戰例5 在Goyskoe東側的防禦戰中與俄裝甲部隊對抗
PS：特別聲明，本書未經原作者授權，翻譯內容相關權利我予以保留，禁止未經本人允許用作商業用途，轉載或借用相關內容請預先告知。
本文譯自《Fangs of the lone wolf : Chechen tactics in the Russian-Chechen wars》一書。
作者：老男孩
譯圖：啟飛
校對：寶相
時間：1996年3月21日至5月5日之間
敘述：Hasmohmad
背景:1996年3月14日。Hasmohmad和其他6名來自Goity村的戰鬥人員剛剛到達Goyskoe。他並不是他們這個小組織的領導人,他不過是村裡的七名志願者之一，他們的指揮官叫做S.E.Dangaev19。他們剛剛參加了為期三天的對Grozny俄軍的攻擊行動，現在他們像數以百計的其他游擊隊員一樣，在Goyskoe組織作戰行動間的休整。Akhmed Zakaev是車臣武裝西南方面軍第一戰區的指揮官，他也在這個村子裡。他的下屬，Hussein Isabaev，也在那裡。Isabaev是Goyskoe的人，他是組織協調整個防禦的關鍵人物。
Hasmohmad和他的團隊就是從Isabaev那裡直接接受命令。根據車臣人對這場戰鬥的描述，村裡至少有17個不同的游擊隊組織。據Hasmohmad回憶，他聽說在村子裡有大約160名車臣戰士20。車臣指揮部將他們的休整基地和指揮中心一起設在了村鎮中心，而其他不同的游擊組織則在這個村莊周圍分散配置開來。一半的兵力被保留在基地和村鎮中心作為預備隊。
在他們到達Goyskoe的當晚，Hasmohmad就聽說車臣守軍得到了情報：俄軍已經發現了這裡的車臣部隊，並準備在次日早上包圍並攻擊Goyskoe。晚上11點左右，Hasmohmad和他的隊友被分配到村莊周邊的某個陣地，並開始挖掘戰壕。他們具體位置在一些位於村莊東邊靠近運河的車庫附近。在車庫向外，則是廣闊的田野。如果俄國人要進攻，他們很可能會在車臣部隊武器射程範圍之外建立自己的進攻出發陣地。
第二天黎明前，正如情報所指出的，車臣人觀察到在村子四周閃爍著數百輛俄軍汽車的前燈。從Hasmohmad的位置來看，似乎整個俄軍都在他的面前，村莊好像被完全包圍了，但事實上，俄國人只是在Goyskoe的北部和東部建立了自己的陣地。因為這個村莊的西面有Urus Martan城的屏護，而南面有Komsomolskoye城的側衛。
俄進攻部隊大規模集結的景象讓村民們陷入了恐慌，在至少三天的時間裡，不斷有平民離開這個城鎮。也有一些難民從Komsolmolskoye方向上來。Hasmohmad不確定他們究竟來自哪裡，但能肯定的是他們試圖穿過Goyskoe去Urus Martan和其它地方。
一天的某個時候，一輛掛著巨大白色旗幟的拖拉機拉著滿滿一車難民來到了他們的陣地前。恰好此時俄國人開始炮擊，司機驚慌失措，從駕駛室跳了出來。無人駕駛的拖拉機眼看就要開進運河了。Dangaev從塹壕一躍而出，跳上了拖拉機，在它就要衝上堤壩傾倒之前抓住了方向盤。他停下拖拉機，讓難民們能夠下車並繼續趕路，而這一切都是在俄軍零星炮火下進行的。
儘管俄軍已經集結完畢，偶爾也會向Goyskoe開火，但他們似乎還在準備自己的陣地，這讓村裡的平民有時間逃離，而戰鬥人員也有更多的時間來鞏固陣地。交戰雙方同意舉行一次戰前會晤，車臣和俄軍的指揮官們進行了談話。在車臣人中間流傳甚廣的故事是:「俄羅斯人說我們需要投降，而我們的指揮官則說他們應該向我們投降。他說，『如果你們投降，我們就放你們走。』我們還給他們提供了一些條件。如果俄國人投降，我們就給他們提供補給和所需要的一切，然後把他們送回家。但俄軍卻回應到，『不，如果你們不投降，我們就消滅你們。』最後，我們的指揮官結束了談話，說:『那我們戰場上見吧。』」
在Hasmohmad的小隊到達一星期後，攻勢行動開始升級。沒有直接的地面攻擊，取而代之的是固定翼和旋轉翼飛機對車臣陣地的轟炸。但不久，轟炸就停止了。「俄國人離我們只有500至600米。我們可以看到他們，也可以聽見他們的聲音。晚上安靜的時候，我們甚至可以聽清他們的談話。」
3月31日，俄軍沿著Goyskoe的北部和東部邊緣對車臣人的防禦陣地進行了一次偵察。在Goity游擊小分隊的陣地對面的俄國人，始終保持在車臣人為數不多的武器射程之外。「在我的小組中，我們只有一具RPG火箭筒和六枚火箭彈。拿我的步槍來說，我有八個彈夾，和大概五包子彈。一包子彈也就可以填滿一個彈夾。因此，我們必須儘可能做到每一槍都瞄準了以後再射擊。
我們不能浪費彈藥，我們基本上會從俄國人身上拿走能找到的一切戰利品。這是我們唯一的彈藥來源。」
Hasmohmad很幸運自己能在那個陣地戰鬥。他們在一個非常堅固的沙石路基的柏油路旁挖出了一個巨大的戰鬥陣地，他把它叫做「狼坑」。「我們為了生存而拚命向下挖。我們會受到飛機，大炮，坦克的攻擊。因此必須學會保護自己，儘可能的減少傷亡。我們很幸運，因為這是一條鋪在碎石上的柏油路。這能讓我們挖得更深，當受到轟炸時，就可以躲進坑道內。」
車臣人在周邊地區構築了不少類似的工事和防禦陣地。Goity小隊和他們的友軍之間的距離大約是100到200米。這是有意為之。「我們保持了間距，這樣就可以在俄國人進攻的時候，採取交叉火力。」
在接下來的三天里，前沿一直很安靜，因為俄國人沒有對Goyskoe採取任何行動。在這個平靜的間隙，有傳言說村鎮里的其他游擊部隊摧毀了一些俄軍裝甲車輛，甚至擊落了一架直升機，但誰也不敢肯定。「在村子裡的某個地方，我們甚至從BMP步兵戰車上朝俄國人開火，但我不知道是誰幹的，也不知道發生在哪裡。」
4月3日，俄國人突然襲擊了村莊的東側中央陣地，目的也許是想把村莊分成兩部分，利用運河和與之平行的道路來將車臣陣地分割為兩塊。「他們的坦克和大炮率先開火，隨後他們的飛機從我們頭上飛過，緊接著他們的直升機來了。俄軍裝甲車在我們前方的道路上推進，後面跟著下車戰鬥的步兵。當他們距離我們約300米的時候，我們開始向步兵射擊。我們可以清楚地看到他們。」
Goity小隊和位於他們北側的友鄰小隊利用不間斷的交叉火力，暫時阻止了俄軍進攻。但他們的彈藥少得可憐。多虧預備隊對前線的火速增援，才挽救了這一天。最終，車臣人猛烈的RPG火力讓俄軍進攻陷入停滯並撤退。
這一天僅僅是開始。第二天，俄軍試圖採用鉗形攻勢從南北兩個方向擠壓車臣守軍。4月5日凌晨，預備隊趕到南北兩個方向的防線上，並進行了大規模的激烈戰鬥。
車臣人堅守住了陣地，俄軍再次撤回到他們村莊以東的陣地。
整個戰鬥持續了一個月，直到車臣人從Goyskoe撤離。「這是不可能堅持下去的。我們缺醫少葯，食物短缺。我們的戰士在挨餓。更要命的是，我們缺少武器彈藥來繼續抵抗。」Akhmed Zakaev下達了命令，所有人都撤走了。「他們回到了各自的村莊。我記得，當時其實並沒有一個真正的主要據點。於是他們去了Goity，Urus Martan和Gekhi、Alkhazurovo、Komsomolskoye等其他地方。我們小隊去了Tengichu。」
評論:Goyskoe戰役摧毀了整個村莊，車臣人認為這是第一次戰爭中最慘烈的三場戰役之一。Hasmohmad和他的Goity小隊也付出了慘痛的代價。Hasmohmad在戰鬥中受傷，不得不在4月底被疏散。Dangaev，這個小分隊的指揮官，也在戰鬥中陣亡。
站在Hasmohmad的角度來看，俄軍顯然也遭受了損失，但他並不清楚具體的情況。他唯一能確定的是，在4月3日那天，他的小隊在運河旁的道路上至少擊毀了一輛俄軍坦克。
其實到1996年春的時候，車臣武裝基本上已經放棄了對固定陣地的堅守，除了一個明顯的例外(Bamut)。那為什麼車臣武裝的領導人還要決定在Goyskoe打一場艱苦的防禦戰。這可能在很大程度上與戰區指揮官Akhmed Zakaev的決策有關。又或者，由於Goyskoe的地理位置剛好控制著多個通往南部和西部的撤退路線，而車臣人認為，這是一個停下來讓俄國人付出代價的好地方。
在Goyskoe的戰鬥中，儘管俄國人的空襲和炮擊讓這個村莊滿目瘡痍，但所有的平民都已經在軍事行動初期逃走了。Goyskoe的防禦戰也證明了擁有防空火力和交叉火力的良好戰鬥陣地的價值。俄軍的失誤在於將兵力過於集中在了通往村莊的橋樑和道路上，這恰好是車臣防線上最窄的一段。而他們本來是想通過空襲和炮擊來削弱車臣的力量並佔領橋頭的。
全網獨家戰例研究公眾號
（期待您的推廣）
（歡迎關注同名大魚號：戰例譯註）
TAG:戰例譯註 |