日本網民吐槽:羽生結弦深受俄羅斯美女的歡迎
天下
02-17
羽生結弦是日本著名的花樣滑冰運動員,曾經參加各項比賽,一度火爆中國網路,引發了很多年輕女性的追捧,因而在日本的2ch論壇也受到很多網友的嫉妒。最近日本網民發帖吐槽,被日本2ch論壇上很多網民超級討厭的羽生結弦在冬奧會上卻很受俄羅斯美女的歡迎,引起了眾多網友的熱議。
扎吉托娃和羽生笑盈盈地合影
梅德韋傑娃一直待在羽生旁邊
合影
聊天
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)
1、ワイは別に嫌いやないで
我也並不討厭他
2、ワイもすこ
我也喜歡他
3、ザキトラw
可愛いよな
扎吉托娃
很可愛啊
4、金取れる奴こいつしかおらんし
能取得金牌的只有這個傢伙
5、日本は羽生きゅんは塩顔イケメン!みたいに言っとるけど
世界的には羽生の顔ってどういう扱いなん?
貌似日本人把羽生看成是鹽臉帥哥
在世界範圍內人們是怎麼評價羽生的長相的呢?
6、歐米は知らんが中國人から見るとめちゃくちゃ美形らしいで
中國の美少年の典型顔なんやて
不知道歐美人怎麼評價,但是在中國人看來是超級帥氣的
這是中國美少年典型的長相
7、そら前回の金メダリストやからモテモテやろ
因為他是上次獲得金牌的運動員,所以受歡迎吧
※日本網民:中國的肌肉男VS世界的肌肉男
※日本網民:江戶時代的人們想吃甜的東西的時候該怎麼辦呢?
TAG:2ch中文網 |