內塔尼亞胡涉嫌貪腐 警方提出起訴建議
候潮聽風冬去春生
一、以色列警方指控總理內塔尼亞胡涉嫌貪腐
當地時間2018年2月13日,以色列警方表示,有「足夠的證據」表明總理本雅明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)涉嫌兩起貪腐案件,建議檢方予以起訴。
警方表示,已將起訴建議遞交給以色列總檢察長曼德爾卜利特,後者將決定是否對內塔尼亞胡提出起訴。
周二晚些時候,警方在一份聲明中稱,有足夠證據證明內塔尼亞胡在兩起案件中涉嫌賄賂罪、欺詐罪和背信罪,其行為「違反公眾利益」。
二、警方的指控內容
據以色列警方當晚發布的案件概要,警方對內塔尼亞胡及其家人涉嫌捲入兩起貪腐案進行了為期數月的調查。
一是內塔尼亞胡及其家人涉嫌在2007年至2016年間,從商人處收受總價值約合28.3萬美元的高檔雪茄、香檳和珠寶等賄賂。作為回報,內塔尼亞胡直接或間接向對方提供好處。
二是涉嫌與媒體進行利益交換,為換取正面報道,內塔尼亞胡採取措施限制其主要競爭對手的發行量。
GIF
以色列總理內塔尼亞胡發表電視講話
三、內塔尼亞胡否認指控
在警方發布消息後,內塔尼亞胡於13日晚通過電視直播和臉書發表聲明說,警方的貪腐指控是對他和他的家庭的「誹謗」,警方對他進行調查「沒有任何依據」,這些指控也將「無果而終」。他還說,警方對他展開調查的目的是要將他「推翻」。
內塔尼亞胡說,這些指控毫無根據,對他的指控將被駁回,他將繼續擔任總理。他說,這些指控「將無果而終」,並重複了他的口頭禪:「什麼也不會發生,因為什麼都沒有。」(There will be nothing because there is nothing)
內塔尼亞胡還在警方發布公告前聲明:「關於出版社方面的問題完全是出於對國家利益的考慮,而非個人原因,並且只是為國家利益,沒有什麼可以阻止我這樣做,相信我,即使面對攻擊,也不會停止。」
「因此,今天和過去20年里我經歷過的其他日子沒有什麼不同。」內塔尼亞胡說。
四、美利堅的態度
當被問及美國是否對警方的聲明有任何反應時,美國國務院發言人希瑟·諾特說:「我唯一要說的是,美國與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)以及以色列政府之間的關係非常密切。我們當然知道這一點,但我們認為這是以色列的內政。」
五、關於兩項指控的具體內容
目前,內塔尼亞胡至少涉及國內兩個獨立的刑事調查,這兩個調查分別被命名為Case1000和Case 2000。
Case1000
內塔尼亞胡涉嫌自2007年到2016年,從海外商人那裡收到了100萬謝克爾(約28萬美元)的禮物,其中包括雪茄、香檳、珠寶等。
該案主要集中在內塔尼亞胡與以色列億萬富翁、好萊塢製片人阿農·米爾肯的關係上。
警方稱,內塔尼亞胡在收到禮物後,試圖推進對返回公民稅收減免政策的延長,該法案將確保以色列人從國外回到以色列居住後,10年內免交稅款。儘管這個提議最終被財政部否決了,但這對米爾肯先生來說具有相當大的經濟利益。
警方表示,《搏擊俱樂部》、《消失的女孩》和《歸來者》等電影的製片人都應該面臨賄賂指控。
電影《歸來者》的製片人就是阿農·米爾肯,這部影片的男主角是著名影星萊昂納多·迪卡普里奧,導演是大名鼎鼎的史蒂芬·斯皮爾伯格。
與萊昂納多和斯皮爾伯格合作的阿農·米爾肯(中間)
內塔尼亞胡的主要競爭對手之一拉皮德曾在此期間擔任財政部長,在調查期間被傳喚出庭作證,他呼籲內塔尼亞胡下台。
拉皮德說:「即使法律不要求總理辭職,但面對如此嚴重且很多無法否認的指控,為了以色列公民的安全和福祉,內塔尼亞胡已不適合再繼續擔任總理。」
米爾肯對警方的指控予以嚴厲駁斥,並堅稱他和內塔尼亞胡早在調查期以前就已經是朋友了。
米爾肯的律師認為警方忽視了一些無可爭辯的基本事實,米爾肯和內塔尼亞胡的朋友關係始於2000年以前,而當時內塔尼亞胡還沒有擔任政府角色,這是兩個人和兩個家庭之間的友誼。在這個框架中,米爾肯先生雖然不時地給內塔尼亞胡一家饋贈禮物,但其中沒有任何商業利益。
Case2000
警方稱,內塔尼亞胡還參與了與以色列出版商莫澤斯的「私下交易」,莫澤斯是以色列一家知名報紙《新消息報》的老闆,該報經常批評總理。為換取正面報道,內塔尼亞胡承諾控制其主要競爭對手《今日以色列報》的發行量。
莫澤斯的律師發表聲明稱,針對莫澤斯的指控將被撤銷。
內塔尼亞胡也一再宣稱自己是無辜的,並堅稱調查人員會發現他沒有做錯任何事。
六、多事之秋
另外,警方還表示,在涉及澳大利亞億萬富翁詹姆斯·帕克的案件中,內塔尼亞胡涉嫌欺詐和違反信任。2017年12月,以色列第10頻道報道說,帕克告訴調查人員,他給了總理和他的妻子莎拉禮物。
目前,警方已將起訴建議遞交給以色列總檢察長阿維哈伊·曼德爾卜利特,總檢察長將決定是否對內塔尼亞胡提出起訴。而這一決定通常需要幾個月才能達成。
現年68歲的內塔尼亞胡正處在他的第二個總理任期,在任職期間,他曾面臨多項指控。20年前,當他第一次擔任總理後,警方也曾提起對他和薩拉的刑事指控,因為他們保留了本該移交給國家的官方禮物。後來這些指控都被撤銷了。
儘管去年12月,以色列議會通過了禁止警方向檢方建議起訴包括總理在內的政府官員的法案。但是,這一新法案不適用於已進入警方調查階段的案件,同樣,該法案也不適用於內塔尼亞胡及其家人所涉的這兩起貪腐案。
以色列的下一次立法選舉定於2019年11月舉行,內塔尼亞胡領導著一個脆弱的聯盟,但他相信這些指控不足以刺激新的選舉。
內塔尼亞胡在電視講話中說,多年來,我至少是15個徵詢和調查的指控對象。這些指控「將無果而終」,我將繼續擔任總理。
※lady Gaga因劇痛取消世界巡迴演唱會
※伊萬卡·特朗普一襲紅裙陪家人度假
TAG:藍色橡葉 |