你的生命中是否有這樣一個難以忘懷的人？

GIF

子初

德國華商報專欄作者

......

更多資訊，請連接微信號：HSB-1997

養女麗薩

做客德國家庭

一個周六晚上我和先生應邀去做客。為了搭配我的鑲有漂亮花邊的白色亞麻襯衫和是兩邊開叉的牛仔長裙，我佩戴了一副藍色貝殼耳環和白色貝殼項鏈。按照德國的社交禮儀，去別人家做客要多少帶點禮物，我們帶了一瓶裝有鐵質花籃的葡萄酒，又買了一盆漂亮的蘭花，捧著這兩件禮物按響了主人家的門鈴。

門開處是女主人克里斯蒂娜，她親切地與我先生打招呼、擁抱，先生向她介紹了我，克里斯蒂娜引薦了她現為德國一所大學宗教學教授的丈夫，隨後我們被請進了房子。克里斯蒂娜五十二歲，身材略有發福，以前曾嫁給一位美國猶太人，在以色列居住過幾年，之後在美國聯合國總部工作數年，後來她離了婚嫁給了現在的德國丈夫貝安特。貝安特與前妻生有一子，現年二十二歲在服兵役，客廳里擺著這位兒子與女友的合影照片。而克里斯蒂娜沒有孩子，近年他們夫婦從智利領養了一個兒子利奇，又從哥倫比亞領養了女兒麗薩。

這會兒另外三位客人也陸續到了，一對兒夫婦帶來的一盆綠植，另一位帶了一瓶葡萄酒。主人並沒有請客人入座，大家站在客廳里聊天敘舊，大家說著我聽不懂的德語，聊得熱火朝天，而我成了局外人。終於挨到主人請我們落座的時候，三個女人坐在桌子的一邊，四個男人坐在另一邊，這時主人開了一瓶白葡萄酒，大家舉杯碰杯。此時克里斯蒂娜提議因為我聽不懂德語大家用英語交談，立時得到了響應，大家立刻改用英語，我才發現原來每個人的英語都很流利，就連另一位先生的妻子也是朗朗上口、毫不含糊。

說話間，開胃菜已經上來了，今天是男主人主廚，女主人陪客人聊天，這還真是少見。開胃菜是托在一片生菜上、澆了火腿末芝士的三個白蘑菇，味道還不錯。沒有看見孩子們下樓來吃飯，我好奇地問女主人：「孩子們不來吃飯嗎？」她說兒子在外打籃球，一會兒回來，女兒麗薩吃主菜的時候會下來的。我以為還會有其他的菜，可是主菜已經上來了，是一盤寬麵條配奶油汁，配有三塊用薄火腿裹著的烤豬肉，以及三塊水煮西蘭花。倒是蠻像份兒飯的，可惜那奶油汁太少不夠拌面的，豬肉也是乾乾的，整個主菜味道寡淡，我只吃了西蘭花和一點面。

可愛的麗薩

德國人待客不像國人那般熱情，菜是沒有什麼好吃的，而我的全部注意力都在主人的養女麗薩身上，她是在上主菜的時候從樓上自己的房間下來的，她12歲，嘿嘿瘦瘦的，黑色長髮披在身後，兩隻黑色大眼睛在黑眉毛下面靈光閃動，純潔無邪，牙齒略顯得大了些，她總是笑容可掬，使她顯得非常可愛，在我眼裡她是很美麗的。剛下樓來的時候，她笑著和每個人握手，跟我握手時，她問克里斯蒂娜我是哪兒來的，得知我來自中國時，她要我說幾句中文，我說「你好，你很漂亮」，她笑得更燦爛了。她在我對面的座位坐下來後，兩隻大眼睛不時地朝我一下一下地瞄著，我也一直在關注著她。見她盤子里只有寬麵條和豬肉卷，我問克里斯蒂娜：「她不吃西蘭花嗎？」克里斯蒂娜說：「她很多東西都不吃，剛來的時候基本上什麼都不吃，只吃土豆，現在已經好多了，我們讓她漸漸適應，一點一點地增加食物的品種，不過她還是最愛吃土豆，可以一天三頓吃土豆，每天吃也不厭煩。」說著克里斯蒂娜用手撫摸了一下麗薩。麗薩盤子里的寬麵條上面沒有奶油汁，克里斯蒂娜說她不喜歡，一會兒她起身跑進廚房拿出來黃油，用刀子往寬面上抹黃油，吃了一口卻又放下不吃了，跑到克里斯蒂身旁跟她耳語，隨後跑進廚房，再出來時手裡拿了一隻大蘋果啃起來，同時不時地向我一眼一眼地瞅著。

我對她的好奇只增未減，我向克麗斯蒂娜詢問收養她的過程。她出生在一個哥倫比亞非常貧窮的家庭，父親很暴虐，常常打她，後來她被當地一所孤兒院收養，三年前克里斯蒂娜從那裡領養了她。克里斯蒂娜說：「我們幾年前決定領養孩子，並且希望是比較大點的孩子，後來發現這很難，因為大多數家庭都是要領養嬰兒，很難找到年齡稍大的孩子。我們去了幾次智利和哥倫比亞，和當地的機構接洽了很久，提交了很多文件，最後在三年前才從智利領養了當時十歲的利奇，同時又從哥倫比亞領養了九歲的麗薩。去年我們帶著他們倆去可智利和哥倫比亞故地重遊，麗薩卻不想見自己的父親，她仍然清楚地記得父親對自己的粗暴，她還記恨他。」

耳環引出的西藏話題

這會兒門鈴響了，是利奇打完籃球回家來了，他走過來跟大家打招呼，他有著垂肩的黑色直發，五官很俊秀，皮膚黝黑而細膩，完全沒有印象中智利人那種高原山區人的粗獷，他的神態和舉止不像那些親生孩子那樣自在、隨意和放鬆，他顯得拘謹、有所顧忌。這會兒功夫，麗薩已經跑進跑出幾次了，伏在克里斯蒂娜耳邊耳語了幾次，克里斯蒂娜笑著對我說：「麗薩喜歡你的耳環，她剛剛扎了耳朵眼兒，所以這些日子她特別留意耳環。」我說：「如果她喜歡我可以送給她」，克里斯蒂娜很客氣地謝了我，她顯然沒有把我的話當真。這會兒麗薩坐到了克里斯蒂娜的大腿上，眼睛閃閃亮亮地看著我，我感覺自己越來越喜歡她了，我說：「我下次再來的時候可以送給麗薩一些更漂亮的天然石耳環和項鏈」，克里斯蒂娜翻譯給她後，她馬上欣喜地問這些漂亮的天然石是哪裡來的，於是我就告訴她在西藏有許許多多的天然石頭，色彩艷麗，她馬上又問西藏在哪裡，我說西藏在中國的西南部，那裡有世界上最高的山峰喜馬拉雅，那裡有綠色的、粉色的、藍色的、紅色的石頭，我問她喜歡什麼顏色，她毫不猶豫地說紫色，我說我還真沒有看到過紫色的石頭呢，你還喜歡別的顏色嗎？她說藍色，我說好，那我下次來就給你帶來藍色的耳環和項鏈。她聽了很是高興，我又給她講在我居住的北京，有一些來自西藏的藏民，他們從家鄉帶來當地的手工藝品在街上賣，有牛角梳子、各種用藏銀打造的銀器，銀手鐲、耳環和項鏈、戒指等等，而我最喜歡的是那些色彩斑斕的各種天然石做成的首飾，這些石頭都各有名字，我只記住了貓眼石，確實很像貓的眼睛，有綠色的和粉色的。

我還告訴她們幾年前在北京的大街小巷開始出現一些藏民，他們三三兩兩地一起在街頭巷尾擺攤賣貨，他們把貨物都卷在大布包里，馱在車上，他們都懂得跟城管打游擊，他們用車馱著行囊等在街邊，到了下午五點，他們就在地上展開那塊藏寶的布卷，或者支上貨架做起生意，操著帶口音的普通話開始叫賣，他們常常出沒在人來人往的地鐵站外和飯店周圍，每次看到他們，我都會停下腳步，伸頭在他們的貨攤上尋找有沒有我喜歡的飾品，常常是一次買下好幾個，至今我已經收藏了不下幾十個了。除了我真的喜歡這些天然質樸、又不失華麗的飾品外，另一個原因是覺得這些藏民們生活在異鄉不易，希望通過買他們的貨對他們的生活有所幫襯，盡微薄之力而已。克里斯蒂娜逐句地把我的話翻譯給麗薩，她饒有興趣地聽著，不時地提出問題，所有人也都在安靜地聽著，還不時地提出一些關於西藏的問題。

晚餐結束，盤子收了，客人們的酒杯一再被斟滿，來賓們一邊餟飲著各自的葡萄酒，一邊閑聊著，話題當然不是孩子所感興趣的，於是兩個孩子上樓各自進了房間，這時克里斯蒂娜開始準備甜點，是今天從附近人家地里摘的新鮮草莓，絞碎成醬再冷凍成冰，這會兒用攪拌機打成冰霜，就製成了草莓冰淇淋，每人兩小球，上面放一片綠葉作為點綴，做好後她端了兩小盤上樓給麗薩和利奇。在吃冰淇淋的時候，我從耳朵上摘下了那對藍色貝殼耳環，放在克里斯蒂娜面前說：「這對耳環送給麗薩了，請你代為轉交給她」，她看著我，有點不相信似的，然後連聲道謝，我說：「我下次來的時候，會再給麗薩帶來些西藏首飾送給她。」她聽了一再地謝我，這時她丈夫貝安特起身說：「我該去跟孩子們道晚安了」，說完就上樓去了。不一會兒，就聽到樓上噼里啪啦噼里啪啦一陣拖鞋敲地板的聲音，只見麗薩一陣風似地從樓梯上跑下來，直奔克里斯蒂娜，我會心地笑了，麗薩跑到克里斯蒂娜身邊，拿起桌上的耳環，捧在雙手裡細細地看著，臉上綻放著笑靨，這時候貝安特出現在樓梯口，笑著看著這情形。

聚會結束客人們起身離去，當我們走到車邊開啟車門時，回頭望了一眼，只見門邊麗薩瘦小的身軀依在克里斯蒂娜身旁還在向我們揮手，她那閃爍的黑眼睛和如花一般的笑顏定格在那一瞬間，使我至今難忘。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！