喬希家睡前晚安故事：Fire！
本期故事：Fire!
From：Oxford Reading Tree
錄音：Ashely
Before Reading
Talk together 與孩子互動
Look at the front cover and read the title together. Ask: What are the children pointing at?
看著封面一起讀標題，問題：孩子們在指著什麼？
Ask: What do you think will happen in this story?
問題：你覺得這本書講了一個什麼樣的故事？
Look through the book and talk about the picture.
通讀整本書，並一起討論圖片。
Dad set up the barbecue.
爸爸支起了燒烤架。
"Lots of smoke," said Chip.
「好多煙啊，」 Chip說。
"But not barbecue smoke!" said Biff
「但是這不是燒烤的煙！」 Biff說。
It was a hut on fire!
"Get the fire firefighters," said Chip.
那有一棟小屋著火了！
「快（打119）把消防員叫來，」 Chip說。
The fire engine came.
消防車來了。
"Get back," said the firefighter.
「退後，」 消防員說。
"It"s hot," said Biff.
"It"s a big fire," said Chip.
「好燙啊，」 Biff說。
「好大的火，」 Chip說。
The firefighters put the fire out.
"Lots of somke," said Mum.
消防員滅了火。
「好多煙啊，」 媽媽說。
"Lots of barbecue smoke!" said Kipper.
「好多燒烤的煙！」 Kipper說。
They ran back.
他們跑回去。
"Oh no," said Mum.
"The barbecue!" said Dad.
「哦不，」 媽媽說。
「我的烤肉！」 爸爸說。
"Get the firefighters!" said Biff.
「快把消防員叫來！」 Biff說。
About the words in this book
Your child should be able to sound out and blend some words, which may includ:
你的孩子需要能夠發音並組詞的單詞有：
set but back hot ran hut not get lots big of it Mum Dad
Some words may be more challenging. Encourage or model blending, then read the words below to your child.
下列單詞更具有挑戰性。鼓勵或者為孩子示範組詞，然後給孩子讀這些單詞。
they was barbecue smoke firefighters engine said out came
-END-
TAG:喬希家的書 |