日語中「日」的三種發音，分別有何含義？

年月日的「日」有好幾種不同的發音，在用法上有什麼區別呢？

日（か）

（名詞）號；天。計算日子的量詞。

ふつ日かかる。

需要兩天。

あと十日（とおか）で夏休みになる。

再過十天就放暑假了。

日（にち）

（名詞）天，日；第……天；星期天的簡稱；日本的簡稱。

1. 天，日。（日の數〕。

何日（なんにち）でできますか。

幾天可以做好呢？

1日（いちにち）10ページ読む。

一天讀十頁。

日米（にちべい）安全保障條約

日美安全保障條約

2. 第……天。〔日の順序〕。

文化祭の第3日 。

文化節的第三天。

日（ひ）

（名詞） 日，太陽；陽光，日光；特別的日子，特定的日子；日數，天數；在……場合下，情況；時候，時期；天氣。

1. 日，太陽。（太陽）。

山に登って日の出をおがむ。

登山望日出。

2. 陽光，日光。（太陽の光）。

日が當たるところは暖かい 。

向陽的地方暖和。

3. 特別的日子，特定的日子。（ある特定の一日）。

母の日 。

母親節。

4. 日數，天數。（ひかず。日數）。

締め切りまであまり日がない。

到截止期沒有多少天了。

5. 在……場合下。（場合）。

失敗した日には目も當てられない。

要是失敗了，那就慘不忍睹了。

6. 時候，時期。

若き日 。

年輕時候。

8. 天氣。（天気模様。天候）。

晴れて、いい日だ。

放晴了，是個好天氣。

本內容為滬江網校原創，轉載請註明出處。

21天，讓你輕鬆拿下日語五十音！

菜單欄>每日必戳>50音特訓，微信專享福利

大家都在看

● 中國人過新年，日本人竟然比我們還激動！

● 音頻實例教學：如何才能用日語優雅地「罵人」

● 日本人最想收到新垣結衣、竹內涼真送的○○？

● 地位高的演員出軌就」誇」敢作敢當？網友怒了

● 不只是「雄霸的兒子」，他是踏實克己的演員。

● 日本頂級演員一年收入不及國內鮮肉一部劇

● 這麼多年，石原里美真的什麼髮型都hold住

● 震驚！日本媒體辣評韓國音樂圈的殘忍真相

● 又一當紅男星被爆戀愛！網友說：原諒他了

● 日本網友吃瓜：中國人怎麼就迷上了這隻蛙

滬江日語

找到想看的、得到想學的

長按二維碼關注

戳

閱讀原文

爆笑中日姓氏&姓名念法！好好的名字怎麼就……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！