2018年十大突破技術，許多與我們息息相關

決鬥神經網路、人造胚胎…外媒認為以下10項技術進步將塑造我們現在和未來幾年的工作和生活方式。（排名不分先後）

三維金屬印刷 突破：現在印表機可以快速而廉價地製造金屬物體。重要性：其製造大型複雜金屬製品的能力可能會改變製造業。關鍵參與者：馬克鍛造，桌面金屬，通用電氣。可用性：現在。

人工胚胎。 突破：在不使用卵子或精子細胞的情況下，研究人員僅從幹細胞中製造出類似胚胎的結構，為創造生命提供了一條全新的途徑。重要性：人造胚胎將使研究人員更容易研究人類生命的神秘起源，但它們正在引發新的生物倫理爭論。關鍵參與者：劍橋大學；密歇根大學；洛克菲勒大學。可用性：現在。

感測城市。 突破：多倫多社區的目標是成為第一個成功地將尖端城市設計與先進的數字技術相結合的地方。重要性：智能城市可以使城市地區更經濟、更宜居、更環保。關鍵參與者：多倫多人行道實驗室。可用性：工程於2017年10月宣布，工程可於2019動工。

為每個人而設的人工智慧。 突破：基於雲計算的人工智慧正在使這項技術更便宜、更容易使用。重要性：目前，人工智慧的使用主要由少數公司主導，但作為一種基於雲的服務，它可以被更多的人廣泛使用，從而推動經濟發展。關鍵參與者：亞馬遜；谷歌；微軟。可用性：現在。

決鬥神經網路。 突破：兩個人工智慧系統可以互相打成一團，創造出超現實的原始圖像或聲音，這是機器以前從未能做過的事情。重要性：這給機器帶來了一種類似於想像的感覺，它可以幫助他們減少對人類的依賴，但也會把它們變成強大得驚人的數字偽造工具。關鍵參與者：Google Brain，DeepMind，Nvidia。可用性：現在

翻譯耳機。 突破：現在，幾乎可以實時翻譯，適用於大量的語言，而且易於使用。重要性：在一個日益全球化的世界裡，語言仍然是溝通的障礙。關鍵參與者：谷歌和百度。可用性：現在。

零碳天然氣。 突破：發電廠高效、廉價地捕捉燃燒天然氣所釋放的碳，避免溫室氣體排放。 重要性：美國約32%的電力是用天然氣生產的，約佔電力部門碳排放量的30%。 關鍵參與者：8 Rivers Capital; Exelon Generation; CB&I。可用性：3至5年。

完美的網上隱私。 突破：計算機科學家正在完善一種密碼工具來證明某些東西，而不透露證據背後的信息。重要性：如果你需要披露個人信息才能在網上完成一些事情，那麼這樣做就更容易了，而不必冒著你的隱私風險，也不會讓自己暴露在身份盜竊的風險之下。關鍵參與者：摩根大通；荷蘭國際集團。可用性：現在。

遺傳基因分析。 突破：科學家現在可以利用你的基因組來預測你患心臟病或乳腺癌的幾率，甚至你的智商。重要性：基於DNA的預測可能是下一個偉大的公共衛生進步，但它們將增加基因歧視的風險。關鍵參與者:HELIX；23 andMe；Myriad Genetics；UK Biobank。可用性：現在。

材料量子躍遷。 突破：IBM用一台7量子位的量子計算機模擬了一個小分子的電子結構.。重要性：對分子的精確理解將使化學家能夠設計出更有效的藥物和更好的材料來產生和分配能量。關鍵參與者：IBM；谷歌；哈佛大學的Aln Aspuru-Guzik。可用性：5至10年。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！