當前位置:
首頁 > 最新 > 特朗普總統強烈要求:禁止使用安裝了「撞火槍托」連發裝置的槍支

特朗普總統強烈要求:禁止使用安裝了「撞火槍托」連發裝置的槍支

星期二,特朗普總統命令司法部長傑夫·賽辛斯(Jeff Sessions)制定新的規定來禁止改造槍支,包括在拉斯維加斯大屠殺中使用的改裝後的「撞火槍托」裝置(這種裝置可以將半自動步槍的威力提高到全自動步槍的水準,每分鐘射速高達數百發,極具殺傷力),在最近的槍支暴行發生後,美國兩黨呼籲,要加強槍支管制立法。

特朗普總統在白宮發聲明宣布,他已經簽署了一份備忘錄,制定了關於「撞火槍托」的規定,並且告訴賽辛斯,要儘快敲定下來新的聯邦指導方針。

星期二晚,他也在推特上發文表示了對槍支立法規定的一些額外變化的支持,「不管我們是屬於共和黨派還是民主黨派,現在,我們必須集中精力,加強背景核查!」

星期二,白宮發布了一份備忘錄,命令司法部門提出一項規定「禁止一切可以把合法的槍支改造成機關槍的設備。」

特朗普在備忘錄上寫道,「儘管奧巴馬當政時反覆強調過,購買和擁有撞火槍托的特殊類型的槍支設備是合法的,但我要進一步闡述一下這項律法,要限制全自動機關槍。」

司法部發言人說,他們都在儘快執行總統的命令。

司法部發言人莎拉·伊思格·弗洛(Sarah Isgur Flores)說,「我們部門清楚,這是總統優先考慮的一件事,我們已經在儘快執行這項命令了,已經到了立法過程了。我們期待著這個結果,儘快按時的完成總統的指示。」

在星期二的新聞概述上,總統反對,對步槍的「撞火槍托」裝置進行改造(這種改造可以使半自動槍擊裝置更快開火射擊。)

星期二,白宮新聞發言人莎拉·桑德(Sarah Sander)說:「我可以告訴大家,總統不支持使用『撞火槍托』裝置,我們預計在未來幾天進一步對此採取行動。」

十月份,在拉斯維加斯大道上,一名槍手向參加音樂會的人開火,殺了50多人。桑德(Sander)說,此事件後,總統就命令司法部門,酒精、煙草、槍支和爆炸物管理局,審查「撞火槍托」裝置的規定。

桑德(Sander)說:「我了解到的是,審查已經完成,不久就會開始有所行動。」

上星期在弗羅里達州的帕克蘭市發生的校園槍擊案,造成了17人死亡。桑德(Sander)說,在此事件發生後,星期三,特朗普計劃邀請家長,老師和同學開討論「確保學生在校安全」問題。白宮發聲明說,在這些人員中,將會有帕克蘭市社團的成員和受桑迪岬(美國一半島)校園槍擊案影響的人。

上星期槍擊案發生後,自由黨派人士呼籲制定新的槍支控制措施。在2016年大選中,美國步槍協會站在支持特朗普當政的那一隊中。特朗普表達了對第二次修正案的支持,並且他說,他反對使用反射式槍支控制措施。

桑德(Sander)說,白宮沒有「關閉任何向前發展的大門」。

她也說,「特朗普總統支持努力改善聯邦背景體系,在接下來的幾天,我們將繼續探索方法去確保美國學校的安全。」

同時,在帕克蘭市槍擊案發生後,星期二,弗羅里達州的州議會投票否決了禁止使用所謂的突擊步槍的這條法案,扼殺了這次會議的措施。這項提議以36:71的票數被否決了。

(這篇文章花花自知翻譯的不是很好,還希望各位可以幫花花找出其中的錯誤,互相學習,但是大方向,應該是沒有錯的吧,感謝大家的支持,歡迎評論關注呦!)

文章來源:福克斯新聞網

翻譯:東北一枝花


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 文譯世界 的精彩文章:

美國疾病防控中心:截至本季度,至少有63位孩子因感染流感死亡
手提箱中被肢解的屍體

TAG:文譯世界 |