緬甸華人：遊走在社會邊緣與商界中心
24歲的廖琪是緬甸的第二代華裔。不同於同齡人，她的朋友圈裡沒有曬自拍，炫美食，幾乎每一條狀態都是，「代辦駕駛證、結婚證、單身證和邀請函」。
見到廖琪的時候，她正為在仰光的中國遊客翻譯。自2011年緬甸軍政府下台，開始對外開放後，越來越多的中國公司在緬甸拓展業務，遊客開始自由行。緬甸華人，作為中緬文化的中間者，看到了無限商機。
但商機的背後，是難於完全融入任何一方的痛苦。在緬甸，華裔不被歸為少數民族，在國會中鮮有政治代表。但緬甸華人也不是完全的中國人，相反，不少來緬的中國遊客總是抱著「高人一等」的態度享受著當地華人的服務。廖琪在交談時，時而用著「他們緬甸人」，時而用著「我們緬甸人」，在緬甸人、中國人的兩種身份間，來回交換著。
緬甸開放體制的「受益者」
年僅24歲的廖琪，已經一個人在緬甸第一大城市仰光獨自闖蕩了6年。當年18歲的她做的第一份工作是在工廠打工，卻因為幹活比其她緬甸女生賣力被排擠，「我每天打開午飯，就會發現上面灑滿了污穢」，廖琪說，「我咬牙幹了一個月，然後離開了」。
此後，她做過直銷、賣過保健品、賣過牛肉乾，見到她的時候，她的主業是幫人辦理各種證件，副業是做臨時翻譯，陪同中國遊客在仰光觀光。
「在緬甸，讀書沒有前途。仰光多少計程車司機都是仰光大學的高材生」，廖琪在仰光的計程車后座上，指著前面開車的師傅說到，「不信，你問問他」。
2012年，由軍政府支持的吳登盛贏得緬甸大選，成為了緬甸二十多年軍方統治後的首位平民總統。在軍政府時期，緬甸經濟受西方制裁影響陷入停滯，吳登盛上台以來，開始鼓勵政治多元化和經濟自由化，外商投資一下蜂擁而來。
但儘管外國公司紛紛開始在緬甸投資建廠，設立辦事處，文職的機會仍然較少，多數緬甸人還是從事勞動力產業，「很少聽到誰做了辦公室工作，大家都在廠里打工，或者在外面做小生意，做辦公室是種榮耀」，廖琪這樣介紹她朋友現在從事的職業。
國際諮詢公司麥肯錫曾預測，緬甸的經濟到2013年，相較於其2010年水平將翻四倍。GAP,H & M這樣的服裝連鎖企業全都選擇在仰光建廠。仰光廉價的勞動力成為了其吸引力之一。在緬甸，最低工資只要450緬幣/小時（約人民幣2元/小時），但是中國的最低工資，以雲南為例，要12元/小時。
緬甸政府的半開放狀態，給頭腦靈活的緬甸華人創造了商機。不管是中國公司來緬甸投資需要土地審批，還是中國人來緬甸成家娶妻，如果沒有中間人去當地政府找熟人接洽，等上幾個月是常見的事情。更頭疼的是，部分服務沒有對外國人開放，如最常見的遊客租車，若沒有緬甸人出面，根本無法實現。
「緬甸工人一個月掙600人民幣，我一個月能掙到8000人民幣」，廖琪自豪地說道，「但我掙的都是良心錢，是我自己一分分跑下來的」。
緬甸社會中的「外來者」
華人移民至緬甸已有幾十年的歷史，但他們很多人，仍認為自己是緬甸社會的「外來者」。廖琪的父母來自於雲南，而她出生在緬北的一個小村子。但她卻稱，「我也是中國人」。
廖琪的中文水平與中國人確實無異，實際上她與朋友交流都是用雲南方言，「我的中文水平比我的緬語水平還好」，廖琪說。
大約3%的緬甸人口為華裔，老一代華裔都為從廣東或福建的移民，後又多為雲南的移民，主要居住在緬甸第二大城市曼德勒和緬北地區。
「以前對華人的歧視很嚴重，現在慢慢好了」，廖琪說。她指的是1967年左右爆發的緬甸排華運動。當時，緬甸軍政府下令關閉了中文學校，華裔學生只得去公立學校念書，但是公立學校全部用緬文授課，不會講述中國文化及語言。仰光之後又發生暴動，攻擊者持長刀、棍棒襲擊了華僑中學、華僑商店和中國大使館等地。有文學作品記錄，在反華運動前，緬甸華人多穿裙子、褲子，但在反華後，很多人都改穿緬甸傳統服裝紗籠。
廖琪出生的時候，已經有不少華人在講授佛經的名義下，辦起了中文補習班。但是中文教學仍未恢復。廖琪的的父母把她送到了公立學校，與緬甸人、華人、穆斯林及緬甸的其他少數民族一起上學。「我們華人自己玩，老緬他們聚在一起」，廖琪說，「大家基本都是和相似的人在一起」。
儘管排華情緒相較於以前已有所減少，但在華人聚居的緬甸第二大城市曼德勒，仍時不時有緬甸人與華人因個人糾紛而演變成群體性事件的例子。曼德勒幾乎一半的居民是緬甸華人或中國移民，當地緬甸人稱，富有的華人拉高了當地的房價和物價，導致緬甸人不得不從市中心遷移至郊區。2014年，昂山素季曾表示，鼓勵曼德勒的作家群體「通過文學作品來鼓勵民眾參與政治」，以應對曼德勒居民提出的「中國非法移民佔領曼德勒」的問題。
但緬甸居民至少可以通過民主渠道來發聲，對於華人來說，尋求政治代表似乎從來不是個選擇。據緬甸學者介紹，緬甸法律規定，華人雖然有選舉權，但沒有被選舉權，不能擔任公務員和政治機構、團體的領導，沒有資格競選省、邦議會議員。此外，儘管緬甸憲法規定，占人口總數千分之一以上的少數民族，可推選一人作為代表，但由於緬甸政府拒絕將華人視為少數民族，華人在省、邦議會中也無法選舉自己的代表。
在仰光郊外的民族園裡，緬甸135個民族都有自己的一塊地作為展區，展示著自己民族的特色服飾及建築，但卻不見華人。「華人沒有園區」，廖琪回答，「他們不把華人算作緬甸的一個民族」。
夾在中緬兩國的中間人
近兩年，隨著密松水電站被叫停，萊比塘銅礦進展不順，中緬關係似乎蒙上一層陰影。《紐約時報》在2016年刊出一篇名為《生活在緬甸曼德勒的「中國有錢人」》，受到了西方媒體的廣泛關注。文章稱，「緬甸人用仇恨的眼光看中國人，因為他們非常傲慢」。
廖琪似乎並不知曉這件事，問起是否知道有中國工程因當地緬甸人的反對而被擱置，廖琪表示並沒有聽說過。但她卻提出了另外一種可能性。
「我有時對你們中國人真的很生氣」，廖琪說道。這是她第一次開始使用「你們中國人」。「有一次，一個中國商人就直接問我，『你們緬甸姑娘娶一個多少錢」。
據緬甸投資及商貿協會的數據，2017年，中國又再次成為緬甸的最大投資商，多數投資都流入了石油、天然氣、交通、通訊、房地產、製造產業等。除去公司行動外，大量的個體中國商人也來緬甸，購買當地的玉石特產。
「很多中國人過來，就用對待二等公民的語氣對我們說話。我們緬甸人雖然窮，但是不會讓自己的同胞受苦」，廖琪說道。前日，她剛接待了一個前來考察的中國商人團，因不滿團中一名商人的態度與其發生了口角。參觀結束後，廖琪接到電話，對方稱翻譯費不能當場給，必須上門領取。廖琪在熾熱的驕陽下，跑了大半個仰光城，才拿到了費用。
「如果連我都會因為個別態度傲慢的中國人而失去對中國的好印象，也難怪別人也會這樣想」，廖琪說。
計程車經過一片被欄杆圍住的建築物，建築物四周綠意濃濃，在仰光嘈雜的車水馬龍中顯得無比幽靜。「那是緬甸政府的樓，」廖琪指著那建築物說，「記不住具體是哪個部門了，反正看到這種又大又好的地，肯定都是政府的」。
被問及為何不考慮去政府做公務員，「華人怎麼敢想去給緬甸政府打工」，廖琪苦笑。
