更有將這部作品置於科學史框架下的逐頁評述。

Relativity

The Special and the General Theory

在廣義相對論發表一百周年之際，PUP出版了這部紀念版的Relativity。這本書將相對論置於相關的歷史和學術語境中，使讀者得以一窺科學史上最偉大的思想之一的全貌。

時至今日，這本書依然是對於狹義及廣義相對論最為清晰到位的介紹之一，只在20世紀20年代早期就被翻譯成十種語言，並於愛因斯坦在世時再版了15次之多。

在這本書中，編者Hanoch Gutfreund和Jürgen Renn詳細論述了愛因斯坦思想在當代語境下的價值。書中還另有一章研究了Relativity早期在不同國家的受眾，並提供了這些版本的Relativity中的前言、封面、插圖，以及愛因斯坦的親筆手稿。

3

愛因斯坦本人的其他著作

在普林斯頓大學出版社出版的有關愛因斯坦的著作中，除了對世界產生最大影響的相對論外，還有其他體現愛因斯坦多重面貌的作品，如：愛因斯坦與第一任妻子Mileva Maric的情書集，愛因斯坦關於民族主義、錫安主義、戰爭與和平、原子彈的論文集，愛因斯坦在「奇蹟年」之後的論文集，以及愛因斯坦的名言語錄集等等。

The Ultimate Quotable Einstein

這本書是目前最全面的愛因斯坦名言集，收錄了1600餘條愛因斯坦語錄。此書將愛因斯坦語錄分類為一些極有趣味的新章節，例如：「關於孩子們」 、「種族與偏見」、「愛因斯坦詩選」，同時也包含愛因斯坦生平和他的主要成就。

Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.

萬有引力可不是讓人墜入愛河的原因。

——給好友Frank Wall

People are like bicycles. They can keep their balance only as long as they keep moving.

人就像自行車，只有持續前進才能保持平衡。

——給兒子Eduard

The value of a man resides in what he gives and not in what he is capable of receiving.

一個人的價值，在於他貢獻了什麼，而不在於他能得到什麼。

——Einstein and the Poet

Albert Einstein, Mileva Maric

The Love Letters

愛因斯坦的第一任妻子米列娃·馬利奇是他的同伴、同事和知己，在1897年，愛因斯坦和馬利奇因為同為瑞士聯邦理工學院的學生而認識。這本情書集中包含從1897年至1919年他們婚姻結束時的54封情書。在這本書收錄的信件中，愛因斯坦描述了許多不為人知的事件：他與教授和其他科學家的衝突，他與母親因為馬利奇產生的爭論，以及畢業後難以獲得學術職位的困擾。這本信件合集以一種前所未有的方式重現了青春時期愛因斯坦，體現了他嚴肅但又有趣的個性，和頗富戲劇性的一面。這些信件蘊含豐富的信息、讀起來十分有趣且動人，為讀者們展現了愛因斯坦一生中鮮為人知的關鍵時期。

4

人人都愛的愛因斯坦

普林斯頓大學出版社還出版了由其他知名物理學家或科學家所著的有關愛因斯坦生平或作品的大量書籍。目前這部分有大約14本書，其中包括收錄了多位諾獎獲得者文章和珍貴照片的Einstein: A Hundred Years of Relativity，和量子力學創始人之一維爾納·海森堡所著的Encounters with Einstein等等。

The Physicist and the Philosopher

Einstein, Bergson, and the Debate that Changed Our Understanding of Time

1922年4月6日，愛因斯坦和柏格森在巴黎開展了一場有關時間的本質的公開辯論。愛因斯坦認為柏格森的時間理論是一種心理學概念，與物理學的量化性有不可調和之處。而柏格森則認為人們不應該僅僅通過科學的角度來理解時間。他批評愛因斯坦的時間理論是嫁接在科學上的形而上學，忽視了時間的直覺性。這本書著重講述了這場驚人的辯論如何改變我們對時間的理解，造成了今天依然存在的科學與人文之間的裂痕。

本書作者向讀者介紹了愛因斯坦和柏格森的開創性的思想，描述他們在巴黎發生的戲劇性的思想碰撞，以及這些碰撞在二十世紀不斷產生的迴響。哲學家羅素、海德格爾也都對該辯論做出回應，這場事件也對美國的實用主義，邏輯實證主義，現象學和量子力學產生了深遠影響。

Einstein

A Hundred Years of Relativity

在這本易讀、權威、又含有豐富插圖的愛因斯坦傳記中，作者Andrew Robinson充分展示出了這位物理學家超越專業領域的非凡魅力。本書包含十二篇文章，分別由知名的科學家，學者以及藝術家所撰，其中包括三位諾貝爾獎獲獎者。本書展現了愛因斯坦學術理論中的簡練之美，也同時體現了他的學說對後世產生的深遠影響。本書還描述了愛因斯坦在學術之外的個人生活，例如他與歷史名人（卓別林、羅斯福、泰戈爾）的相遇，對於音樂的熱愛，曲折的家庭經歷，以及他獨樹一幟的形象與個性。

此書由普林斯頓大學出版社與耶路撒冷希伯來大學的愛因斯坦檔案館合作發行，並收錄了檔案館提供的大量愛因斯坦的私人文件與珍貴照片。

從出版愛因斯坦的著作起，PUP就確立了只出版最高品質書籍的標準。PUP堅持推出物理學各個領域頂尖作家的作品，這些作家包括多位諾貝爾獎得主：海森堡、費曼、菲利普·安德森等等。PUP亦出版了許多面向普通讀者的科學類書籍，史蒂芬·霍金、羅傑·彭羅斯和尼爾·德葛拉司·泰森等都是PUP科學類暢銷書的作者。

2017年，普林斯頓大學出版社的作者基普·索恩因為對引力波的貢獻獲得了諾貝爾物理學獎，而他也與PUP合作出版了兩本書籍，一本是經典物理學教科書（Modern Classical Physics），另一本在1973年首次出版的Gravitation（引力波）也於2017年再版。在之後的公眾號文章中，普林斯頓讀書匯還將繼續為大家介紹優質科學類讀物。敬請期待！

Follow PUP

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！