2018 Ning Chyeju Dum Ai Masha 2018年春節快樂——至我們需要感恩的人

myi grip mi na laman，laning mi bai lai mat wa sai

lai mat wa sai shaning hpe nhtang yu dat yang marit maroi rai nga ai

jannsen hpe madi shato nga ai mano manang ni hpe ga hko mi tsun mayu ga ai:

chyeju gaba sai！

時光荏苒，又是新的一年

回顧過去的一年收穫了無盡的喜悅

感謝你們一直以來對景頗光音的支持和關注

請讓我們真誠地對你們說一聲：

謝謝！

chyeju dum ai nu yan wa

感謝父母

Chyinghkai nu yan wa go anhte hpe bau lahku gaba

grai pu pa tim gasha hpe chyu tum

anhte ruyak jaujau ai mu jang

kro dung shingwang hta hkan makra

anhte hpe tsora ra ai nu yan wa hpe

shaning nnan go-nan laman hta chyeju tum dat ngai

ngui pyo 、hhkamja wunli lu u ga!

父母含辛茹苦的撫養我們長大

不辭勞苦心裡總是放不下子女

我們的快樂與悲傷

他們都會默默地放在心裡

疼愛我們的父親、母親

新的一年祝願您們

快樂，健康，平安！

chyeju dum ai tso ra

感謝愛人

lai sai shaning tso hte rau hkom lai wa sai

tso myit hpringzup let shada myit tau ya

pyo tim rau,yak tim rauta gindun let jom hkom lai

tsora nang gaja ai lam ngai ma hkra chye

shaning nnan hta kyu pyi ga

prat tum pung hpro wa run hkra rau nga ga

過去的一年 你我攜手一起走過

互相體諒 愛意滿滿

快樂也好、痛苦也好，我們共同經歷過風雨

你的好

我都知道

一起許個新年願望吧！

願我們一生平平安安

一起走過餘生的所有春夏秋冬。

chyeju dum ai manang

感謝友人

ngai a manang jan lai wa sai shaning hta chyeju dum dat nngai

myit npyo ten,ngai hpe myit shalan ya

jau jau ten shi ngai hpe garum la

nang hte rau chyai yang myit hta asan sha nga

ngai a manang jan manang wa e hku hkau go dingyang rai ga

我的朋友，感謝過去一年

你給予我的珍貴友情

鬱悶時，有你好言相勸

坎坷時，有你雪中送炭

我的朋友，新的一年，萬事順利！

......

人生路漫漫，朋友一生一起走。

chyeju dum ai jinghpo buga

感謝景頗故鄉

marit maroi ai jinghpo buga

anhte hpe shangai ai shara

gadi pyo la ai

ma prat na nga chyai ginra

grau nna wum-ja wa u ga！

美麗的景頗故鄉

滋養我們成長的地方

童年時的美好時光

是那樣的幸福、快樂

回家吧，和家人

聊聊家常、相互慰藉

收穫家帶來的閑適和滿足

尚傑 製作

shaning dingsa go lai mat wa sai

shaning nnan hta anhte grau shakut mat wa ga!

過去的一年

已成為過去

讓我們心懷感恩之情

迎接新年 踏上新的征程

2018，我們出發吧！

最後，景頗光音祝您春節快樂！

本期編輯：岳扎丫（Ja Ra）

覺得不錯，請點贊

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！