龜卵的孵化還有這麼多講究！
星期六又來了，翻譯時間！同樣今天是大年初二，蜻蜓在此跟大家拜年，祝願大家狗年旺旺，養龜順利，多多下蛋。
原文預覽
簡易翻譯
不孕和胚胎死亡
卵生爬行動物的繁殖者遇到的最令人沮喪的問題之一是在孵化過程中前段時間孵化非常正常、但足月後的胚胎卻突然死亡。晚期胚胎死亡是幾乎所有爬行類動物的常見問題。不幸的是，對死亡胚胎的診斷檢測目前還不完善，而且通常沒有關於父母的營養、年齡、孵育參數等的相關方面的詳細記錄。保溫箱中的溫度、濕度、孵化基質類型、孵化基質飽和度和氣體濃度均影響孵化的結果。這些因素都是互相依存影響孵化的結果。
在一個孵化器中，晚期胚胎死亡可能隻影響一個或兩個龜卵。（原文配圖）
在許多情況下，胚胎受到晚期胚胎死亡的影響是正常的。（原文配圖）
同一時間孵化，6個月後的大小對比圖，孵化的幼崽擁有相同的照料和營養，因此，卵黃囊營養的喪失可能導致早期生命的生長和發育的減少（原文配圖）
在半開的殼裡，赫曼被困住了2天，導致殼開裂變形，這種情況在出殼後48小時候就可以完全恢復。（原文配圖）
由於提前人工破殼過早，卵黃過大，讓龜在殼中呆了約5天時間。在此期間卵黃囊減少了一半。卵黃囊的殘餘隨後要求結紮和切除。（原文配圖）
相同的幼體的腹甲如圖，卵黃囊切除後一周，臍縫閉合。（原文配圖）
1、溫度
很明顯，潛伏期溫度是調節胚胎髮育、氧氣消耗和孵化率的重要因素。例如，對於光滑軟殼的海龜，平均孵化長度為27°C為75天,在33°C的平均長度是50天左右。對於大多數物種來說，有一定的溫度範圍讓其正常發育。異常的孵育溫度可能會產生嚴重的先天性缺陷，如內臟疝、脊柱缺陷、眼炎等。不過，也可以看到一些微小的缺陷，例如錯甲，增生等。然而，偶爾，不適當的孵化溫度可能導致正常的胚胎髮育後期死亡。例如在相對較低的24°C溫度中孵化在後期出現胚胎死亡但沒有畸形的產生。溫度變化對發展的影響取決於大小和波動的時間特性。大型、快速的溫度波動可能對胚胎造成重大生理應激會導致胚胎死亡。相反，逐漸的溫度波動對某些物種的成功孵化可能是至關重要的，如下所述。
蜻蜓導讀：首先孵化溫度不宜過低，長期低溫會導致胚胎死亡。其次，孵化的溫度不能劇烈變化，需要慢慢的提升或者降低。
2、濕度和孵化基質飽和度
根據蛋殼礦物層的厚度，孵化器濕度和孵化基質的濕度可能嚴重影響胚胎髮育。一些較硬殼的卵，如長腿龜(Testudo graeca)，在水中相對不透水，在高、中或低的孵化濕度的孵化能力上幾乎沒有變化。然而，一些柔韌的龜卵容易滲透水份，在有利的條件下會在孵化過程中吸收水分。如果供水有限，可能會出現胚胎脫水和死亡。例如，錦龜的卵對乾燥條件非常敏感，死亡率很高。恆溫孵化箱濕度和孵化基質的飽和度通常被認為是同義的，其實事實並非如此，孵化基質非常濕潤的情況下往往會產生高濕度的蒸發現象，但在孵化基質相當乾燥的情況下，恆溫孵化箱濕度可能會有90-100%的情況。這是非常重要的一點，因為胚胎的水分需求必須與濕度和孵化基質濕度對氣體交換的影響相平衡，如下所述。有證據表明，濕度或孵化基質的濕度的波動對孵化是很重要的。海菲爾德觀察到,幾個烏龜物種似乎通過通過大幅增加孵化器孵化濕度,並減少氣體交換及二氧化碳的上升刺激孵化行為。如果在人工孵化過程中忽略了濕度的波動，孵化可能會推遲到足以導致死亡的時間。
蜻蜓導讀：孵化箱的濕度與孵化基質的濕度是兩個概念，這裡務必需要關注，並非是孵化箱內濕度達標就可以了，孵化基質的濕度同樣需要達標。
3、氣體交換
在發育過程中，爬行動物胚胎的耗氧量和二氧化碳的產量都在急劇增加，而氧消耗則隨著時間的推移呈s狀或呈指數增長(認為是1991年)。因此，隨著二氧化碳濃度的上升，在孵化過程中，在孵化環境中氧氣的濃度可能會下降。lutzand和Cooper(1984)證明，在美國鱷魚的巢中，氧氣濃度可能從20%下降到17%，而二氧化碳濃度則從0.6%上升到孵化率的2%。對於禽蛋來說，當氧氣濃度低於20%，二氧化碳濃度上升到0.5%以上(Romanoff 1972;北1984)。當氧氣濃度低於20%，二氧化碳濃度上升0.5%以上，家禽蛋，孵化率大大降低。低氧和高碳酸血症應被認為是晚期胚胎死亡的可能原因，特別是在人工孵化條件下。阿克曼指出，在氧氣供應有限的情況下，紅海龜和綠海龜的胚胎生長速度降低，孵化成功率降低。許多傳聞都支持這一概念，表明在封閉的、不經常打開的密室中孵化出大量完全形成的、死於殼的胚胎。重要的是要認識到孵化基質的飽和度，孵化溫度和濕度也會影響龜卵的氣體交換。Kam & Lillywhite表明,佛羅里達紅腹龜胚胎孵化32°C消耗更多的氧氣,相對27°C的實驗性溫度更容易出現缺氧情況。因此，在「正常」溫度範圍的高溫孵化的龜卵可能比在較為溫和的溫度下孵化的更容易受到缺氧的影響。作為一種普遍性，在缺氧導致死亡之前，蛋殼飽和度可能有各種各樣的上限。作為飽和度影響的一個極端例子，人們知道，30天或更老的美洲鱷(短吻鱷)蛋被水淹沒12小時後會導致胚胎死亡。在不太極端的情況下，非常潮濕的底物很可能會阻礙通過蛋殼的氣體擴散，也會導致蛋殼的飽和。這一效果必須避免，同時仍然為胚胎的正常生長提供足夠的水合作用。
蜻蜓導讀：空氣交換對於龜卵的孵化非常重要，過程中孵化基質不能過濕會造成缺氧，由於受到孵化箱大小的影響，所以過程中需要實當打開孵化盒增加氧氣，提速孵化。
- - - END - - -
相 關 導 讀
TAG:承德軒 |