73.旅途中，最大的障礙是什麼？三步一拜萬佛聖城修行者的消息

佛學 02-18

修行者的消息

——恆實、恆朝法師著

恆朝

一九七九年二月二九日三藩市以南達利城

師父上人慈鑒：

昨天早晨，正在洗衣店裡等待烘乾衣服，忽然思潮湧現，令我霍然明白一切的毛病，都來自妄想。在一剎那間，這個簡單的真理，像一聲宏亮的晨鐘，割破了無量劫的昏迷。跟著我問自己：「已經跪拜將近兩年，還在打妄想，打什麼妄想？」打「我」的妄想，關於「我」的一切。接著追究下去：「為什麼『我』是虛妄？現在這個洗衣店裡，如果這個我不是真的，哪一個才是真我？」

誰是我？我是誰？你問我？我問誰？

這幾句話，像捉迷藏一樣，在我腦海里不斷地盤旋著：「分別觀內身，此中誰是我；若能如是解，彼達我有無。此身假安立，住處無方所；諦了是身者，於中無所著。於身善觀察，一切皆明見；知法皆虛妄，不起心分別。」

這個答案簡單到令人難以揣摩。我一向太好狡辯，矯飾言詞，戴假面具，把最明顯的真理活活埋葬，著實可惜。上星期有位跑步者把我從迷夢中驚醒。

當我們站在車旁，剛練完太極拳，正在穿袍整衣，預備叩拜，忽然一陣旋風，一位跑步者來到我們跟前。他身體魁梧健壯，儀容端莊，大約四十五歲左右，舉動和常人不同，多少含有挑戰性質，眼光深邃而閃耀著火焰，神采奕奕，令人不敢逼視。

首先他問恆實講不講話，恆實指指我，他就走到我的面前，盛氣凌人，開始質問：「你講話嗎？你們是不是那兩個要摒除貪、瞋、痴、慢、疑，而找尋真理的人？」語氣帶有諷刺性，好似毫不相信我們的真誠。我本能地提高警覺，自我防衛，一時過分緊張卻吶吶地說不出話來。

他向前逼進一點，面頰離我僅有幾寸，我覺得焦躁不安起來。

「啊……啊……」我吞吞吐吐，說不出話來。

「唔……看來你們找尋的真理必定是很簡單的。」他振振有詞，目不轉睛，神光懾人。此時此際我感到不管說什麼都會流於虛偽或愚痴，好像裝腔作勢，其實我已被逼得惴惴不安，差不多蜷縮到一角。

「你不同意嗎？」他炯炯的目光，揭穿了我一切的自衛及掩飾。跟著他面部放鬆，展露笑容：「好吧！祝你們幸運。」然後又跑步去了。

他走後我心裡自忖，這個人真有本領，令我精神如此緊張。本來我欲藏匿在言詞思緒之中，用「言語」築了一個圍牆，保護「自我」，但沒有了舌頭、筆尖，及妄想，我便乖乖地承認切實無訛的真諦：「我相是空的。」

三步一拜旅程最激烈的一段時期，即是在Big Sur海岸時。「自我」的虛妄，會赫然地與我面面相覷：「言語道斷，心行處滅，即念離念，即空離空。」當時我也恨不得立刻放下筆桿、時鐘、日曆、舌頭，一切一切。但是我一直沒有放下。今逢善知識，他又提醒我「真理」是多麼單純，如果我確實明白，說一字已嫌多了！但我還未徹底明白過來，否則，怎會在他面前感到局促不安？「誰」在不安？「誰」在緊張？

人們常常問三步一拜旅途中，最大的障礙是什麼？我們的心，是最大的障礙，是最難調伏的敵人。我的狂心始終不歇，無中生有。沒有毛病，去找毛病；沒事找事做。

跑步者走了，我想「他真對！我不應該再隱惡藏拙，不要再潛匿自我，應即找尋本來面目，不要太自作聰明了。念茲在茲，反妄歸真，一念不生全體現。現在是何年？何月？何日？從此到彼要多少路？什麼時候到達？從前做過什麼？將來又做什麼？一切三世，唯是言說──有什麼可以執著的？」

一切一切，都是妄想。「誰」要知道這麼多？時間到了，應該好好地閉智塞聰，閉上嘴巴，開拓心胸，一心禮拜。

弟子果廷頂禮

【注】《修行者的消息》英文原版目前正在法界佛教總會英文微信公眾平台「DRBA萬佛聖城」（公眾號：drba1959）連載，敬請關注！

【編注】

恆實和恆朝兩位法師，為祈禱世界和平，發願三步一拜萬佛聖城。從一九七七年五月自洛杉磯金輪聖寺開始跪拜，至一九七九年十月抵達萬佛聖城，歷時二十九個月。

每天的行程，在日記里都有詳細的紀錄；除此之外，兩位法師差不多每周都有書信向上人報告途中的經歷、進展及心得——這就是《修行者的消息》。