當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民求助:我想自學漢語,我該如何學習?

日本網民求助:我想自學漢語,我該如何學習?

日本網民在網上發帖求助稱:我想自學漢語,不知道如何下手。我該如何學習?

日本網民求助:我想自學漢語,我該如何學習?

(原創翻譯:來源2ch中文網)

以下為日本網民評論:

1、中國語って言ってもいっぱい種類あるんだが?

何語を覚えたいの?

說是漢語,有很多種類的呢?

樓主想學哪種?

2、普通語

樓主:普通語

3、普通の中國語なら普通話

というか普通話以外を習うのがめんどくさい

普通的中國話就是普通話

學習普通話之外的很麻煩

4、チャイエスに通う

去中國人美容院吧

5、俺はわけわからんすぎて教師雇ったわ

英語と違って自己學習がむずすぎる

我完全不懂所以請了個老師

漢語跟英語不同,自學太難了

6、台灣人の彼女つくる

找個台灣女友

7、NHKのラジオ講座

聽NHK廣播講座

8、ぴんいーん

拼音

9、韓國語も読めるようになりたい

我也希望能看懂韓語

10、キューキュー

QQ

11、にーよぅーちぇんぴーぃま

你有鉛筆嗎

12、中國人が働いてる會社によく行くんだが

ホント日本語がうまい上に変な日本人より禮儀正しくて

頭が下がるわ

我經常去有中國人工作的公司里

真心日語說得很棒,而且比日本人還禮貌

真是佩服

13、王將でバイトしたらいいんじゃね

去王將的餃子打工就好了呢

14、CCTVのニュースで流れる中國語だろ

學習CCTV新聞里的中國語吧

15、基本的に外國語を學びたいなら外國に行くしかない

日本は情報鎖國してるから

英語も中國語もできる人が少ないから

基本上向學外語的話只能去外國

日本的情報鎖國的狀態

所以很少人會英語和中國話

16、文法はまだしも発音は無理ゲーすぎる

英語なんかより遙かにむずい

語法還好,發音太難了

比英語難多了

17、上海のカラオケでも行ってこい

去上海的卡拉OK吧

18、広東語やろうぜ

俺は無理だけど

去學粵語吧

不過我不行

18、中國の歴史モノのドラマ面白いから見ろ

中國サイトに転がってる

中國的歷史劇很有趣,看看吧

中國網站上有

19、まずは拼音

首先學拼音

20、ジャッキーの映畫

通過成龍的電影學

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民吐槽:最近的中國偶像太可愛了
日本網友選出最新「十大美人聲優」

TAG:2ch中文網 |