香港 | 把你洗腦了20多年的丹麥藍罐曲奇,骨子裡已經是個香港人了。
今天是大年初四,
那些輾轉流落於
七大姑八大姨家的餅乾蛋卷們,
終於能實現它們作為食物的價值了。
當這經典的廣告語在腦海蕩漾著,
一雙手已熟練地撕開了
鐵罐邊緣的透明膠帶。
啊,還是熟悉的配方,
還是原來的味道。
跟地球上99.9%的餅乾愛好者一樣,
第一口罪惡感,
當然是獻給那塊灑滿砂糖的小甜心的!
正如瑞士糖並非產自瑞士,
美式中餐館的「幸運曲奇「
也並非中國人的發明那樣,
你是否也好奇過,
這個已經和農曆新年
脫離不了干係的藍罐曲奇,
難道真的不是個自詡北歐原創的自主品牌?
▲
瑞士糖確實是瑞士人發明的,不過早已不在瑞士生產。
早前,已經有香港媒體親自到達哥本哈根,
跟當地人問過這樣一個問題:
你知道「Kjeldsens藍罐曲奇」這個品牌嗎?
得到的答案讓人大跌眼鏡:
而無獨有偶,
就在一個多星期前,
城君卻聽說過這麼一件事情:
「Kjeldsens丹麥藍罐曲奇」
指控「Danisa皇冠丹麥曲奇」
抄襲包裝設計及產品賣點。
最後,「Danisa皇冠丹麥曲奇」敗訴,
它聲稱丹麥製造,
其實工廠在印尼,
但外觀設計上卻運用了
大量強調丹麥血統的元素,
有混淆視聽之嫌。
敢於在山寨泛濫成災的市場發聲,
藍罐曲奇看來是來自丹麥無疑。
在買年貨需求強勁的歲末,
藍罐曲奇還在《蘋果日報》上,
發布了這麼一則小故事:
1933年,
來自丹麥日德蘭半島的小村莊北斯內澤的
兩夫婦Anna與Marinus Kjeldsen,
開了家小餅店。
一開始,
這個小店的產品只賣給左鄰右里;
但隨著產品口碑的不斷提升,
兩人決定成立國際化的烘焙集團
Kelsen Group。
60年代,
一名丹麥貿易專員認識了
當時香港的慈善家、政治家羅保爵士,
希望他幫忙把一些丹麥產品銷售到香港。
他遞給了羅保爵士一疊產品資料,
其中大部分都是
不符合香港市場的科技、農業產品。
唯獨最後一頁的文案,
吸引了羅保爵士的興趣
「就像祖母做的曲奇」。
於是,在羅保爵士的建議下,
這一來自Kelsen group的曲奇品牌,
被香港人冠以藍罐曲奇的別稱,
開啟了在亞洲的暢銷之路。
對於喜歡嘆下午茶的香港人來說,
曲奇本已是十分理想的茶點;
而適逢香港名列」亞洲四小龍「之一的
經濟迅猛騰飛時期,
拜年串門送點體面的進口貨,
幾乎是全民共識。
因此,
藍罐曲奇被帶到香港,
也是順理成章的一件事。
為了匹配中國人的消費習慣,
香港人更是由內到外地,
對藍罐曲奇進行了一番改造。
剛剛進入香港藍罐曲奇,
外觀設計是這樣的:
大面積的藍色,
讓」藍罐曲奇」的稱謂顯得名副其實;
然而,象徵」藍血貴族「的歐洲幸運色,
在華人眼裡並不討喜。
於是,
1989年,
為大快活、可口可樂、藍月亮等著名品牌
提供視覺設計的
香港最頂尖的設計師陳幼堅,
為藍罐曲奇注入了更本土化的設計元素:
大面積的金黃色,
象徵內里曲奇金燦燦的色澤,
以及「金幣」的吉祥寓意。
這一設計,
沿用至今。
愛看電視的香港人,
也被藍罐曲奇的經典廣告,
洗腦了整整40年。
第一支廣告的創意至今看也不過時:
不想「帶兩梳蕉」
(兩把香蕉,即兩手空空之意)
拜訪親戚,
當然就要買藍罐曲奇啦!
在70年代的香港,
藍罐曲奇已經和
方方正正的「克力架「餅乾、
英式傳統禮品巧克力和糖果,
並列年貨「四大天王」。
80年代,
藍罐曲奇的送禮對象進一步細分,
從拜年伴手禮,
到撩妹信物、
哄小孩的零食……
那時候,
有一個帶著曲奇來拜年的「香港親戚」
為大陸的孩子們
複述廣告里五光十色的都市夢,
也是值得炫耀的事情了。
1996年發布的這段經典廣告,
用孩子容易理解的「三原色「與
親戚小夥伴來探訪的場景聯繫起來,
直白、好記又深刻,
也最直接地讓藍罐曲奇
暢銷了整個亞太地區,
連菲律賓人也耳熟能詳。
在香港的這幾十年,
藍罐曲奇早已和傳統華人社會的人情觀念、
親子關係、送禮習俗,
變得密不可分,
索性把總部也搬到了香港,
成為了徹頭徹尾的香港媳婦。
▲藍罐曲奇已移居至香港鯽魚涌。
那它的娘家丹麥呢?
對不起,
在這個擁有最多米其林星級餐廳
和最多顆米其林星星的北歐城市
這一人人會做的基本款曲奇,
已經失去了競爭的入場券。
時至今日,
在藍罐曲奇誕生的那個小鎮北斯內澤,
安靜而低調的廠房,
繼續以每分鐘8400塊的速度,
生產著五種形狀的藍罐曲奇,
源源不斷地,
在遙遠的東方找到知音。
這一罐遠渡重洋定居東方的北歐曲奇,
擁有眾說紛紜的身份,
以及一段段真假難辨的奇聞。
不過城君相信,
當你打開這個熟悉的藍罐子,
一個人慢慢地吃到天荒地老之時,
一定會突然地想回到
那個每天只被允許吃一塊餅乾的童年時代。
無敵是最寂寞,
長大,也一樣。
大年初四了,
應該也是不少人的「boxing day」。
你與哪些年貨,有過別樣的故事與記憶呢?
▲以上部分圖片來自網路
法國
丨被海報收買的巴黎暴徒和巴西毒梟。
香港
丨站在全世界的墳上,你看到了什麼?
武漢
丨吃過了糍粑,才算回了家。
加微信號:
nayizuochengg
加入
「那一座城」
讀者會
合作諮詢QQ:
3159178733
※美國 | 一進大學就被性侵,她寫信直懟教育部,卻不敢對父母開口。
※哪省人民才是真正的養生朋克?
TAG:那一座城 |