當前位置:
首頁 > 文史 > 一個不知名的詞人,卻寫出一首有關除夕的千古名作 可惜無人知曉

一個不知名的詞人,卻寫出一首有關除夕的千古名作 可惜無人知曉

《祝英台近·除夜立春》是南宋吳文英所作的一首節日感懷、暢抒旅情之作。除夕恰遇立春,真非常有之事。本應頗感無限喜悅,可是對於客中的遊子來說,所引發的卻是無限感傷。本詞上闋寫出了除夕之夜「守歲」的歡樂,開頭寫立春日,姑娘們戴上花,顯示出百花將開的消息,接著對於除夕夜又是立春日也發出喜悅的一笑。下闕則寫出了對情人的思念,追憶舊日和情人共聚,抒寫舊事如夢的悵恨。全詞寄情於景,情景交融,用含蓄婉曲,深情並茂的筆觸給人留下悵遠而又迷濛的感觸,更顯詞人內心的孤凄感傷。

祝英台近·除夜立春

——吳文英

翦紅情,裁綠意,花信上釵股。殘日東風,不放歲華去。有人添燭西窗,不眠侵曉,笑聲轉、新年鶯語。

舊尊俎。玉纖曾擘黃柑,柔香系幽素。歸夢湖邊,還迷鏡中路。可憐千點吳霜,寒銷不盡,又相對、落梅如雨。

詩文翻譯:

剪一朵紅花,載著春意。精美的花和葉,帶著融融春意,插在美人頭上。斜陽遲遲落暮,好像要留下最後的時刻。窗下有人添上新油,點亮守歲的燈火,人們徹夜不眠,在笑語歡聲中,共迎新春佳節。回想舊日除夕的宴席,,美人白暫的縴手曾親自把黃桔切開。那溫柔的芳香朦朧,至今仍留在我的心中。我渴望在夢境中回到湖邊,那湖水如鏡,使人留連忘返,我又迷失了路徑,不知處所。可憐吳地白霜染髮點點如星,彷彿春風也不能將寒霜消融,更何況斑斑發發對著落梅如雨雪飄零。

詩文鑒賞:

「剪紅情,裁綠意,花信上釵股。」「每逢佳節倍思親」,王維的這句詩道出了多少人的心聲,每一位漂泊在外的遊子,節日里心中一定充滿了對故鄉親人的思念。詞人在這裡用獨居異鄉的凄涼,與節日的歡樂氣氛相比較,更能襯托自己內心的凄苦。緊接著是有關除夕的兩句詞「殘日東風,不放歲華去。」夕陽即使萬般的不舍,也總會落下西山,而新的一天終會來臨,這裡的一個「放」字用得極為貼切,既包括了除夕除舊迎新的意思,又切合了「除夜立春」的題意。

「有人添燭西窗,不眠侵曉,笑聲轉、新年鶯語。」這句是詞人對新春除夕之夜節日的描繪。「添燭」和「不眠」將人們內心的那種喜慶情緒刻畫得一覽無餘,剪燭夜話,守歲除夕,所有人都在期盼著新的一年的到來。詞人在這裡以客人的角色寫出了自己的所見所聞,其實是用著節日的喜慶反襯自己內心的凄苦,用周圍的熱鬧更能表達此時自己內心孤寂的感受。

「舊尊俎,玉纖曾擘黃柑,柔香系幽素。」這句是詞人回憶舊時除夕之夜家宴的美景:美人用纖纖玉手破開黃橙,那幽香似乎還縈繞在自己的身旁。每每回憶及此,心中別是一番滋味。尊俎:古代盛酒肉的器皿,借指宴席。詞人以昔之溫馨反襯今之凄苦。「歸夢湖邊,還迷境中路。」詞人在這般想像下,對往事的追憶、神往,彷彿走進了夢境中不能自拔。但是往事散如煙只能回味,只是給自己徒增無窮的悵惘罷了。

「可憐千點吳霜,寒銷不盡,又相對、落梅如雨。」在這春回大地的季節,春風吹融了冰雪,卻無法抹去鬢角的寒霜,更何況落梅如雨,斑斑白髮與點點白梅相對,更令人凄絕悲涼!這句詞委曲含蓄,而又欲藏還露,頗得清真風神,而其抒情筆觸非常人所能遁跡。吳文英將自己的真情流貫其間,使得全詞前後相映生輝,起到了奇絕精倫的藝術效果。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 詩海孤鴻 的精彩文章:

于謙最經典的一首詩,其中一句千古流傳 你一定在哪兒聽說過
白居易最深情的一首詩,凄涼中透著哀怨 成為了千古流傳的佳作

TAG:詩海孤鴻 |