情人節最美中國詩,你能寫出一句,ta就該哭了吧?
情人節里說相思,來讀最美中國詩。
今天是「情人節」,在這個最需要甜言蜜語的日子裡。我們多才而浪漫的老祖宗們曾經以古典詩詞說過哪些最動人的情話呢?
一水選出了自己最喜歡的十五句金句。來看看,有沒有說到你心眼裡去?你還有沒有其他的補充?
排名不分先後,大致以時代為序:
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
——詩經·邶風·擊鼓
原詩:
擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。
從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
於嗟闊兮,不我活兮。於嗟洵兮,不我信兮。
此句出自詩經。原本是描寫戰士間的互相勉勵、同生共死的袍澤之情。後來逐漸引為愛人間的表白,倒也很是貼切。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
——越人歌
原詩:
今夕何夕兮?搴[qiān]舟中流,
今日何日兮?得與王子同舟;
蒙羞被好兮?不訾[ zǐ]詬恥,
心幾煩[ pī] 而不絕兮?得知王子;
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知?
春秋時代,楚王母弟鄂君子皙在河中遊玩,鐘鼓齊鳴。搖船者是位越人,趁樂聲剛停,便抱雙槳用越語唱了一支歌。鄂君子皙聽不懂,叫人翻譯成楚語。就是上面這首歌謠。最後這兩句,比興和諧音的詩歌技法運用得含蓄而經典。
山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢與君絕!
——上邪
原詩:
上邪[yé]!我欲與君相知,長命無絕衰。
山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪 ,
天地合 ,乃敢與君絕!
《上邪》是漢代的一首樂府民歌。是女主人公忠貞愛情的誓詞。用排比的手法,一連列舉了五件不可能的事情來表明自己生死不渝的愛情,充滿了磐石般堅定的信念和火焰般熾熱的激情。
特別提醒:上邪的「邪(yé)」不能讀成「邪惡」的邪(xié),在這裡,是上天啊的意思,邪同耶,語氣助詞,表示感嘆。
此外,台灣組合「動力火車」有一首名為《當》的流行歌曲也是根據這首古詩改編的,但歌詞里唱的是「當山峰沒有棱(léng)角的時候」,大家不要被流行歌帶歪,把「山無陵(líng)」也讀成「山無棱」。
君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。
——唐代《銅官窯瓷器題詩》
這首詩的作者不詳,見載於陳尚君輯校《全唐詩補編》下冊,《全唐詩續拾》卷五十六,無名氏五言詩。可能是陶工自己創作或當時流行的里巷歌謠。雖非出自名家手筆,但全詩其實只用了9個漢字,但在反覆迴環中,個別字的變化,卻營造出了巨大的情感力量和神奇的藝術魅力,這份感嘆造化弄人的無奈深情,令讀者讀來無不動容。原詩僅此4句20字,現代有詩人續寫了十二句,在網上流傳甚廣:
網傳版
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老。
恨不生同時,日日與君好。
我生君未生,君生我已老。
我離君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老。
化蝶去尋花,夜夜棲芳草。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
——唐·元稹《離思五首·其四》
原詩:
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
曾經滄海,典出於《孟子 盡心上》:「觀于海者難為水」。意思是曾經看過滄海,再看到別處的河流也就不足為顧了。巫山雲則語出戰國·楚·宋玉的《高唐賦》:「妾在巫山之陽,高丘之阻。旦為朝雲,暮為行雨……」意思是見過神女幻化的巫山雲,別處的雲就算不上什麼了。
這首詩是元稹緬懷其亡妻所寫,雖然,元稹寫完這詩不久,該泡妞還是去泡妞,該風流還是去風流了,落下些心口不一的話柄。但一水覺得,我們還是不宜以現代人的道德觀去捆綁古人,我相信,在失去伴侶之際,元稹的內心一定還是有著最真切的傷痛和最誠摯的深情,否則,這樣的詩句,為何千百年來,唯有元稹道出?
在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。
——唐·白居易《長恨歌》
這是白居易名作《長恨歌》中的名句,千百年來,最適合做結婚對聯的金句。既包容天地,又從「比翼」和「連理」這兩個角度,描述了愛人之間最和諧的關係狀態。原詩較長,此處略去。
我有所念人,隔在遠遠鄉。我有所感事,結在深深腸。
——唐·白居易《夜雨》
原詩:
我有所念人,隔在遠遠鄉。
我有所感事,結在深深腸。
鄉遠去不得,無日不瞻望。
腸深解不得,無夕不思量。
況此殘燈夜,獨宿在空堂。
秋天殊未曉,風雨正蒼蒼。
不學頭陀法,前心安可忘。
這是白居易思念其初戀愛人湘靈姑娘而寫下的一首詩。全文平白如話,並無華麗辭藻的堆砌。但一個「隔」一個「結」的動詞,一個「遠遠」一個「深深」的形容詞,就將一份不得相見的思念刻畫得入木三分!其哀婉正如秋夜寒雨,涼侵人心。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
——唐·李商隱《無題》
原詩:
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。
李商隱也許是大唐最兒女情長的才子,堪稱「朦朧詩」的鼻祖。不過這兩句詩本身卻毫不朦朧。詩人用了兩個極其精緻高雅的比喻,將戀人之間無法相見相伴的遺憾巧妙地轉圜為心意相通的慰藉,如斯美文,影響深遠。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
——唐·李商隱《無題》
原詩:
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
又是李大才子表達至死不渝的深情之金句。巧妙地以「絲」喻「思」的手法,簡直妙到巔毫!後世常用此句用來形容老師的奉獻精神,不過,說實話,我個人覺得並不太合適。
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
——宋·柳永《蝶戀花》
原詞:
佇倚危樓風細細。望極春愁,黯黯生天際。
草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉。對酒當歌,強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
這首詞借景抒情,表達了作者對戀情的執著。最後兩句,相信只有經歷過刻骨苦戀的人才能有此體悟,實為「愛我所愛,無怨無悔」之千古絕唱。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?
——宋·秦觀《鵲橋仙》
原詞:
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮。
這兩句或許是分隔兩地的戀人之間一定會說的一句話。不計朝暮旦夕,只因相信有天長地久。
日日思君不見君,共飲長江水。
——宋·李之儀《卜運算元》
原詞:
我住長江頭,君住長江尾。
日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休,此恨何時已。
只願君心似我心,定不負相思意。
全詞以長江水為抒情線索,語言明白如話,句式復疊迴環,感情深沉真摯,用江水之悠悠不斷,喻相思之綿綿不已,深得民歌的神情風味。
順便說一句,這首詞是詩人以女子的口吻寫出的,李之儀是個大老爺們,曾為蘇東坡幕僚。可別因為人家這首詞寫得婉約,名字又秀氣,就以為是個大姑娘哦。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
——宋·李清照《一剪梅》
原詞:
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
說到婉約,又怎能缺席婉約派的當家花旦之作。眉頭,心頭,一字之差,卻完美詮釋了一段深情由外及內,無可排遣的歷程。
心似雙絲網,中有千千結。
——宋·張先《千秋歲》
原詞:
數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。
莫把幺弦撥。怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。
心裡好似一雙情絲織成的網,中間有千萬個情絲打成的結。不是用情至深之人,豈有如此真切的體悟,不是有才之士,又豈能寫出如此鮮活的比喻。言情小說作家瓊瑤還有據此而作的小說名《心有千千結》,可見其影響之深遠。
問世間情為何物,直教人生死相許。
——金·元好問《摸魚兒》
原詞:
問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。君應有語:渺萬裡層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。
這首詞前作者還有一段題記,附於後可能更便於大家理解:乙丑歲赴試并州,道逢捕雁者云:「今旦獲一雁,殺之矣。其脫網者悲鳴不能去,竟自投於地而死。」予因買得之,葬之汾水之上,壘石為識,號曰「雁丘」。同行者多為賦詩,予亦有《雁丘詞》。舊所作無宮商,今改定之。
一水之所以只選取了這十五句情詩,主要是信手寫來,那張紙也只寫得下十五行。以中國詩詞之洋洋大觀,肯定還有不少遺珠之恨。
還有些詩詞本來也想到了,比如蘇東坡的「十年生死兩茫茫」,但考慮到好歹也是節日,這種哀悼之詩,缺少引用的語境,故而未取。而像白居易的「老來多忘事,唯不忘相思」,其實也很感人,不過白老先生都選了兩條了,再選他,估計沒有情詩上榜的李太白都會嫉妒了……
其餘的,則留給諸君來補充吧!
TAG:白居易 |