她們都說好的《十歲那年》

我決定去讀這本書，是因為在本來就很受好評的「長青藤國際大獎小說書系」里，不斷有孩子單獨把這本書拎出來稱讚一番。而且這種自來粉越來越多，那麼這本書一定有它特別的地方。

打開才知道，這居然是非常罕見的詩歌體裁，一首又一首明白如話的小詩淡淡地講述主人公十歲那年的故事。

詩歌閱讀在兒童閱讀期，都是以輕鬆活潑短小的形式出現，很少有這麼正式的從頭到尾用詩歌來描述。

這本書每首詩可以獨立讀，又可以聯繫前後串成故事，所以，讀得很輕鬆，沒壓力，不會因為它是詩嚇走敬而遠之的孩子。但是詩最為精髓的情感與思考在很多小詩中又不留痕迹地發揮了。不會讓人厭倦、反感。

但是這本書的推薦定位有問題，封面強調的是「十歲那年的旅行，一場美麗而堅強的成長蛻變。」呃，關鍵詞「旅行」是錯誤的。只有第二部分「海上」可以勉為其難稱為「旅行」。而在「海上」部分只有這麼一點，在全書所佔比例並不大。

而這本書不見宣傳最根本的原因是它的時代背景就是越南戰爭，越南戰爭的南越北越的博力後站著兩個大國，很明顯，這個家庭是南越那方的。勝利的北越背後請自行百度。

雖然這本書中提到南越的不多，但也無法迴避戰爭烙印給每個人的傷痕。所以，再糟糕的和平也好過最正義的戰爭。

第三部分給人印象最深的是母親為了得到美國家庭擔保，可以稱自己信仰「基督教」，並且帶孩子參加基督教一切活動，這是一個子女眾多的單身難民母親的生存策略，而更多痛苦的時候她還是「阿彌陀佛」。

這也是全書中主人公最痛苦的部分，什麼國破家亡、海上顛簸，都比不上文化的衝突，融入新世界的痛苦每天在她身上上演。在生存面前，她所經歷的欺辱似乎不值得一提。

這一部分從總標題「從現在開始」都可以看出來是新生，是振作，是一個小女孩真正的成長。

破繭的不僅是蝴蝶，還有這個終於找回自信和尊嚴的小女孩。人生真正的成長不會是那麼輕鬆的，對於現在安樂窩裡長大的孩子這本書的啟發無疑是「在痛苦和打擊里，我們該怎麼做自己。」

這本書的插圖作者應該是幾米粉，畫風很濃的幾米味，學了幾米的皮毛沒有學到幾米的內涵，所以，整體表現力不是很貼主題，是一大敗筆。配的都是極少數輕鬆愉快的，對於複雜和痛苦的各種經歷零表現，尤其是全書最吃重的痛苦的章節，都只能選擇無插圖。

最糟的是看插圖，你完全看不出主人公是越南難民，是寄人籬下，我有理由懷疑插圖作者沒有通讀全書。

好作品應該配好插圖，好插圖能提升點亮作品的靈魂。國內的插畫師們，加油！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！