萊比錫0射正爬進歐聯杯16強，多特蒙德抱著羅伊斯大腿過關
文/黃思雋（本文首發於「體壇加」）
上周剛剛一雪前恥，本周就險些舊恨添新仇。北京時間今天凌晨的歐聯杯1/16決賽次回合，首回合雙雙獲勝的萊比錫RB和多特蒙德均走到了懸崖邊上。首先登場的萊比錫首回合客場3比1戰勝戰意不濃的意甲領頭羊那不勒斯，幾乎全世界都以為次回合只是走過場。結果？那不勒斯竟在客場反勝2比0，扳平了總比分，「紅牛」最終只是憑藉1個客場進球的微弱優勢，爬進了16強。
首回合僅在主場3比2險勝的多特蒙德更加驚險，踢了11分鐘就被亞特蘭大扳平總比分，並因客場進球劣勢處於出局狀態。直到第83分鐘，英雄才橫空出世，而且人選極其出人意料，竟是中場休息後替補登場的左後衛施梅爾策！傷停兩個月的多特蒙德隊長抓住亞特蘭大門將貝里沙的撲救失誤，用並不擅長的右腳撿漏得分，幫助施特格的球隊以總分4比3過關。
傑林斯基第33分鐘首開紀錄，萊比錫RB最終在主場0比2負於那不勒斯。
德甲兩強以如此方式攜手晉級16強，過程自然談不上令人振奮，但結果很棒，畢竟淘汰的都是意甲對手。本賽季開始前，德甲在歐足聯繫數排行榜上高居第2，即所謂的「歐洲第二聯賽」。但半程戰罷，歐聯杯全軍覆沒且歐冠只有拜仁慕尼黑一隊出線的德甲一下子跌至第4，而意甲則從第4升至第3。
不過隨著如今萊比錫和多特蒙德分別淘汰那不勒斯和亞特蘭大，外加拜仁在歐冠1/8決賽基本一戰晉級（首回合5比0橫掃貝西克塔斯），而尤文圖斯（主場被熱刺2比2逼平）和羅馬（客場1比2負於頓涅茨克礦工）形勢不妙，德甲和意甲在本賽季結束後的座次充滿變數。目前意甲的5年係數為73.082分，而德甲則為69.284分，只有不到4分的差距。不過由於從下賽季開始，四強聯賽都直接擁有4個歐冠小組賽席位，其實誰是第三聯賽、誰是第四聯賽，更多只是面子問題，跟實際利益沒有太大關係。
近況不錯的蒂莫·韋爾納整場碌碌無為。
結果很好，過程有遺憾。但對比抽籤揭曉後那種必死無疑的預感，歐戰新軍萊比錫最終能淘汰那不勒斯，絕對令人驚喜萬分，因此也不必對他們次回合糟糕的表現加以指責，何況貌似要放棄的那不勒斯在紅牛競技場盡遣前場三巨頭梅爾滕斯、因西涅和哈姆希克，比賽態度頗為認真。（從另一個角度理解，如果那不勒斯兩回合都全力以赴，萊比錫大概很難爆冷。）
不過，算上周一晚客場1比2負於法蘭克福，剛剛完成本賽季第2次3連勝的萊比錫立即遭遇了2連敗。賽季至今，這支球員平均年齡只有24歲出頭的年輕球隊，受歐戰和傷病的影響始終飄忽不定，無法重現上賽季前半程一度豪取聯賽8連勝的那種強勢，這才是需要批評的地方。特別是防守端，過多輪換帶來明顯副作用，即便匈牙利國門古拉奇今季表現驚艷（前半程被《踢球者》評為德甲最佳門將），仍雙拳難敵四手。6場歐冠小組賽加上歐聯杯1/16決賽兩回合，萊比錫從未零封對手，總共丟了14球之多。
本場在納比·凱塔因大腿受傷缺席，而傷愈不久的福斯貝里只是在73分鐘才替補登場的情況下，「紅牛」不僅守不住，而且攻不起，全場只有6次射門，而且0射中——第14分鐘的中楣屬於那不勒斯後衛托內利的頭槌准烏龍，因為扎比策的遠射明顯是打偏的。主帥哈森許特爾賽後承認，他的球隊只在0比1之前踢出了一些內容，「我們在進攻組織上不是那麼冷靜。」
萊比錫涉險晉級，主帥哈森許特爾激動不已。
看看歐聯杯16強，除了有同國的多特蒙德，還有馬德里競技、阿森納、AC米蘭、里昂、畢爾巴鄂競技、拉齊奧、馬賽等五大聯賽老司機，外加澤尼特、基輔迪納摩等東歐老油條，以萊比錫的實力和經驗，除非能抽到上上籤，否則首次歐戰之旅極有可能在下一輪便到達終點站。
相比之下，賽季至今8場歐戰僅1勝的多特蒙德反而承載了更大的希望與壓力。與亞特蘭大的第二回合，黃黑軍團就險些被這種心理負擔壓垮。用主帥施特格的話來說，多特蒙德在上半場簡直不知所謂，「我們在上半場讓亞特蘭大踢得太輕鬆了。我們幾乎沒有贏得過對抗，踢的不像是男子足球。」儘管賽後數據顯示，多特蒙德射門12比9領先，射正也是4比2領先，看上去平局合理，但其實多特蒙德下半場的第一次射門直到74分鐘才出現，上述4次射正有3次來自最後20分鐘內，而上半場唯一射正則是許爾勒憑藉個人能力創造出來的遠射。亞特蘭大雖然只有2次射正，但至少有2次絕佳機會將比分改寫為2比0。
輪休的羅伊斯第59分鐘換下普利希奇。
在羅伊斯59分鐘換下普利希奇之前，多特蒙德的表現幾乎一無是處。第11分鐘托洛伊的進球，來自比爾基出擊角球的失誤。沒錯，在聯賽中當了一場「爸爸」之後，這位瑞士國門又一次要對失球負上主要責任。首回合伊利契奇的第2個進球，就是比爾基的撲救失誤所致。而年輕的左後衛托利安首回合要對伊利契奇的第1個進球負責，本場又一次失誤連連，踢了半場就被傷愈的施梅爾策入替。
儘管最終扳平比分的是施梅爾策，但羅伊斯才是黃黑軍團死裡逃生的關鍵人物。施梅爾策第83分鐘的進球，正是來自於羅伊斯右肋強行突破後遠射造成門將貝里沙撲球脫手。而扳平之前2分鐘，羅伊斯還在禁區左側突破下底喂餅，可惜許爾勒禁區中央的左腳勁射角度太正，被貝里沙奮力化解。施特格賽後表示：「羅伊斯又一次展示了他對我們的比賽有多麼重要。我們很高興可以晉級。」而這句話從另一個角度去理解，那就是如果沒了羅伊斯，多特蒙德大概已經要跟歐戰說再見了。
傷愈復出的隊長施梅爾策第83分鐘補射破門。
在連續一周雙賽的情況下，施特格不得不輪換了4名首發球員，傷愈復出後已連續打了3場首發的羅伊斯終於要輪休。如果隊友們爭氣一點，剛用一腳世界波射殺了老東家門興格拉德巴赫的羅伊斯本該獲得更多休息時間，而不用在雷焦艾米利亞冰冷的雨夜當中玩命搏殺。經歷大半年傷停後，羅伊斯狀態恢復得如此迅速固然令人欣喜，但球隊在對門興時就暴露無遺的問題，施特格顯然還沒有找到解決方案。本場他撤換了雙後腰人選，從首回合以及對門興時的魏格爾+卡斯特羅，變成了努里·沙欣+達胡德，但換湯不換藥，對後防缺乏保護，以及串聯前後場不力的問題依舊明顯。
巴楚瓦伊又一次碌碌無為，還在賽後抱怨遭到亞特蘭大球迷種族歧視。
受到前後脫節影響，單箭頭巴楚瓦伊連續2場比賽交白卷，第74分鐘那腳射正是他憑藉個人能力，在禁區左側面對兩人防守之下強行完成的，由於角度太小並沒有什麼威脅。上一場對門興，孤立無援的巴楚瓦伊賽後被《踢球者》雜誌打了5分的不及格分數，本場大概也好不到哪裡去。從加盟後前3場連入4球，到最近2場停產，巴楚瓦伊個人的問題，也是多特蒙德全隊的問題，既是戰術問題，也是連續一周雙賽之下的體能問題。不知道施特格敢不敢在接下來幾場比賽中讓巴楚瓦伊稍作休整，畢竟比利時前鋒來到多特蒙德後已在短短21天內連續踢滿了5場比賽，體能消耗實在是太大了。
