在日本壓歲錢有可能還要收稅？！

天下 02-17

お正月になると子ども、孫、親戚、知人の子どもなどにお年玉をあげますよね。

過年的時候，要給孩子、孫輩、親戚、熟人的孩子壓歲錢，對吧。

皆さん、お幾らくらいあげていますか？

大家會給多少呢？

カワイイ孫にあげるお年玉は、子どもに似つかわしくないような、結構な金額を渡すじぃじ、ばぁばも多いです。

許多爺爺奶奶會給自己可愛的孫子孫女一大筆壓歲錢，而壓歲錢的金額並不符合他們小孩子的身份。

また、つきあいの多いご家庭であれば、たくさんの人からお年玉を貰うお子さんもいるでしょう。

另外，朋友多的家庭，孩子會收到來自許多人的壓歲錢吧。

ところで、〝お金を人にあげる?＝〝贈與?です。

不過，「給別人錢」=「贈與」。

贈與すれば、そこには贈與稅なるものが発生してくることがあります。

贈與的話就會產生贈與稅。

贈與稅ってとっても高いんですよね。なんと最高55%にもなる國にとっても高率稅金です。

贈與稅稅率十分高，甚至有的國家的贈與稅高達55%。

お年玉やお小遣いにも稅金がかかるってホント？

壓歲錢和零花錢真的要收稅嗎？

先ほども言いましたように、〝お金を人にあげる?＝〝贈與?です。

之前說過，「給別人錢」=「贈與」。

この、お金をあげる相手が家內であろうが関係ありません。そう、子どもでも、孫でも、當然親戚でも、なんなら夫婦であっても贈與になるんです。

給予的對象與是不是家人沒有關係。就是說，孩子也好，孫子孫女也好，當然哪怕是親戚，甚至是夫妻之間，也構成贈與。

ですから、お年玉であっても、お小遣いであっても、贈與稅の課稅要件に該當すれば、贈與稅を申告して納稅する義務があるんです。

因此，壓歲錢也好，零花錢也好，只要符合贈與稅的交稅條件，就有申報納稅的義務。

それでは、次に贈與稅はどんな條件でかかってくるんかを見ていきましょう。

下面我們來看看，什麼樣的條件下需要繳納贈與稅。

お年玉やお小遣いに贈與稅が課稅されるパターンは？

壓歲錢和零花錢的收稅模式是？

まず、大前提として贈與稅を支払うのは、お金を貰う側です。お金を渡す側ではありません。

首先，一個大前提是需要支付贈與稅的一方是收到錢的一方不是給錢的一方。

ですから、祖父母が孫にお年玉を渡し、それが贈與稅のかかるパターンであれば、稅金を支払うのは孫ってことになります。

因此，祖父祖母給孫子孫女壓歲錢，如果需要交稅的話，支付稅金的應該是孫子孫女。

ただし、小さなお子さんが贈與稅を申告して納稅しろって言われても出來るわけがありません。

但是，小孩子即使被告知要申報納稅，他們也沒有這個能力去申報。

この場合「じゃ、納めなくていいですよ?-?-)」とは當然ならず、親権者（たいていの場合は親御さん）が代理で申告することになります。

這種情況下，當然不可以作罷，監護人（大多為父母）則要代理申報。

さて、肝心の課稅される要件ですが、キーワードは110萬円です。

另外，最重要的納稅的條件是，110萬日元。

110萬円未満であれば贈與稅はかかりません。

不滿110萬日元的話就無需繳納贈與稅。

まぁ、110萬円以上のお年玉を貰う子が、日本にどれほどいるのか知りませんが、確かにいるのです。

嗯，能夠收到110萬日元以上壓歲錢的孩子，雖然不知道在日本究竟有多少，但確實是存在的。

この110萬円というのは、1月1日～12月31日までの1年間でみます。

這110萬日元指的是從1月1號到12月31號期間收到的壓歲錢。

ですから、お年玉に50萬円、誕生日に50萬円、お盆玉に50萬円って感じなら、贈與稅の課稅対象となります。

因此，壓歲錢50萬日元，生日時收到50萬日元，盂蘭盆節收到50萬日元的話，就成為納稅對象了。

何故110萬円かと言いますと、贈與稅には110萬円の基礎控除額があるので、例えば111萬円の贈與であれば、以下の計算となります。

要說為何是110萬日元，因為贈與稅中的基礎扣除額是110萬日元。比如收到111萬日元的話，就按照下列公式進行計算。

111萬円－110萬円＝1萬円

1萬円×10%＝1,000円

※基礎控除額後の金額が200萬円以下であれば稅率は10%

※基礎扣除額的金額是200萬日元以下的話，稅率就是10%。

例えばお年玉として、あなたがお孫さんに100萬円あげたとしても、その子が他の人から合計10萬円以上もらっていれば、1月の時點ですでに翌年の2月1日～3月15日の間に贈與稅を申告しなくてはいけない狀態になっていることになります。

就拿壓歲錢舉例，比如你給你的孫子或者孫女100萬日元的壓歲錢，這個孩子之後有從別人那兒收到了總計超過10萬日元以上的壓歲錢，1月份收到的話，第二年的2月1號到3月15號就必須要申報納稅了。

贈與稅の例外の1つ！お年玉の社會通念上相當な額とは？

贈與稅的一個例外！社會一般認識中的壓歲錢金額是？

ただし！　ただしです！

但是！但是！

例え年額110萬円を超えていたとしても、それがお年玉であれば課稅されないパターンがあります。

即使收到的壓歲錢超過了110萬日元，也存在不用繳稅的情況。

その特例的な要件は〝個人から受ける年末年始の贈答?であり〝社會通念上相當と認められるもの?である場合です。

這一特例的條件是，「年末年初，從個人那兒獲得的贈與」和「社會一般意識認為的合適的金額」。

お年玉は個人から受ける年末年始の贈答であることは間違いないですから、問題は社會通念上相當な額とはいくらなのかが問題です。

壓歲錢肯定是在年末年初從個人那兒收到的錢，所以問題就是「社會一般意識認為合適的金額」。

〝社會通念上相當?とは何ともあやふやですので、しっかりと線引きがある分けではありません。

「社會一般意識認為合適的金額」這一說法十分籠統，，沒有一條明確的劃分線。

ただ、親戚、知人がとても多く、多少のばらつきはあれど10,000円くらいのお年玉を150人からもらって合計150萬円となったとしても、そこには贈與稅はかかってこないでしょう。

但是，親戚朋友多，雖然每個人能給的壓歲錢有多與少，但是從150個人那兒每個人大約收到1萬日元的話，合計就是15萬日元，這時是不用交稅的。

1萬円くらいであれば〝社會通念上相當?であると〝私?は考えます。

我認為1萬日元是符合社會一般意識的合適的金額。

しかし、これが10萬円とか20萬円とかになってきた場合はどうなのか？何とも言えませんね。

但是如果是10萬日元或者是20萬日元呢，這就很難下定論了。

常識は人それぞれ違いますから、広く一般の人が普通って思うって金額なら大丈夫なのでしょう。

常識因人而異，被一般人普遍接受的金額，就可以了吧。

ちなみに、私の感覚ではお年玉に10萬円は〝社會通念上相當?ではありません。

順便說一句，在我的感覺中，10萬日元的壓歲錢也不是社會一般認識中合適的金額。

ですから上記と同じ150萬円であったとしても、10萬円を15人から貰えば、そこには贈與稅の申告義務が発生するのではないかと思うのです。あくまで私の感覚ですけどね。

所以，即使跟上述情況相同，收到了150萬日元，即使是從15個人，每個人那兒收到10萬日元的話，這時我覺得就產生了申報納稅的義務。但說到底只是我個人的感覺。

金額的にどうなのか良くわからんなぁって方がいらっしゃいましたら、稅務署に聞いてみるのが一番確実です。

若有人不知道壓歲錢給多少為好，最正確的方法就是去問稅務署。

六折學霸班再度限時開啟！

菜單欄【每日必戳】讓你花最少的錢過N1/N2